Black & Decker HS1776 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 17)

Manuscrisul miscelaneu 17867, recent

achiziționat de Biblioteca Națională, este

unul important pentru istoria poeziei

româneşti, datorită poemului cu titlul Istoria

Ţării Româneşti şi a Bucureştilor săracii, aici

aflându‑se o variantă distinctă, care a rămas

necunoscută până acum, deşi în 1926 C.C.

Giurescu semnala manuscrisul în discuție şi

îi consemna cuprinsul [1]; o vom numi deci

„varianta Giurescu“.

Fundalul războiului ruso‑turc de la

1768‑1774, incluzând ocuparea țărilor

române de către turci, prilejuieşte poetului,

chiar de la început, demonstrația privind

starea deplorabilă prin care țara e nevoită să

treacă:

„Săracă Ţara Românească,

Cine întâi să te jălească,

Că ai rămas la o stare,

De eşti vrednică de jale.

Documente

Cristian Tiberiu

POPESCU*

Istoria Ţării Româneşti şi a

Bucureştilor săracii în manuscrisul

miscelaneu BN 17867

Biblioteca Naţională a României a intrat recent în posesia unui manuscris diverse (nr. 17867),

scris în secolul al 18‑lea, care includea Istoria Ţării Românești şi a Bucureștilor săraci. Este un

poem care a fost elaborat în acest secol, în timpul războiului ruso‑turc (1768 ‑ 1774) ca fundal

tematic și având ca subiect evenimente privind voluntarii (Volintiri) care intră în București în

noaptea de 07 noiembrie 1769.

Avem de‑a face cu una dintre variantele textului, menţionată doar în 1926, de către C. C.

Giurescu și a fost, până de curând, pierdută.

Studiul de faţă analizeazăcaracteristicile manuscrisului și integrează în colecţii poemului filiaţie.

Cuvinte‑cheie: manuscris miscelaneu, literatură română, poem român din secolul XVIII, politică,

istorie, circulaţia manuscrisului.

The National Romanian Library recently came into possession of a miscellaneous manuscript (no.

17867), written in the 18th century, which included Istoria Ţării Româneşti şi a Bucureştilor

săracii (History of The Romanian Country and the Poor Bucharests). It is a poem that was elabo‑

rated in that century, having The Russian‑Turkish War (1768 – 1774) as a background and the

events concerning the volunteers (volintiri) entering Bucharest in the night of 7th of November

1769 as a subject matter.

We are dealing with one of its lections, lection that was only mentioned in 1926, by C. C. Giurescu

and was, until recently, lost.

The present study analyses the manuscript’s characteristics and integrates it in the poem’s lections

filiation.

Keywords: miscellaneous manuscript, Romanian literature, Romanian poem in the 18th century,

history and politics, manuscript circulation.

Abstract

* Dr., Univ. ”Hyperion”, București, e‑mail: [email protected]

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 81 82

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Black & Decker HS1776 Manuel d'utilisateur Page 17

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Fours Black & Decker HS1776