Black & Decker DE710 Manuel d'utilisateur

DW130V Taladro de 16 mm (5/8") VVRDW130V Furadeira de 16 mm (5/8") VVRMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DE INSTRUÇÕESINSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, C

9Português Comprimento Corrente nominal em plena carga do cabo (M) (em ampéres) 0-2 2,1-3,4 3,5-5 5,1-7 7,1-10 10,1-16 7,5 1,5 1,5 1,5 2,5

10Portuguêsde usá-la. Muitos acidentes são provocados por ferramentas mal conservadas.• Utilize apenas acessórios recomendados pelo fabricante para o

11Português• A etiqueta da sua ferramenta pode incluir os seguintes símbolos. Os símbolos e suas definições são os seguintes:V ...volts A ...

12PortuguêsA opção de funcionamento contínuo pode ser usada quando a furadeira estiver montada em um suporte para furadeira ou quando estiver presa co

13Português 8. Mantenha o motor em funcionamento ao retirar a broca do interior do furo. Assim você evitará que trave.Perfuração em madeiraOs furos em

14PortuguêsO ACESSÓRIO DEVE ESTAR CLASSIFICADO PARA SER UTILIZADO A UMA VELOCIDADE IGUAL OU MAIOR QUE AS R.P.M DA FERRAMENTA, INDICADAS NA PLACA DE ID

DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286(JAN07) Form No. 634982-00 DW130V-AR Copyright © 2005, 2007 DEW

1Español1Instrucciones de seguridad generales¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones hasta comprenderlas. No ajustarse a las instrucciones siguient

2Español2Calibre mínimo para cordones de extensión Volts Longitud total del cordón en metros 120V 0-7,6 7,6-15,2 15,2-30,4 30,4-45,7 220V 0-

3Español3que pueda afectar la operación de la herramienta. Si la herramienta está dañada, hágala reparar antes de usarla. Muchos accidentes los provoc

4Español4prolongadas, el ruido generado por este producto puede favorecer la pérdida de audición.• La etiqueta de su herramienta puede incluir los si

5Español5La caracteristica de encendido permanente se puede usar cuando el taladro está montado sobre un pedestal de taladro o cuando se sostiene con

6Español6 7. Para reducir el peligro de que se atasque el taladro, reduzca la presión y deje ir suavemente la broca hacia el final del barreno. 8. C

7EspañolEL ACCESORIO DEBE ESTAR CLASIFICADO PARA UTILIZARSE A UNA VELOCIDAD IGUAL O MAYOR QUE LAS R.P.M. SEÑALADAS EN LA PLACA DE IDENTIFICACION DE LA

8PortuguêsInstruções gerais de segurança ATENÇÃO! Leia todas as instruções até entendê-las. Não obedecer as instruções a seguir poderá causar choque e