Black & Decker 7152 Manuel d'instructions

3/8 INCH (10MM) DRILLINSTRUCTION MANUALCatalog Numbers 7252, 7152SSAAVVEE TTHHIISS IINNSSTTRRUUCCTTIIOONN MMAANNUUAALL FFOORR FFUUTTUURREE RREEF

AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des lunettes de sécurité. Les lunettes de vuene constituent PAS des lunettes de sécurité. Utiliser également un masq

AVERTISSEMENT : Il faut verrouiller la perceuse en mode de fonctionnement continuseulement lorsque lʼoutil est fixé dans un support dʼétabli ou de tou

INFORMATION SUR LES RÉPARATIONSTous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matièredʼoutillage électrique; il

13TALADRO DE 10MM (3/8 PULG.) MANUAL DE INSTRUCCIONESNúmeros de catálogo 7252, 7152CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.LEA EL MANUAL ANTES DE

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONESEs importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene serelaciona con la protección de SU SEGURID

está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento dedescuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesi

NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS• Sostenga la herramienta por sus superficies de empuñadura aisladas cuandorealice una operación en la cual la herramie

MotorSu herramienta Black & Decker funciona con un motor Black & Decker integrado.Asegúrese que su alimentación de corriente concuerde con la

•Minimice el atascamiento al iniciar el barreno reduciendo la presión y perforandolentamente a través de la última parte del barreno.• Conserve el mot

sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.GAR

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIt is important for you to read and understand this manual. The information it containsrelates to protecting YOUR SAFET

Cat No. 7252, 7152 Form No. 90575867 August 2011Copyright © 2011 Black & Decker Printed in China· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DEC

3d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrenchor a key left attached to a rotating part of the power tool may resul

• Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing, grinding, drilling,and other construction activities. Wear protective clothing and was

5OPERATING INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of serious personal injury, read, understand and followall important safety warnings and instructi

6TROUBLESHOOTINGProblem Possible Cause Possible Solution• Unit will not start. • Cord not plugged in. • Plug tool into a working outlet.• Circuit fuse

7MODE D’EMPLOIPERCEUSE DE 10MM (3/8 PO)CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.N° de catalogues 7252, 7152Merci dʼavoir choisi Black & Decker

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONSIl est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les informations quʼil contien

b) Utiliser des équipements de protection individuelle. Toujours porter une protection oculaire. Lʼutilisation dʼéquipements de protection comme un ma