Black & Decker TCM450B Guide de l'utilisateur

Setup and User GuideTHOMSON TG784Wireless VoIP Multi-User Ethernet WAN & ADSL2+ Gateway

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.041 Installation1.1 Preliminary StepsDSL service (only if you are using your Thomson Gateway as Internet Gateway)The DSL se

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.051 Installation1.2 Installing your Thomson GatewayInstallation methodsThere two ways to set up your Thomson Gateway: Guid

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.061 Installation1.2.1 Guided InstallationConnecting devices: wait!Do not plug in any cables or connect any devices until yo

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.071 InstallationCD menuOn the CD Menu, click: Initial Setup to connect your computer to the Thomson Gateway and configure

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.081 Installation1.2.2 Manual InstallationProcedureProceed as follows:1 Connect the cables2 Configure the Thomson GatewayCon

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.092 Thomson Gateway Basics2 Thomson Gateway BasicsIn this chapterTopic PageThomson Gateway LED Behaviour 10Thomson Gateway

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0102 Thomson Gateway Basics2.1 Thomson Gateway LED BehaviourContentThis chapter describes the behaviour of: Status LEDs W

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0112 Thomson Gateway Basics2.1.1 Status LEDsIntroductionOn the top panel of your Thomson Gateway, you can find a number of

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0122 Thomson Gateway BasicsBroadband LEDInternet LEDPhone LEDColour State DescriptionGreen Blinking Pending DSL line synchr

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0132 Thomson Gateway Basics2.1.2 WPS Button LEDIntroductionThe WPS button allows you to add new wireless clients to your ne

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0142 Thomson Gateway Basics2.1.3 Ethernet LEDsEthernet LEDA LED may be provided per Ethernet port to indicate link integrit

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0152 Thomson Gateway Basics2.2 Thomson Gateway Web InterfaceIntroductionThe Thomson Gateway Web Interface allows you to con

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0162 Thomson Gateway BasicsComponentsAll the pages contain following components:MenuThe menu consists of the following menu

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0172 Thomson Gateway BasicsLanguage barThe language bar allows you to change the language of the Thomson Gateway Web interf

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0182 Thomson Gateway Basics2.3 Backing Up/Restoring your ConfigurationIntroductionOnce you have configured your Thomson Gat

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0193 Adding a New Computer to your Network3 Adding a New Computer to your NetworkGuided InstallationIf you configured your

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0203 Adding a New Computer to your Network3.1 Connecting a Computer Using the Ethernet CableRequirements Your computer mus

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0214 Wireless4 WirelessIntroductionWith the built-in wireless access point you are no longer bound by cables to connect to

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0224 Wireless4.1 Connecting Your Wireless Client via WPSWPSWi-Fi Protected Setup (WPS) allows you to add new wireless clien

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0234 WirelessMake sure that the WLAN LED is blinking amber when you start WPS on your wireless client. If you still have tr

THOMSON TG784Setup and User Guide

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0244 Wireless4.2 Connecting Your Wireless Client without WPSBefore you startBefore you can connect a computer to your wirel

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0254 Wireless4.3 Securing Your Wireless ConnectionIntroductionBy using encryption, communication between the wireless clien

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0264 Wireless3 Under Wireless, click your access point.4 The Wireless Access Point page appears.5 In the Location bar, clic

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0274 Wireless4.3.1 Configuring WPA-PSK EncryptionProcedureContinuing from “ Configuring the wireless encryption”:1 Select U

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0284 Wireless4.3.2 Configuring WEP EncryptionProcedureContinuing from “ Configuring the wireless encryption”:1 Select Use W

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0295 Telephony5 TelephonyVoice over IP (VoIP)VoIP is a technology in which telephone calls are made over the Internet. This

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0305 Telephony5.1 Connecting a Regular Phone to Your Thomson GatewayProcedureUse a phone cable with RJ-11 connectors to:1 W

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0315 Telephony5.2 Installing the Thomson DECT USB AdapterIntroductionIf your package contains a Thomson DECT USB Adapter, y

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0325 Telephony5.3 Connecting a DECT Phone to Your Thomson GatewayIntroductionThe Thomson Gateway is equipped with a DECT ba

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0335 Telephony5.4 Configuring the Telephony ServiceIntroductionIf you configured your Thomson Gateway using the Guided Inst

CopyrightCopyright ©1999-2008 Thomson. All rights reserved. Distribution and copying of this document, use and communication of its contents is not pe

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0345 Telephony3 In the Location bar, click Configure.4 Select Service Enabled.5 Click Apply.Verifying Telephone Connectivit

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0355 Telephony5.5 Address BookIntroductionThe Thomson Gateway allows you to store the contact details of your contacts on t

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0365 Telephony5.6 Telephony servicesIntroductionTelephony services or supplementary services add extra functionality to you

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0375 TelephonyActivating services on the web pagesTo activate/deactivate supplementary services via the web page:1 Browse t

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0385 Telephony Activate Waiting when you want to:To retrieve the call on hold (when there is no active call)R, 1To termina

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0395 Telephony Activate 3 PTY when you want to: Activate Transfe r when you want to: Activate CCBS when you want to set

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0405 Telephony5.7 Viewing Telephony StatisticsIntroductionThe Telephony Statistics page on the Thomson Gateway Web Interfac

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0416 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayIn this chapterIn this chapt

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0426 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.1 Sharing Content on your NetworkIntroductionThe Thomson Gateway allows

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0436 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayConfigure Content Sharing on the Thomson GatewayIf you want to: Simply sh

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0iContentsAbout this Setup and User Guide ... 11 Installation...

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0446 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.1.1 Setting Up the File ServerIntroductionIf you want to allow users to

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0456 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayHow to access the shared content on WindowsProceed as follows:1 Open Windo

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0466 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayHow to access the shared content on MacProceed as follows:1 On the Go menu

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0476 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.1.2 Managing your Shared ContentIntroductionTo prevent that users start

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0486 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.1.3 Using UPnP AV to Share Content with Media DevicesIntroductionIf you

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0496 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.1.4 Accessing your Shared Content by FTPIntroductionThe Thomson Gateway

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0506 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayResultThe Shared folder is now accessible using FTP. If you are connected

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0516 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.1.5 Safely Removing your USB Storage DeviceIntroductionIf you just remov

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0526 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.2 Universal Plug and PlayIntroductionUPnP is designed to automate the in

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0536 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.2.1 Accessing Your Thomson Gateway with UPnPWindows VistaIf you computer

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0iiContents5.7 Viewing Telephony Statistics ... 406 Get

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0546 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.2.2 Managing your Internet connection with UPnPWindows VistaIf you compu

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0556 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayDisabling this featureTo prevent that users can connect/disconnect you can

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0566 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.2.3 Configuring UPnP on the Thomson GatewayIntroductionOn the Thomson Ga

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0576 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.2.4 Installing UPnP on Windows XPAdding UPnPIf you are running Microsoft

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0586 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayAdding IGD Discovery and ControlYour Windows XP system is able to discover

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0596 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.3 Assigning a service (HTTP, FTP,...) to a computerIntroductionThe Thoms

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0606 Getting the Most Out of Your Thomson GatewayUPnPUPnP is a technology that enables seamless operation of a wide range o

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0616 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway6.4 Dynamic DNSIntroductionThe Dynamic DNS service allows you to assign a

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0626 Getting the Most Out of Your Thomson Gateway

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0637 Internet Security7 Internet SecurityOverviewThe Thomson Gateway offers you various options to secure your network:Topi

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.01About this Setup and User GuideAbout this Setup and User GuideUsed SymbolsTerminologyGenerally, the THOMSON TG784 will be

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0647 Internet Security7.1 FirewallChanging the security levelProceed as follows:1 Browse to the Thomson Gateway Web Interfa

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0657 Internet Security7.2 Web Site FilteringIntroductionThe Thomson Gateway allows you to deny access to specific web sites

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0667 Internet Security4 The Web Filtering Activation page appears. Under License Type, select: 30-days evaluation if you f

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0677 Internet Security7.2.1 Configuring The Content-based FilterIntroductionAddress based filtering has a higher priority t

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0687 Internet Security7.2.2 Adding Rules For The Address Based FilterOptionsWith the address based filter you can: Deny ac

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0697 Internet SecurityRedirect all Web sitesProceed as follows:1 Browse to the Thomson Gateway Web Interface.2 On the Toolb

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0707 Internet Security

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0718 Troubleshooting8 TroubleshootingIntroductionThis chapter suggests solutions for problems you may encounter while insta

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0728 Troubleshooting8.1 Setup wizard TroubleshootingThe Setup CD does not start automaticallyIf your computer runs: Micros

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0738 Troubleshooting8.2 General Thomson Gateway TroubleshootingThomson Gateway does not workIf none of the LEDs light up, m

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.02About this Setup and User Guide

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0748 Troubleshooting8.2.1 Wired Connection TroubleshootingEthernet LED does not light upMake sure that: The Ethernet cable

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0758 Troubleshooting8.2.2 Wireless Connection TroubleshootingNo Wireless ConnectivityMake sure that: Both the wireless cli

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0768 Troubleshooting8.3 Voice over IP TroubleshootingIntroductionIf you cannot establish a phone call via your Thomson Gate

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0778 Troubleshooting8.4 Reset to Factory DefaultsResetting your Thomson GatewayIf at some point you can no longer connect t

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0788 TroubleshootingHardware ResetProceed as follows:1 Make sure the Thomson Gateway is turned on.2 Use a pen or an unfolde

THOMSON Telecom BelgiumPrins Boudewijnlaan 472650 Edegemwww.thomson-broadband.com© Thomson 2008. All rights reserved.E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.0.

E-DOC-CTC-20080421-0010 v1.031 Installation1 InstallationIntroductionIn a few minutes you will be able to access the Internet using your Thomson Gatew