Black & Decker vo1710 Manuel d'utilisateur Page 26
- Page / 80
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
26
ITALIANO
Per mantenere efficienti le prestazioni di aspirazione, il filtro
dovrebbe essere pulito ogni settimana o ogni volta che la
capacità di aspirazione si riduce notevolmente. L'apparecchio
è dotato di una valvola di bypass. Quando il filtro è intasato,
è possibile sentire l'entrata in funzione della valvola. Ciò è
normale e non indica alcun problema. Spegnere l'apparecchio
e disinserire la spina dalla presa prima di pulire i filtri.
Togliere il contenitore (8) dall'elettrodomestico (fig. L).
Svuotamento del contenitore (fig. M).
Rimuovere la cartuccia (34) ruotandola in senso antiorario
(fig. N).
Allentare il filtro (35) ed estrarlo dal contenitore.
Eliminare la polvere in eccesso battendo il filtro contro
le pareti di una pattumiera.
Attenzione! Per pulire il filtro non usare spazzole né aria
compressa.
Se necessario, sciacquare con acqua l'esterno del filtro.
Prima di reinserirlo, lasciarlo asciugare per 24 ore.
Attenzione! Non lavare l'interno del filtro.
Estrarre il set del filtro (36) posto immediatamente sotto la
griglia e spazzolarlo per eliminare eventuale polvere prima
di reinserirlo (fig. O).
Reinstallare il filtro del contenitore e serrarlo.
Rimontare la cartuccia.
Dopo aver rimontato il filtro, chiudere il contenitore.
Reinserire il contenitore nell'elettrodomestico.
Pulizia del filtro del motore (fig. L & P)
Il filtro del motore impedisce a particelle e oggetti più grandi di
penetrare nel vano del motore quando si rimuove il contenitore.
Il filtro è riutilizzabile e deve essere pulito regolarmente.
Aprire il coperchio (31) (fig. L).
Estrarre il filtro (37) (fig. P).
Spazzolare via eventuali granelli di polvere rimasti sul filtro.
Reinstallare il filtro.
Chiudere il coperchio.
Sostituzione dei filtri (fig. L - Q)
Il filtro del contenitore deve essere sostituito ogni 6 - 9 mesi e
ogniqualvolta risulti usurato o danneggiato. In questo caso, è
necessario sostituire anche il filtro del motore e i filtri dell'uscita.
I set di filtri di ricambio sono disponibili presso il concessionario
Black & Decker.
Sostituzione del filtro del contenitore (
fig. L - O)
Per sostituire i filtri, procedere come descritto sopra.
Sostituzione del filtro del motore (
fig. L & P)
Per sostituire il filtro, procedere come descritto sopra.
VO1700A/VO1800A - Sostituzione del filtro dell'uscita
(fig. Q)
Aprire il coperchio (38).
Rimuovere il filtro usato (39).
Installare il nuovo filtro come illustrato.
Chiudere il coperchio.
VO1700/VO1710/VO1800/VO1810 - Sostituzione del filtro
HEPA (
fig. Q)
Il filtro HEPA riduce al minimo la quantità di polvere che
fuoriesce dal vano motore.
Per sostituire il filtro, procedere come descritto sopra.
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Nel caso in cui si decida di sostituire l'apparecchio oppure
di disfarsene in quanto non più necessario, non dovrà essere
smaltito con i normali rifiuti domestici. Smaltire il prodotto
tramite raccolta differenziata.
z
La raccolta differenziata di prodotti e imballaggi
usati, consente il riciclaggio e il riutilizzo dei materiali.
Riutilizzare i materiali riciclati aiuta a prevenire
l'inquinamento ambientale e riduce la richiesta
di materie prime.
In base alle normative locali, i servizi per la raccolta
differenziata di elettrodomestici possono essere disponibili
presso i punti di raccolta municipali o presso il rivenditore, al
momento dell'acquisto di un nuovo prodotto.
Black & Decker offre ai suoi clienti un servizio per la raccolta
differenziata e la possibilità di riciclare i prodotti Black & Decker
che hanno esaurito la loro durata in servizio. Per usufruire del
servizio, è sufficiente restituire il prodotto a qualsiasi tecnico
autorizzato, incaricato della raccolta per conto dell'azienda.
Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla
sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel
presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti
i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui
contatti e i servizi post-vendita sono disponibili sul sito
Internet: www.2helpU.com
- Intended use 8
- Safety instructions 8
- Features 9
- Assembly 9
- Maintenance 10
- Cleaning 10
- Protecting the environment 11
- EC declaration of conformity 11
- Guarantee 12
- Bestimmungsgemäße Verwendung 13
- Sicherheitshinweise 13
- Merkmale 14
- Gebrauch 15
- Reinigung 16
- Umweltschutz 16
- EG-Konformitätserklärung 17
- Garantie 17
- FRANÇAIS 18
- ITALIANO 23
- NEDERLANDS 28
- Finalidad 33
- Instrucciones de seguridad 33
- Características 34
- Mantenimiento 35
- Limpieza 35
- Protección del medio ambiente 36
- Declaración de conformidad CE 37
- Garantía 37
- PORTUGUÊS 38
- Användningsområde 43
- Säkerhetsanvisningar 43
- Detaljbeskrivning 44
- Montering 44
- Användning 44
- Underhåll 45
- Rengöring 45
- Miljöskydd 46
- Reservdelar / reparationer 46
- normalt slitage 47
- Egenskaper 49
- Vedlikehold 50
- Rengjøring 50
- Miljøvern 51
- Samsvarserklæring for EU 52
- Reservdeler / reparasjoner 52
- Anvendelsesområde 53
- Sikkerhedsinstruktioner 53
- Funktioner 54
- Vedligeholdelse 55
- Rengøring 55
- Beskyttelse af miljøet 56
- EU overensstemmelseserklæring 56
- Reservedele / reparationer 57
- Käyttötarkoitus 58
- Turvaohjeet 58
- Ominaisuudet 59
- Kokoaminen 59
- Puhdistus 60
- Ympäristö 61
- EU:n yhdenmukaisuusilmoitus 61
- Korjaukset / varaosat 61
- normaalista kulumisesta 62
- Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α 64
- T Ü R K Ç E 69
- VO1700 - VO1700A - VO1710 74
- VO1800 - VO1800A - VO1810 74
- Cat. no.: ✍ 79
Produits connexes et manuels pour Aspirateurs Black & Decker vo1710
(16 pages)
(371 pages)
(52 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.469 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels