Black & Decker GTC650L Manuel d'instructions Page 43
- Page / 100
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
43
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
4. Uso y cuidado de herramientas eléctricas
a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la
herramienta adecuada para cada aplicación. Con la
herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor y más
seguro dentro del margen de potencia indicado.
b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan
conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse.
c. Desconecte el enchufe de la herramienta eléctrica
de la fuente de alimentación y de la batería antes de
realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar
la herramienta. Esta medida preventiva reduce el riesgo
de encender accidentalmente la herramienta eléctrica.
d. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de
los niños y de las personas que no estén familiarizadas
con su uso. Las herramientas eléctricas utilizadas por
personas inexpertas son peligrosas.
e. Cuide sus herramientas eléctricas con esmero.
Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las
partes móviles de la herramienta eléctrica, y si existen
partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta
eléctrica estuviese defectuosa haga que la reparen
antes de volver a utilizarla. Muchos accidentes se deben
a herramientas eléctricas con un mantenimiento deciente.
f. Mantenga las herramientas de corte limpias y aladas.
Las herramientas de corte mantenidas correctamente se
dejan guiar y controlar mejor.
g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los
útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con estas
instrucciones, y tenga en cuenta las condiciones
de trabajo y la tarea que se va a realizar. El uso de
herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos
para los que han sido concebidas puede resultar peligroso.
5. Uso y cuidado de la batería
a. Recargue la batería sólo con el cargador especicado
por el fabricante. Un cargador que sea especíco para un
tipo de batería podría suponer un riesgo de incendio si se
utiliza con otra batería.
b. Utilice herramientas eléctricas solamente cuando se
especique en la batería. El uso de otras baterías puede
implicar un riesgo de incendio y lesiones.
c. Cuando no se utilice la batería, manténgala alejada
de objetos de metal como clips para papel, monedas,
llaves, clavos, tornillos y otros pequeños objetos
metálicos que pueden realizar una conexión de un
terminal a otro. Si provoca un cortocircuito entre los
terminales de la batería, puede ocasionar un incendio
o sufrir quemaduras.
d. En condiciones extremas, es posible que la batería
expulse líquido; evite el contacto. En caso de tocarlo
accidentalmente, enjuáguese con agua. Si el líquido
entra en contacto con los ojos, solicite asistencia
médica. El líquido que expulsa la batería puede producir
irritación o quemaduras.
6. Servicio técnico
a. Esta herramienta eléctrica solo la puede reparar
personal técnico autorizado que emplee exclusivamente
piezas de repuesto originales. Solamente así se garantiza
la seguridad de la herramienta eléctrica.
Advertencias de seguridad adicionales para herramientas
eléctricas
!
¡Atención! Advertencias de seguridad adicionales
para cortasetos
♦ Sujete la herramienta eléctrica por la supercie
protegida cuando realice tareas donde el accesorio
de corte pueda entrar en contacto con su propio
cable. Si dicho accesorio entra en contacto con un
cable conectado, podrían quedar expuestas las partes
metálicas y provocar una descarga eléctrica al usuario.
♦ Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de
la hoja de corte. No retire el material de corte ni
sujete el material que va a cortar mientras las hojas
se encuentren en movimiento. Asegúrese de que el
interruptor esté apagado cuando se disponga a retirar
material atascado. Cualquier distracción durante el uso
de la herramienta, por pequeña que sea, puede provocar
graves lesiones.
♦ Transporte el cortasetos por la empuñadura con la
hoja de corte detenida. Cuando transporte o guarde el
cortasetos, coloque siempre la cubierta del dispositivo
de corte. La correcta manipulación del cortasetos reducirá
las posibles lesiones personales ocasionadas por las hojas
de corte.
♦ Mantenga el cable alejado de la zona de corte. Durante
el funcionamiento, el cable podría quedar oculto entre
los arbustos y la hoja podría cortarlo accidentalmente.
♦ En este manual de instrucciones se describe el uso
para el que se ha diseñado el aparato. La utilización
de accesorios o la realización de operaciones con
esta herramienta distintas de las recomendadas en
este manual de instrucciones puede implicar un riesgo
de lesiones y/odaños materiales.
♦ No transporte la herramienta sujetándola por la
empuñadura frontal o el interruptor de encendido,
salvo que se haya extraído la batería.
♦ Si no ha utilizado nunca un cortasetos, se recomienda
solicitar instrucciones prácticas a un usuario
experimentado además de leer detenidamente este
manual.
♦ Nunca toque las hojas mientras la herramienta esté
en funcionamiento.
♦ Nunca intente forzar las hojas para que se detengan.
♦ No suelte la herramienta hasta que las hojas se hayan
detenido por completo.
♦ Compruebe con regularidad que las hojas no estén
dañadas o gastadas.
No utilice la herramienta si las hojas están dañadas.
- www.blackanddecker.eu 1
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Assembly 7
- Maintenance 8
- Protecting the environment 8
- EC declaration of conformity 9
- Guarantee 10
- Bestimmungsgemäße Verwendung 11
- Sicherheitshinweise 11
- Verwendung 15
- Umweltschutz 16
- EG-Konformitätserklärung 18
- Garantie 18
- Consignes de sécurité 19
- Utilisation 19
- FRANÇAIS 20
- Assemblage 22
- Entretien 23
- Déclaration de conformité CE 25
- Uso previsto 26
- Istruzioni di sicurezza 26
- ITALIANO 27
- Montaggio 29
- Utilizzo 30
- Manutenzione 31
- Protezione dell'ambiente 31
- Garanzia 33
- Beoogd gebruik 34
- Veiligheidsinstructies 34
- NEDERLANDS 35
- Gebruik van het gereedschap 38
- Onderhoud 39
- EG-conformiteitsverklaring 40
- Instrucciones de seguridad 42
- Mantenimiento 47
- Protección del medio ambiente 47
- Garantía 49
- Utilização prevista 50
- Instruções de segurança 50
- PORTUGUÊS 51
- Montagem 53
- Utilização 54
- Manutenção 55
- Protecção do ambiente 55
- Declaração de conformidade CE 56
- Garantia 57
- Användningsområde 58
- Säkerhetsföreskrifter 58
- Montering 61
- Användning 61
- Underhåll 62
- Skydda miljön 62
- Bruksområde 65
- Sikkerhetsinstruksjoner 65
- Vedlikehold 69
- EF-samsvarserklæring 71
- Anvendelsesområde 72
- Sikkerhedsanvisninger 72
- Anvendelse 75
- Vedligeholdelse 76
- EF-overensstemmelseserklæring 78
- Käyttötarkoitus 79
- Turvallisuusohjeet 79
- Kokoaminen 82
- Ympäristönsuojelu 83
- Προοριζόμενη χρήση 86
- Οδηγίες ασφαλείας 86
- Συναρμολόγηση 90
- Συντήρηση 91
- Προστασία του περιβάλλοντος 92
- Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ 93
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Black & Decker GTC650L
(16 pages)
(84 pages)
(16 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.892 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels