Black & Decker vo1710 Manuel d'utilisateur Page 21
- Page / 80
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
21
FRANÇAIS
L'appareil est doté d'une soupape de dérivation. Lorsque le
filtre est bouché, l'opération de la soupape est audible.
C’est normal et n'indique pas une défaillance. Eteignez
l'appareil et débranchez-le avant de nettoyer les filtres.
Retirez le bac (8) de l’appareil (fig. L).
Videz le bac (fig. M)
Retirez la cartouche (34) en la faisant tourner dans le
sens anti-horaire (fig. N).
Desserrez le filtre (35) et enlevez-le du bac.
Époussetez le filtre en le tapotant contre la poubelle.
Attention ! Ne nettoyez pas le filtre à la brosse ni à l’air
comprimé.
Selon l’état du filtre, nettoyez la partie externe avec
de l’eau. Laissez-le sécher pendant 24 heures avant de
le réintroduire dans le bac.
Attention ! Ne lavez pas l’intérieur du filtre.
Retirez le bloc de filtre (36) situé juste sous la grille et
brossez tout résidu de poussière avant de le remettre en
place (fig. O).
Remettez le filtre de bac et serrez-le.
Remettez la cartouche.
Après remplacement du filtre, fermez le bac.
Remettez le bac dans l’appareil.
Nettoyage du filtre du moteur (fig. L & P)
Le filtre du moteur empêche les particules ou éléments plus
gros d’entrer dans le logement du moteur lorsque le bac est
enlevé. Le filtre est réutilisable et doit être nettoyé régulièrement.
Ouvrez le couvercle (31) (fig. L).
Sortez le filtre (37) (fig. P).
Enlevez les poussières détachables du filtre à l'aide d'une
brosse.
Replacez le filtre.
Fermez le couvercle.
Changement des filtres (fig. L - Q)
Le filtre du bac doit être remplacé tous les 6 à 9 mois et dès
qu’il est usé ou endommagé. Quand vous changez le filtre du
bac, vous devez également changer le filtre du moteur et les
filtres de sortie. Vous pouvez vous procurer des blocs de filtre
de remplacement auprès des détaillants Black & Decker.
Remplacement du filtre du bac (
fig. L - O)
Procédez comme expliqué ci-dessus pour remplacer les
filtres.
Changement du filtre du moteur (
fig. L & P)
Procédez comme expliqué ci-dessus pour remplacer
le filtre.
VO1700A/VO1800A - Remplacement du filtre de sortie
(fig. Q)
Ouvrez le couvercle (38).
Enlevez le filtre usagé (39).
Insérez le filtre neuf comme indiqué.
Fermez le couvercle.
VO1700/VO1710/VO1800/VO1810 - Changement du filtre
HEPA (
fig. Q)
Le filtre HEPA réduit à son minimum la quantité de poussière
qui sort du compartiment du moteur.
Procédez comme expliqué ci-dessus pour remplacer
le filtre.
Protection de l'environnement
Z
Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets domestiques normaux.
Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou si
vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets
domestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.
z
La collecte séparée des produits et emballages usés
permet le recyclage des articles afin de les utiliser
à nouveau. Le fait d'utiliser à nouveau des produits
recyclés permet d'éviter la pollution environnementale
et de réduire la demande de matières premières.
Les réglementations locales peuvent permettre la collecte
séparée des produits électriques du foyer, dans des
déchetteries municipales ou auprès du revendeur vous ayant
vendu votre nouveau produit.
Black & Decker fournit un dispositif permettant de collecter et
de recycler les produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la
fin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service,
veuillez retourner votre produit à un réparateur agréé qui se
chargera de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouvez un liste
des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet
à l'adresse suivante : www.2helpU.com
- Intended use 8
- Safety instructions 8
- Features 9
- Assembly 9
- Maintenance 10
- Cleaning 10
- Protecting the environment 11
- EC declaration of conformity 11
- Guarantee 12
- Bestimmungsgemäße Verwendung 13
- Sicherheitshinweise 13
- Merkmale 14
- Gebrauch 15
- Reinigung 16
- Umweltschutz 16
- EG-Konformitätserklärung 17
- Garantie 17
- FRANÇAIS 18
- ITALIANO 23
- NEDERLANDS 28
- Finalidad 33
- Instrucciones de seguridad 33
- Características 34
- Mantenimiento 35
- Limpieza 35
- Protección del medio ambiente 36
- Declaración de conformidad CE 37
- Garantía 37
- PORTUGUÊS 38
- Användningsområde 43
- Säkerhetsanvisningar 43
- Detaljbeskrivning 44
- Montering 44
- Användning 44
- Underhåll 45
- Rengöring 45
- Miljöskydd 46
- Reservdelar / reparationer 46
- normalt slitage 47
- Egenskaper 49
- Vedlikehold 50
- Rengjøring 50
- Miljøvern 51
- Samsvarserklæring for EU 52
- Reservdeler / reparasjoner 52
- Anvendelsesområde 53
- Sikkerhedsinstruktioner 53
- Funktioner 54
- Vedligeholdelse 55
- Rengøring 55
- Beskyttelse af miljøet 56
- EU overensstemmelseserklæring 56
- Reservedele / reparationer 57
- Käyttötarkoitus 58
- Turvaohjeet 58
- Ominaisuudet 59
- Kokoaminen 59
- Puhdistus 60
- Ympäristö 61
- EU:n yhdenmukaisuusilmoitus 61
- Korjaukset / varaosat 61
- normaalista kulumisesta 62
- Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α 64
- T Ü R K Ç E 69
- VO1700 - VO1700A - VO1710 74
- VO1800 - VO1800A - VO1810 74
- Cat. no.: ✍ 79
Produits connexes et manuels pour Aspirateurs Black & Decker vo1710
(16 pages)
(371 pages)
(52 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.588 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels