Black & Decker HS1776 Manuel d'utilisateur Page 59

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 82
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 58
re. The first born of the creatures, the
Messiah, in as much as he is a creature, is
called Adam Kadmon. He receives the first
rays of light and sends them to the other
creatures. The second class is Adam, or the
body of souls. The third class is that of the
intelligences superior to souls. The fourth is
the microprosopon or the passions. The fifth
class is that of the inferior intelligences
which have fallen and are called Adam
Belial. The last class is that of the kingdom
or the sephirots [the sefiroth], in which the
spirits or substantial forms are contained.
Seized with disgust for the supreme light
and obscured by their fall, the six classes contai‑
ned in Adam Belial, experience a certain suffe‑
ring as inferior creatures. It is to this that St.
Paul refers when he speaks of the suffering
of the creatures. This corruption reaches all
the ways to the superior classes. But the
Messiah descended and put the superior
classes in the place of the fallen ones. From
the fallen angels he made the husks, that is the
obscured [darkened] lights. These are those
who afterwards lead the souls in captivity,
and it is thus that the souls are enclosed in the
husks from which they will be extracted little by
little by generation, which supposes... they
have no choice. The souls are divided into
the soul of the head, the neck, etc. The body
is eight times the length of the head, and
this has a cabbalistic meaning: it signifies
the eighth millennium. Man, who is at the
same time the summation and the consumma‑
tion of the creation is a little world or micro‑
cosm. When the husks are consumed, that is to
say, when all the souls are extracted, it will be
the end. All souls sinned in Adam and Eve, from
whom came original sin. The Messiah took a
body. One must therefore distinguish three
things in him: his divinity, his rank, the first
born of the creatures, and finally that which
was born in time and of a virgin. There are
different interpretations of the divine per‑
sons. The son corresponds to the class of the
Messiah and the Holy Spirit to that of the
souls. St. Paul appeared to make a distinc‑
tion between God and the father of our
Savior Jesus Christ. He appoints the coming
of the Messiah and his reign on earth about
1832.
9
4.1. The Kabbalah, and especially the
Lurianic Kabbalah, is the term for the mys‑
tical teachings of Judaism, especially after
the twelfth century. The Kab balah was con‑
sidered to be the esoteric and unwritten
aspect of the divine revelation granted to
Moses on Mt. Sinai. The word itself means
that which is received or tradition. The two
major sources of kabbalistic thought availa‑
ble to Christians before the seventeenth cen‑
tury were the Sefer Yezirah, or Book of
Formation, written some time between the
third and sixth century C. E. and translated
by Christian Kabbalists during the
Renaissance, and the Zohar, (The book of
Splendor), which was believed to have been
written by Simeon ben Yohai in the second
century C. E.
4.2. It could be possible that the Prince read
in Latin Sefer Yezirah, the Zohar and Sefer‑ha‑
Raziel, book
known by the Rosicrucians.
“The Latin copies of Sefer‑ha‑Raziel in parti‑
cular show a continuation of interest in
Hebrew angelology among Christian rea‑
ders well after the great blooming of such
concerns among Rosicrucian authors in
1614‑1620”
10
. Moreover, the angelic doctrine
exposed in liber Raziel seems be inspired by
the famous Claves Salomonis and an impor‑
tant Arabic magical text, Ghâyat al‑Hakîm
fi’l‑sihr, or Picatrix (The Aim of the Sage), writ‑
ten by de al‑Majriti (d. ca. 1004‑7)
11
. On the
other hand, the influence of al‑Majriti,
Maslamati ibn Ahmad on the Heinrich
Cornelius Agrippa von Nettesheim work
9 Apud A. P. Coudert, op. cit., p.46‑47.
10 Åkerman, Susanna. “Queen Christina’s Latin Sefer‑ha‑Raziel Manuscript,” in Judeo‑Christian Intellectual
Culture in the Seventeenth Century: A Celebration of the Library of Narcissus Marsh (1638‑1713), [INTER‑
NATIONAL ARCHIVES, 163] edited by Allison P. Coudert, Sarah Hutton, Richard H. Popkin, and
Gordon M. Weiner. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1999, p.13.
11 Al‑Majriti, Maslamati ibn Ahmad, Picatrix, books I‑II (2002), books III‑IV (2008), translated from Arabic
by Hashem Atallah, Ouroboros Press; Idem, The Complete Picatrix, translated by John Michael Greer &
Christopher Warnock from Pingree’s Latin critical edition, Renaissance Astrology Press, 2010.
Cantemir and the Kabbalah
57
Vue de la page 58
1 2 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 81 82

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire