Black & Decker ORB48 Manuel d'utilisateur Page 50
- Page / 108
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
50
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Garantía
Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus
productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta
declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso
un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es
válida dentro de los territorios de los Estados miembros
de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre
Comercio.
Si un producto Black & Decker resultara defectuoso
debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la
falta de conformidad, Black & Decker garantiza, dentro
de los 24 meses de la fecha de compra, la sustitución de
las piezas defectuosas, la reparación de los productos
sujetos a un desgaste y rotura razonables o la sustitución
de tales productos para garantizar al cliente el mínimo de
inconvenientes, a menos que:
u El producto se ha utilizado con propósitos comer-
ciales, profesionales o de alquiler.
u El producto se ha sometido a un uso inadecuado o
negligente.
u El producto ha sufrido daños causados por objetos o
sustancias extrañas o accidentes.
u Se hayan realizado reparaciones por parte de
personas que no sean del servicio técnico autorizado
o personal de servicios de Black & Decker.
Para reclamar en garantía, será necesario que presente
la prueba de compra al vendedor o al agente de servicio
técnico autorizado. Puede consultar la dirección de su
agente de servicio técnico más cercano si se pone en
contacto con la ocina local de Black & Decker en la
dirección que se indica en este manual. Como opción
alternativa, puede consultar la lista de los agentes de
servicio técnico autorizados de Black & Decker y obtener
la información completa de nuestros servicios de pos-
venta y los contactos disponibles en la siguiente dirección
de Internet: www.2helpU.com
Visite el sitio web www.blackanddecker.es para registrar
su nuevo producto Black & Decker y estar al día sobre
productos y ofertas especiales. Encontrará información
adicional sobre la marca Black & Decker y nuestra gama
de productos en www.blackanddecker.es.
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Features 7
- Assembly 7
- Maintenance and cleaning 8
- Protecting the environment 9
- Guarantee 10
- Sicherheitshinweise 11
- Bestimmungsgemäße Verwendung 11
- Merkmale 14
- Verwendung 14
- Pege und Reinigung 15
- Umweltschutz 16
- Garantie 18
- Utilisation 19
- Consignes de sécurité 19
- Caractéristiques 21
- Assemblage 22
- Nettoyage et entretien 23
- FRANÇAIS 26
- Uso previsto 27
- Istruzioni di sicurezza 27
- Caratteristiche 30
- Montaggio 30
- Utilizzo 30
- Pulizia e manutenzione 31
- Protezione dell’ambiente 32
- Garanzia 34
- Beoogd gebruik 35
- Veiligheidsinstructies 35
- Onderdelen 38
- Onderhoud en reiniging 39
- NEDERLANDS 42
- Uso especíco 43
- Instrucciones de seguridad 43
- Características 46
- Mantenimiento y limpieza 47
- Protección del medio ambiente 48
- Garantía 50
- Utilização prevista 51
- Instruções de segurança 51
- Montagem 54
- Utilização 54
- Manutenção e limpeza 55
- Protecção do ambiente 56
- Garantia 57
- PORTUGUÊS 58
- Användningsområde 59
- Säkerhetsföreskrifter 59
- Funktioner 61
- Montering 62
- Användning 62
- Underhåll och rengöring 63
- Bruksområde 66
- Sikkerhetsinstruksjoner 66
- Funksjoner 68
- Vedlikehold og rengjøring 70
- Beskytte miljøet 70
- Tilsigtet brug 73
- Sikkerhedsvejledning 73
- Anvendelse 76
- Vedligeholdelse og rengøring 77
- Miljøbeskyttelse 77
- Käyttötarkoitus 81
- Turvallisuusohjeet 81
- Yleiskuvaus 83
- Kokoaminen 84
- Hoito ja puhdistus 85
- Ympäristönsuojelu 85
- Ενδεδειγμένη χρήση 88
- Οδηγίες ασφαλείας 88
- Χαρακτηριστικά 91
- Συναρμολόγηση 91
- Συντήρηση και καθαρισμός 92
- Προστασία του περιβάλλοντος 93
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 95
- Kullanım amacı 97
- Güvenlik talimatları 97
- Özellikler 99
- Cihazın Kurulması 100
- Kullanım 100
- Bakım ve Temizleme 101
- Çevrenin korunması 101
- Teknik veriler 103
- ORB48 - ORB72 104
- Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α 106
Produits connexes et manuels pour Non Black & Decker ORB48
(4 pages)
(7 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.716 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels