Black & Decker vo1710 Manuel d'utilisateur Page 33
- Page / 80
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
33
ESPAÑOL
Finalidad
El aspirador Black & Decker ha sido diseñado para aspirar
sustancias secas.
Este producto está pensado únicamente para consumo
doméstico.
Instrucciones de seguridad
¡Atención! Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir
siempre las precauciones de seguridad básicas, incluidas
las siguientes, a fin de reducir el riesgo de incendios,
electrocución, lesiones personales y daños materiales.
Lea completamente este manual antes de utilizar el aparato.
En este manual se explica el uso previsto para este
aparato. El uso de otros accesorios o adaptadores,
o la propia utilización de este aparato en cualquier forma
diferente de las recomendadas en este manual de
instrucciones, puede constituir un riesgo de lesiones a las
personas.
Conserve este manual a mano para consultas posteriores.
Utilización del aparato
Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de
conectarlo o desconectarlo del suministro eléctrico.
Tenga siempre cuidado cuando utilice este aparato.
No utilice este aparato en el exterior.
Nunca tire del cable eléctrico para desconectarlo del
enchufe. Mantenga el cable eléctrico alejado del calor,
el aceite y los bordes afilados.
Si el cable eléctrico se dañara durante el uso, desconecte
inmediatamente el aparato del suministro eléctrico.
No toque el cable eléctrico antes de desconectar el
aparato del suministro eléctrico.
Desenchufe el aparato del suministro eléctrico si no
lo está utilizando, antes de montar o desmontar piezas
y antes de limpiarlo.
Seguridad de otras personas
No deje que el aparato sea utilizado por niños o por personas
que no estén familiarizadas con estas instrucciones de uso.
No permita que niños, otras personas o animales se
acerquen al área de trabajo ni toquen el aparato o el cable
eléctrico. Es necesario estar muy atento cuando se utiliza
el aparato cerca de niños.
Este aparato no está destinado para ser utilizado por
personas (niños incluidos) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de
experiencia y conocimiento, a menos que reciban
supervisión o instrucción respecto al uso del aparato por
una persona responsable de su seguridad.
Debe vigilarse a los niños para asegurarse de que no
jueguen con el aparato.
Cuando acabe de utilizar el aparato
Apague el aparato y desenchúfelo de la toma de red si va
a dejarlo desatendido y antes de cambiar, limpiar
o inspeccionar alguna pieza del aparato.
Cuando no se use, el aparato debe guardarse en un lugar
seco. Los niños no deben tener acceso a los aparatos
guardados.
Inspección y reparaciones
Antes de utilizarlo, revise el aparato para ver si está
dañado o tiene piezas defectuosas. Compruebe si hay
alguna pieza rota, algún interruptor dañado o cualquier
cosa que pudiera afectar a su funcionamiento.
No utilice el aparato si hay alguna pieza dañada
o defectuosa.
Encargue al servicio técnico autorizado que repare
o sustituya las piezas defectuosas o averiadas.
Antes de utilizar el aparato, compruebe que el cable eléctrico
no presente señales de daños, envejecimiento o desgaste.
No utilice el aparato si el cable eléctrico o el enchufe
estuvieran dañados o defectuosos.
Si el cable eléctrico o el enchufe estuvieran estropeados
o defectuosos, hay que sustituirlos en un servicio técnico
autorizado con el fin de evitar cualquier peligro. No corte
el cable eléctrico y no trate de repararlo usted mismo.
No intente nunca extraer o sustituir ninguna de las piezas
que no sean las especificadas en este manual.
Seguridad eléctrica
La herramienta lleva un doble aislamiento; por lo
tanto no requiere una toma a tierra. Compruebe
siempre que el suministro eléctrico corresponda con
la tensión indicada en la placa de datos.
Si el cable eléctrico está estropeado, debe ser sustituido
por el fabricante o un servicio técnico autorizado de
Black & Decker con el fin de evitar accidentes.
Caídas de tensión (VO1700/VO1700A/VO1710)
Las corrientes de irrupción provocan breves caídas de
tensión. Bajo condiciones desfavorables de suministro
eléctrico, otros equipos podrían verse afectados. Por
ejemplo, la iluminación artificial mostrará una caída
temporal de magnitud cuando la máquina se conecte.
Si la impedancia del sistema de suministro eléctrico es
inferior a 0,45 Ω, es poco probable que se produzcan
alteraciones.
- Intended use 8
- Safety instructions 8
- Features 9
- Assembly 9
- Maintenance 10
- Cleaning 10
- Protecting the environment 11
- EC declaration of conformity 11
- Guarantee 12
- Bestimmungsgemäße Verwendung 13
- Sicherheitshinweise 13
- Merkmale 14
- Gebrauch 15
- Reinigung 16
- Umweltschutz 16
- EG-Konformitätserklärung 17
- Garantie 17
- FRANÇAIS 18
- ITALIANO 23
- NEDERLANDS 28
- Finalidad 33
- Instrucciones de seguridad 33
- Características 34
- Mantenimiento 35
- Limpieza 35
- Protección del medio ambiente 36
- Declaración de conformidad CE 37
- Garantía 37
- PORTUGUÊS 38
- Användningsområde 43
- Säkerhetsanvisningar 43
- Detaljbeskrivning 44
- Montering 44
- Användning 44
- Underhåll 45
- Rengöring 45
- Miljöskydd 46
- Reservdelar / reparationer 46
- normalt slitage 47
- Egenskaper 49
- Vedlikehold 50
- Rengjøring 50
- Miljøvern 51
- Samsvarserklæring for EU 52
- Reservdeler / reparasjoner 52
- Anvendelsesområde 53
- Sikkerhedsinstruktioner 53
- Funktioner 54
- Vedligeholdelse 55
- Rengøring 55
- Beskyttelse af miljøet 56
- EU overensstemmelseserklæring 56
- Reservedele / reparationer 57
- Käyttötarkoitus 58
- Turvaohjeet 58
- Ominaisuudet 59
- Kokoaminen 59
- Puhdistus 60
- Ympäristö 61
- EU:n yhdenmukaisuusilmoitus 61
- Korjaukset / varaosat 61
- normaalista kulumisesta 62
- Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α 64
- T Ü R K Ç E 69
- VO1700 - VO1700A - VO1710 74
- VO1800 - VO1800A - VO1810 74
- Cat. no.: ✍ 79
Produits connexes et manuels pour Aspirateurs Black & Decker vo1710
(16 pages)
(371 pages)
(52 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.131 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels