Black & Decker KS880EC Manuel d'instructions Page 31
- Page / 68
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
31
ESPAÑOL
g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de
aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos
estén montados y que sean utilizados correctamente.
El empleo de equipos de recogida de polvo reduce los
riesgos derivados del polvo.
4. Uso y cuidado de herramientas eléctricas
a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la
herramienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar.
Con la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor
y más seguro dentro del margen de potencia indicado.
b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se
puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben
hacerse reparar.
c. Desconecte el enchufe de la fuente eléctrica y/o la
batería de la herramienta eléctrica antes de realizar
ajustes, cambiar accesorios o almacenar la herramienta
eléctrica. Esta medida preventiva reduce el riesgo de
conectar accidentalmente la herramienta eléctrica.
d. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños y de las personas que no estén
familiarizadas con su uso. Las herramientas eléctricas
utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.
e. Cuide sus herramientas eléctricas con esmero.
Controle si funcionan correctamente, sin atascarse,
las partes móviles de la herramienta eléctrica, y si
existen partes rotas o deterioradas que pudieran
afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la
herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga que
la reparen antes de volver a utilizarla. Muchos accidentes
se deben a herramientas eléctricas con un mantenimiento
deciente.
f. Mantengalasherramientasdecortelimpiasyaladas.
Las herramientas de corte mantenidas correctamente se
dejan guiar y controlar mejor.
g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las
puntas de la herramienta, etc. de acuerdo a estas
instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de
trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas
eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los
que han sido concebidas puede resultar peligroso.
5. Servicio técnico
a. Haga reparar su herramienta eléctrica sólo por
personal técnico autorizado que emplee
exclusivamente piezas de repuesto originales.
Solamente así se garantiza la seguridad de la herramienta
eléctrica.
Advertencias de seguridad adicionales para
herramientas eléctricas
@
¡Atención! Advertencias de seguridad adicionales
para caladoras y sierras alternativas
u Sujete la herramienta por las empuñaduras aisladas al
realizar trabajos en los que la herramienta de corte
pueda tocar cables eléctricos ocultos o su propio
cable. El accesorio de corte que haga contacto con
cables con corriente pueden hacer que las partes
metálicas al descubierto de la herramienta eléctrica
provoquen una descarga al usuario.
u Utilice mordazas u otra forma práctica para fijar y
soportar la pieza de trabajo a una plataforma estable.
Sujetar el trabajo a mano o contra su cuerpo hace que
pierda estabilidad y puede provocar la pérdida de control.
u Mantenga las manos alejadas de la zona de corte.
Nunca meta la mano debajo de la pieza de trabajo por
ningún motivo. No introduzca los dedos en las
proximidades de la hoja alternativa y la sujeción de la
hoja. No estabilice la sierra agarrando la base.
u Mantenga las hojas afiladas. Las hojas melladas o con
daños pueden hacer que la sierra se vire bruscamente
o se cale bajo presión. Use siempre el tipo de hoja de
sierra adecuado al material de la pieza de trabajo y al tipo
de corte.
u Cuando corte una tubería o un tubo, asegúrese de que no
tengan agua, cables eléctricos, etc.
u No toque la pieza de trabajo ni la hoja inmediatamente
después del funcionamiento de la herramienta.
Pueden calentarse mucho.
u Sea consciente de los riesgos ocultos antes de cortar en
paredes, suelos o techos, compruebe la ubicación de
cableados y tuberías.
u La hoja seguirá moviéndose tras soltar el interruptor.
Desconecte siempre la herramienta y espere que la hoja
de sierra se pare totalmente antes de soltar la
herramienta.
u ¡Atención! El contacto o la inhalación de polvo
desprendido por aplicaciones de corte, puede poner en
peligro la salud del operario y la de aquellos próximos a
usted. Utilice una mascarilla contra el polvo diseñada
específicamente para proteger contra el polvo y las
emanaciones y asegúrese de que las demás personas
que se encuentren dentro de, o que penetren en el área
de trabajo, también estén protegidas.
u En este manual de instrucciones se explica el uso
previsto. El uso de otros accesorios, adaptadores, o la
propia utilización de la herramienta en cualquier forma
diferente de las recomendadas en este manual de
instrucciones puede constituir un riesgo de lesiones a las
personas y/o daños materiales.
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Safety of others 5
- Vibration 5
- Labels on tool 5
- Electrical safety 5
- Features 6
- Assembly 6
- Maintenance 6
- Protecting the environment 7
- EC declaration of conformity 7
- Guarantee 8
- Bestimmungsgemäße Verwendung 9
- Sicherheitshinweise 9
- Elektrowerkzeugen 10
- Merkmale 11
- Gebrauch 12
- Umweltschutz 12
- EG-Konformitätserklärung 13
- Garantie 14
- FRANÇAIS 15
- ITALIANO 20
- NEDERLANDS 25
- Finalidad 30
- Instrucciones de seguridad 30
- Características 32
- Mantenimiento 33
- Protección del medio ambiente 33
- Declaración de conformidad CE 34
- Garantía 34
- PORTUGUÊS 35
- Användningsområde 40
- Säkerhetsregler 40
- Andra personers säkerhet 41
- Detaljbeskrivning 42
- Montering 42
- Användning 42
- Underhåll 43
- Miljöskydd 43
- Reservdelar / reparationer 44
- Bruksområder 45
- Sikkerhetsinstruksjoner 45
- Andre personers sikkerhet 46
- Vibrasjon 46
- Etiketter på verktøyet 46
- Egenskaper 47
- Vedlikehold 47
- Miljøvern 48
- Samsvarserklæring for EU 48
- Reservdeler / reparasjoner 49
- Anvendelsesområde 50
- Sikkerhedsinstruktioner 50
- Andres sikkerhed 51
- Etiketter på værktøjet 51
- Funktioner 52
- Anvendelse 52
- Vedligeholdelse 53
- Beskyttelse af miljøet 53
- EU overensstemmelseserklæring 53
- Reservedele / reparationer 54
- Käyttötarkoitus 55
- Turvaohjeet 55
- Muiden turvallisuus 56
- Ominaisuudet 57
- Kokoaminen 57
- Ympäristö 58
- Korjaukset / varaosat 59
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 60
- KS880EC 66
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Black & Decker KS880EC
(12 pages)
(128 pages)
(16 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.485 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels