Black & Decker TCM700 Manuel d'utilisateur

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

1718Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Affichage numérique2. Témoin de fonctionnement (vert)3. Interrupteur (ON/OFF) (1/0)4. Bou

19206. Fermer le couvercle de la thermoverseuse en appuyant dessus et en le faisant tourner pour bien le fermer (D).Important : S’assurer que le couve

2122ENTRETIEN DE LA CAFETIÈREDes dépôts de minéraux dus à la dureté de l’eau peuvent bloquer l’appareil. Il est conseillé de nettoyer l’appareil aux t

2324¿Cómo se puede obtener servicio?• Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garan

The lightning symbolrefers to “dangerousvoltage”; the exclamationsymbol refers tomaintenance instructions.See below.WARNING: To reducethe risk of fire

900 W 120 V 60HzR12003/10-20-55E/S/FCopyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 1000000374-00-RV01Made in People’s Republic of ChinaPrin

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electric shock,

4How to UseThis product is for household use only.Important: For warranty verification, do not remove line cord sticker.GETTING STARTED1. Remove all p

657. Place thermal carafe all the way into the coffeemaker sothat you can see the white line in front of the carafe (E).Important: Carafe must be posi

876. When the vinegar solution has finished brewing, discard the paper filter, emptythe thermal carafe and rinse with clean water.7. Refill the water

109ENCHUFE POLARIZADO(Solamente para los modelos de 120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que elotro). A fin de

1211Como usarEste producto está diseñado únicamente para uso doméstico.Importante: Para verificación de la garantía, por favor no retire la etiqueta d

COMO PROGRAMAR LA CAFETERA PARA EL COLADO AUTOMÁTICO (G)1. Oprima el botón de programación (PROG) una vez; laluz roja de programación (PROG) parpadea

1516Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’inc