Black & Decker AST2XC Manuel d'utilisateur Page 71
- Page / 88
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
71
ROMANA
MOD DE UTILIZARE
Masina de gaurit Black&Decker a fost conceputa pentru
a putea realiza procesul de gaurire in lemn, metal,
plastic si in zidarie dar si pentru procesul de insurubare.
Aceasta masina trebuie folosita numai in scopul pentru
care a fost realizata.
Instructiuni de siguranta
• Atentie! Cand folositi masinile electrice trebuie
sa urmati intotdeauna instructiunile de securitate
elementare, inclusiv cele care sunt cuprinse in acest
manual pentru a reduce riscul de incendiu, descarcari
electrice, raniri sau defectarea materialelor.
• Citita cu atentie manualul inainte de a utiliza
masina
• Pastrati manualul pentru consultari ulterioare
• Debransati masina inainte de a face orice reglare
sau reparatie
Pastrati zona de lucru curata
Zonele de lucru murdare si neiluminate pot provoca
accidente
Tineti cont de mediul ambient
Un expuneti masina in ploaie. Un o expuneti in mediu
umed. Aveti grija ca zona de lucru sa fie bine curatata.
Un folositi masina daca exista risc de incendiu sau
explozie, ca de exemplu in prezenta lichidelor sau
a gazelor inflamabile
Tineti copiii departe de masina
Nu lasati copiii, vizitatorii sau animalele sa se aproprie
de zona de lucru sau sa atinga masina sau cablul de
alimentare.
Purtati echipament special de lucru
Nu purtati haine vaporoase sau bijuterii, acestea ar
putea fi prinse de pisele in miscare ale masinii. Cand
lucrati in exterior este recomandat sa purtati manusi
de cauciuc si incaltari anti-derapante. Prindeti-va parul
sau acoperiti-l.
Protectia personala
Intotdeauna purtati ochelari de protectie. Folositi
o masca pentru a va proteja fata daca lucrarea pe care
o executati produce praf sau bucatele care sar. Purtati
protectoare auditive atunci cand nivelul zgomotului
creaza discomfort.
Protejati-va impotriva socurilor electrice.
Evitati contactul cu suprafetele care au legatura la masa
(ex. tevi, radiatoare, aragaze sau frigidere). Pentru
a imbunatati securitatea electrica folositi un intrerupator
de protectie impotriva scurt-circuitelor si a curentului de
inalta sensibilitate (30mA/30mS).
Nu apasati masina.
Pastrati echilibrul pe ambele picioare tot timpul.
Fiti foarte atent
Observati-va munca. Daca sunteti obosit un folositi
masina.
Fixati piesa cu care lucrati
Pentru o mai buna securitate fixati piesa la care lucrati cu
un dispozitiv de strangere sau cu o menghina. Astfel veti
avea ambele maini libere pentru a tine masina.
Bransati echipamentul de extragere a prafului.
Daca dispuneti de un sistem de bransare a dispozitivului
de extragere a prafului, asigurati-va ca este bine bransat
si ca functioneaza corect.
Indepartati cheile si uneltele de reglare.
Intotdeauna verificati daca uneltele si cheile de reglare
sunt scoase din masina inainte de a o utiliza.
Cablu de alimentare
Verificati cablu de alimentare inainte de a-l folosi si
inlocuiti-l daca este defect. Daca doriti sa folositi aceata
masina in exterior un utilizati decat cablurile speciale.
Puteti folosi pana la 30m cablu Black&Decker fara sa
pierdeti alimentarea cu energie eletrica.
Folositi masina in mod adecvat.
Domeniul de utilizare al masinii este descris in acest
manual.Nu folositi masina si accesoriile cu o putere
mica pentru a executa lucrari grele. Folositi masina in
conformitate cu destinatia ei.
Atentie! Folosirea accesoriilor, altele decat cele
recomandate in prezentul manual, ar putea provoca
raniri. Nu fortati masina.
Verificati eventualele defecte ale masinii
Inainte de a folosi masina si cablul de alimentare, verificati
cu atentie daca un sunt defecte. Verificati piesele in
miscare, priza lor si orice defectiune a pieselor, orice
defectiune putand sa afecteze functionarea masinii.
Aveti grija ca masina sa functioneze corect si sa-si
indeplineasca actiunile pentru care este destinata.
Nu folositi masina daca este defecta o piesa. Un
folositi masina daca intrerupatorul de pornire/oprire nu
dunctioneaza. Reparati sau schimbati la un service
autorizat orice piesa stricata. Un incercati niciodata sa
o reparati voi insiva.
Scoateti masina din priza.
Cand un folositi masina, cand schimbati o piesa sau
un accesoriu sau cand faceti o actiune de intretinere
a masinii, scoateti masina din priza.
Evitati orice pornire involuntara.
Un tineti degetul pe intrerupatorul masinii atunci cand
deplasati masina.Asigurati-va ca masina este in pozitie
de oprire cand o conectati.
Nu trageti de cablul de alimentare.
Nu tineti niciodata masina de cablu si nici nu trageti de
acesta pentru a o scoate din priza. Tineti cablu departe
de caldura, ulei sau de obiecte ascutite.
Depozitati masina intr-un loc sigur
Cand un folositi masina, depozitati-o intr-un loc uscat,
inchis sau pe un raft, care sa nu fie la indemana
copiilor.
Intretineti masina cu grija
Mentineti uneltele ascutite si curate pentru ca masina sa
functioneze mai bine si in conditii de siguranta. Urmati
instructiunile de intretinere si de schimbare a accesoriilor.
Mentineti manerul si intrerupatorul uscate, curate si fara
pete de ulei sau garsime.
Reparatii
Aceasta masina este in conformitate cu conditiile
de securitate cerute. Reparatiile vor trebui facute de
persoane calificate folosind piese de schimb originale.;
in caz contrar poate fi periculos pentru utilizator.
- AST 2 XC 1
- Intended use 3
- Safety instructions 3
- EC declaration of conformity 5
- Guarantee 5
- Bestimmungsgemäße Verwendung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Merkmale 7
- Zusammenbau 7
- Gebrauch 7
- Umweltschutz 8
- EG-Konformitätserklärung 8
- Garantie 8
- FRANÇAIS 10
- ITALIANO 12
- NEDERLANDS 15
- Uso previsto 18
- Instrucciones de seguridad 18
- Características 19
- Accesorios 19
- Mantenimiento 19
- Protección del medio ambiente 20
- Declaración de conformidad CE 20
- Garantía 20
- PORTUGUÊS 21
- Användningsområde 24
- Säkerhetsinstruktioner 24
- Reservdelar / reparationer 26
- Bruksområde 27
- Sikkerhetsinstruksjoner 27
- Funksjoner 27
- Anvendelsesområde 30
- Sikkerhedsinstruktioner 30
- Reservedele / reparationer 32
- Käyttötarkoitus 33
- Turvallisuusohjeet 33
- Yleiskuvaus 33
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36
- Bezpečnostní pokyny 39
- Prohlášení o shodě v rámci EU 41
- Politika služby zákazníkům 42
- Black & Decker 42
- Felhasználás 43
- Összeszerelés 44
- A készülék használata 44
- Tartozékok 44
- Karbantartás 44
- Környezetvédelem 45
- Műszaki adatok 45
- EC-TANÚSÍTÁS 45
- Garancia határozat 45
- BLACK & DECKER 46
- GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 46
- Dane techniczne 49
- Black&Decker 50
- Warunki gwarancji: 50
- РУССКИЙ ЯЗЫК 51
- БЛЭК ЭНД ДЕККЕР 54
- 03 июня 1999 г 54
- SLOVENČINA 55
- УКРАЇНСЬКА 59
- HRVATSKI 62
- SRBSKISRPSKI 65
- БЪЛГАРСКИ 68
- MOD DE UTILIZARE 71
- Instructiuni de siguranta 71
- Garantii 73
- Kullanım 74
- Güvenlik talimatları 74
- Teknik bilgiler 76
- AB uygunluk bildirisi 76
- Catalogue Number : AST2XC 79
- 1 1 585512-00 ARMATURE SA 79
Produits connexes et manuels pour Perceuses électriques Black & Decker AST2XC
(7 pages)
(58 pages)
(12 pages)
(12 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.418 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels