Black & Decker GTC650L Manuel d'instructions Page 26
- Page / 100
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
26
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Uso previsto
Il tagliasiepi Black & Decker è stato concepito per potare siepi,
cespugli e rovi. L'elettroutensile è stato progettato solo per
uso privato.
L’alimentatore Black & Decker è stato progettato per caricare
le batterie Black & Decker fornite con questo elettroutensile.
Istruzioni di sicurezza
Avvisi di sicurezza generici per gli elettroutensili
!
Attenzione! Leggere tutti gli avvisi di sicurezza
e tutte le istruzioni. La mancata osservanza
di tutte le istruzioni potrebbe causare scosse
elettriche, incendi e/o infortuni gravi.
Conservare tutte le istruzioni e gli avvisi per futura
consultazione.
Il termine “elettroutensile” che ricorre in tutte le avvertenze
seguenti si riferisce a utensili elettrici con o senza lo.
1. Sicurezza nella zona di lavoro
a. Mantenere pulita e bene illuminata l'area di lavoro. Il
disordine e la scarsa illuminazione possono causare incidenti.
b. Evitare d'impiegare gli elettroutensili in ambienti
esposti al rischio di esplosione, ad esempio in
presenza di liquidi, gas o polveri inammabili.
Gli elettroutensili producono scintille che possono far
inammare la polvere o i fumi.
c. Mantenere lontani bambini e osservatori mentre si
usa l'elettroutensile. Eventuali distrazioni possono
comportare la perdita del controllo dell'elettroutensile.
2. Sicurezza elettrica
a. Le spine elettriche degli elettroutensili devono essere
adatte alla presa. Evitare assolutamente di modicare
la spina elettrica. Non impiegare spine adattatrici con
elettroutensili provvisti di messa a terra. L’uso di spine
inalterate e delle prese corrispondenti riduce il rischio di
scosse elettriche.
b. Evitare il contatto sico con superci collegate a
terra, come tubi, radiatori, forni e frigoriferi. Un corpo
collegato a terra è esposto maggiormente al rischio di
scosse elettriche.
c. Custodire gli elettroutensili al riparo dalla pioggia
o dall'umidità. L’eventuale inltrazione di acqua in un
elettroutensile va ad aumentare il rischio di scosse elettriche.
d. Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non usare il
cavo per trasportare o trainare l’elettroutensile e non
tirarlo per estrarre la spina dalla presa di corrente.
Mantenere il cavo al riparo da calore, olio, bordi
taglienti e/o da parti in movimento. I cavi danneggiati o
aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.
e. Se l'elettroutensile viene adoperato all'aperto, usare
esclusivamente prolunghe omologate per l'impiego
all'esterno. Un cavo adatto per uso esterno riduce il
rischio di scosse elettriche.
f. Se non è possibile evitare di lavorare in una zona
umida, usare un’alimentazione elettrica protetta da
un dispositivo a corrente residua (RCD). L’uso di un
dispositivo RCD riduce il rischio di scosse elettriche.
3. Sicurezza delle persone
a. È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo
e maneggiare con giudizio l’elettroutensile. Non
adoperare l’elettroutensile se si è stanchi o sotto
l’effetto di stupefacenti, alcol o medicinali. Un attimo
di distrazione durante l’uso dell’elettroutensile può
causare gravi infortuni personali.
b. Utilizzare un equipaggiamento di protezione
personale. Indossare sempre occhiali di sicurezza.
Se si avrà cura d'indossare l'equipaggiamento protettivo
necessario, ad esempio una maschera antipolvere, delle
calzature antiscivolo, un casco o delle otoprotezioni, si
ridurrà il rischio di infortuni.
c. Impedire l’avviamento involontario. Accertarsi
che l’interruttore di accensione sia spento prima
di collegare l’elettroutensile all'alimentazione
elettrica e/o al battery pack, di prenderlo in mano
o di trasportarlo. Per non esporsi al rischio di
incidenti, non trasportare gli elettroutensili tenendo
le dita sull’interruttore oppure, se sono collegati a
un’alimentazione elettrica, con l’interruttore acceso.
d. Prima di accendere un elettroutensile, togliere
eventuali chiavi o attrezzi di regolazione. Un
attrezzo o una chiave lasciati in un componente mobile
dell'elettroutensile possono causare infortuni.
e. Non piegarsi eccessivamente in avanti. Mantenere
sempre un buon equilibrio evitando posizioni
instabili. In questo modo è possibile controllare meglio
l’elettroutensile in situazioni inaspettate.
f. Vestirsi adeguatamente. Evitare di indossare
indumenti larghi o gioielli. Tenere capelli, capi di
vestiario e guanti lontani da parti in movimento.
Indumenti larghi, gioielli o capelli lunghi possono
impigliarsi nelle parti in movimento.
g. Se gli elettroutensili sono provvisti di attacchi per
il collegamento di dispositivi di aspirazione o di
raccolta della polvere, assicurarsi che questi siano
installati e utilizzati correttamente. L'impiego di
dispositivi di raccolta della polvere diminuisce i rischi
relativi alle polveri.
- www.blackanddecker.eu 1
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Assembly 7
- Maintenance 8
- Protecting the environment 8
- EC declaration of conformity 9
- Guarantee 10
- Bestimmungsgemäße Verwendung 11
- Sicherheitshinweise 11
- Verwendung 15
- Umweltschutz 16
- EG-Konformitätserklärung 18
- Garantie 18
- Consignes de sécurité 19
- Utilisation 19
- FRANÇAIS 20
- Assemblage 22
- Entretien 23
- Déclaration de conformité CE 25
- Uso previsto 26
- Istruzioni di sicurezza 26
- ITALIANO 27
- Montaggio 29
- Utilizzo 30
- Manutenzione 31
- Protezione dell'ambiente 31
- Garanzia 33
- Beoogd gebruik 34
- Veiligheidsinstructies 34
- NEDERLANDS 35
- Gebruik van het gereedschap 38
- Onderhoud 39
- EG-conformiteitsverklaring 40
- Instrucciones de seguridad 42
- Mantenimiento 47
- Protección del medio ambiente 47
- Garantía 49
- Utilização prevista 50
- Instruções de segurança 50
- PORTUGUÊS 51
- Montagem 53
- Utilização 54
- Manutenção 55
- Protecção do ambiente 55
- Declaração de conformidade CE 56
- Garantia 57
- Användningsområde 58
- Säkerhetsföreskrifter 58
- Montering 61
- Användning 61
- Underhåll 62
- Skydda miljön 62
- Bruksområde 65
- Sikkerhetsinstruksjoner 65
- Vedlikehold 69
- EF-samsvarserklæring 71
- Anvendelsesområde 72
- Sikkerhedsanvisninger 72
- Anvendelse 75
- Vedligeholdelse 76
- EF-overensstemmelseserklæring 78
- Käyttötarkoitus 79
- Turvallisuusohjeet 79
- Kokoaminen 82
- Ympäristönsuojelu 83
- Προοριζόμενη χρήση 86
- Οδηγίες ασφαλείας 86
- Συναρμολόγηση 90
- Συντήρηση 91
- Προστασία του περιβάλλοντος 92
- Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ 93
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Black & Decker GTC650L
(16 pages)
(84 pages)
(16 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.157 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels