Black & Decker vo1710 Manuel d'utilisateur Page 23
- Page / 80
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
23
ITALIANO
Uso previsto
L'aspirapolvere Black & Decker consente di aspirare sostanze
asciutte.
Questo prodotto é destinato esclusivamente all'uso domestico.
Precauzioni di sicurezza
Attenzione! Quando si utilizzano elettrodomestici, per
ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche, infortuni alle
persone e danni alle cose è necessario seguire sempre
delle precauzioni di sicurezza basilari, incluso le seguenti.
Prima di adoperare l’elettrodomestico, leggere attentamente
le istruzioni fornite nel presente manuale.
L'utilizzo previsto è quello descritto in questo manuale.
L'uso di accessori o attrezzature diversi o l'uso di questo
elettrodomestico per scopi diversi da quelli indicati nel
presente manuale d'uso comportano il rischio di infortuni.
Conservare questo manuale di istruzioni per successive
consultazioni.
Uso dell’elettrodomestico
Accertarsi che l'elettrodomestico sia spento prima
di collegarlo o scollegarlo dall'alimentazione.
Fare sempre attenzione durante l’utilizzo
dell'elettrodomestico.
Evitare di utilizzare l'elettrodomestico in ambienti esterni.
Non tirare mai il cavo di alimentazione per disinserire
la spina dalla presa. Mantenere il cavo lontano da fonti
di calore, da olio e bordi taglienti.
Se il cavo di alimentazione si danneggia durante l'uso,
disinserire immediatamente la spina dell'elettrodomestico
dalla presa di corrente. Non toccare il cavo di alimentazione
se non dopo aver disinserito la spina dalla presa di corrente.
Scollegare l'elettrodomestico dall'alimentazione quando
non è in uso, prima di installare o rimuovere dei
componenti e prima di pulirlo.
Sicurezza altrui
Vietare l'uso dell'elettrodomestico ai bambini e agli adulti
che non abbiano letto il presente manuale d'istruzioni.
Vietare a bambini o ad animali di avvicinarsi all'area in cui
si usa l'elettrodomestico, di toccare l'elettrodomestico o il
cavo di alimentazione. E’ necessaria un’attenta supervisione
quando l'elettrodomestico viene utilizzato vicino a bambini.
Questo elettroutensile non è destinato ad essere utilizzato
da persone (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, senza esperienza o non in possesso
delle dovute conoscenze, senza la supervisione
o l‘addestramento da parte di una persona responsabile
per la loro sicurezza.
Controllare i bambini per evitare che giochino con
l'elettroutensile.
Dopo l’uso
Prima di lasciare incustodito l'elettrodomestico, e prima
di cambiarne, pulirne o ispezionarne qualsiasi parte,
spegnerlo ed estrarre la spina dalla presa.
Quando non è in funzione, l'elettrodomestico deve essere
conservato in un luogo asciutto. Inaccessibile ai bambini.
Ispezione e riparazioni
Prima dell'uso, verificare che non vi siano componenti
danneggiati o difettosi. Verificare anche che non vi siano
parti rotte, che gli interruttori non siano danneggiati e che
non vi sia nulla che comprometta il funzionamento.
Non usare l’elettrodomestico se vi sono elementi
danneggiati o difettosi.
Eventuali elementi difettosi o danneggiati devono essere
sostituiti o riparati da un tecnico autorizzato.
Prima dell'uso, controllare che il cavo di alimentazione non
presenti segni di danni, invecchiamento e usura.
Non usare l'elettrodomestico se il cavo di alimentazione
o la spina sono danneggiati o difettosi.
Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati o
difettosi devono essere riparati da un tecnico autorizzato,
onde evitare situazioni pericolose. Non tagliare il cavo di
alimentazione e non tentare di ripararlo personalmente.
Non tentare mai di smontare o sostituire componenti
diversi da quelli indicati nel presente manuale.
Sicurezza elettrica
Il doppio isolamento di cui è provvisto l'elettroutensile
rende superfluo il filo di terra. Controllare sempre che
l'alimentazione corrisponda alla tensione indicata
sulla targhetta delle caratteristiche.
Se il cavo elettrico in dotazione risulta danneggiato, deve
essere sostituito dal produttore o da un Centro di
assistenza autorizzato Black & Decker, onde evitare rischi.
Cadute di tensione (VO1700/VO1700A/VO1710)
Una rapida richiesta di corrente può causare brevi cadute
di tensione. In condizioni sfavorevoli di alimentazione, altri
apparati potrebbero esserne influenzati. Ad esempio,
l’illuminazione subirà un breve abbassamento
all’accensione della macchina.
Se l’impedenza dell’alimentatore è inferiore a 0,45 Ω, è
probabile che tali interferenze non si verifichino.
Istruzioni di sicurezza supplementari per gli
aspirapolvere
Prima dell'uso, verificare sempre che i filtri siano
correttamente posizionati. Non utilizzare l'elettrodomestico
senza i filtri.
- Intended use 8
- Safety instructions 8
- Features 9
- Assembly 9
- Maintenance 10
- Cleaning 10
- Protecting the environment 11
- EC declaration of conformity 11
- Guarantee 12
- Bestimmungsgemäße Verwendung 13
- Sicherheitshinweise 13
- Merkmale 14
- Gebrauch 15
- Reinigung 16
- Umweltschutz 16
- EG-Konformitätserklärung 17
- Garantie 17
- FRANÇAIS 18
- ITALIANO 23
- NEDERLANDS 28
- Finalidad 33
- Instrucciones de seguridad 33
- Características 34
- Mantenimiento 35
- Limpieza 35
- Protección del medio ambiente 36
- Declaración de conformidad CE 37
- Garantía 37
- PORTUGUÊS 38
- Användningsområde 43
- Säkerhetsanvisningar 43
- Detaljbeskrivning 44
- Montering 44
- Användning 44
- Underhåll 45
- Rengöring 45
- Miljöskydd 46
- Reservdelar / reparationer 46
- normalt slitage 47
- Egenskaper 49
- Vedlikehold 50
- Rengjøring 50
- Miljøvern 51
- Samsvarserklæring for EU 52
- Reservdeler / reparasjoner 52
- Anvendelsesområde 53
- Sikkerhedsinstruktioner 53
- Funktioner 54
- Vedligeholdelse 55
- Rengøring 55
- Beskyttelse af miljøet 56
- EU overensstemmelseserklæring 56
- Reservedele / reparationer 57
- Käyttötarkoitus 58
- Turvaohjeet 58
- Ominaisuudet 59
- Kokoaminen 59
- Puhdistus 60
- Ympäristö 61
- EU:n yhdenmukaisuusilmoitus 61
- Korjaukset / varaosat 61
- normaalista kulumisesta 62
- Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α 64
- T Ü R K Ç E 69
- VO1700 - VO1700A - VO1710 74
- VO1800 - VO1800A - VO1810 74
- Cat. no.: ✍ 79
Produits connexes et manuels pour Aspirateurs Black & Decker vo1710
(16 pages)
(371 pages)
(52 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.936 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels