Black & Decker black&decker fsmh1621 Manuel d'utilisateur Page 41
- Page / 84
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
41
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Nota: Durante el uso, puede apagar la bomba de vapor con
solo liberar el interruptor. Esta cómoda función le permitirá
soltar el limpiador a vapor de mano durante un período
de tiempo corto, que le permitirá mover los muebles y, a
continuación, proseguir con la limpieza sin tener que apagar
el aparato.
u Cuando haya terminado de utilizar el limpiador a vapor
de mano, libere el interruptor (3), apague el aparato y
desconéctelo de la toma de corriente. Espere hasta que
la mopa de vapor se enfríe antes de guardarla. (Pueden
transcurrir unos cinco minutos)
¡Precaución! Es importante que controle el nivel del depósito
de agua. Para llenar el depósito de agua y continuar con
la desinfección o limpieza, apague el limpiador a vapor de
mano. Desenchufe la unidad de la toma eléctrica de pared y
vuelva a llenar el depósito de agua (8).
¡Precaución! Puede que se siga generando vapor durante un
período de tiempo breve después de haber liberado el inter-
ruptor (3). Esto es normal. Apague la unidad y espere hasta
que se enfríe antes de extraer cualquier accesorio.
Ficha técnica
FSMH1621
(Tipo 1)
Voltaje V
ac
230
Potencia W
1600
Capacidad del
depósito
ml
350
Peso kg 3.6
Solución de problemas
Si le pareciera que el aparato no funciona de forma adecuada,
siga las instrucciones que se indican a continuación. Si no se
resuelve el problema, póngase en contacto con un técnico
autorizado de Black & Decker.
Problema Paso Posibles soluciones
La mopa de vapor
no se enciende.
1
Compruebe que la unidad está conectada a
la toma de pared.
2
Compruebe que la unidad está encendida
con el interruptor de encendido/apagado (1).
3 Compruebe el fusible del enchufe.
Los controles
digitales no se
encienden.
4
Compruebe que el mango (10) de la mopa
de vapor está encajado rmemente en el
cuerpo de la mopa de vapor (9). Compruebe
que la echa del mango está al mismo nivel
que la parte superior del cuerpo de la mopa
de vapor (9).
5
Compruebe que el limpiador a vapor de
mano (5) está rmemente acoplado en el
cuerpo de la mopa a vapor (9).
6
Compruebe el paso 1, a continuación el 2 y
luego el 3.
La mopa de vapor
no produce vapor.
7
La mopa de vapor solo producirá vapor
cuando el mango no esté colocado en
posición vertical.
8
>Compruebe que el depósito de agua (8)
está lleno.
NOTA: Puede que tarde hasta 45 segundos
en producir vapor al llenarla por primera vez
o después de utilizarla en seco.
9
Compruebe que la cabeza de vapor (11)
está acoplada rmemente en el cuerpo de la
mopa de vapor (9).
10 Comprueba los pasos 5, 1, 2 y 3 en este
orden.
Los controles
digitales se apagan
durante el uso.
11 Comprueba los pasos 4, 5, 1, 2, y 3.
La mopa de vapor
deja de producir
vapor durante el
uso.
12
Comprueba los pasos 7, 8, 9, 5 y 3 en este
orden.
La mopa de vapor
produce
demasiado vapor
durante el uso.
13
La mopa de vapor tiene 3 ajustes. Pulse el
botón autoselect (6) para reducir la cantidad
de vapor que se produce.
14
Compruebe que el botón de chorro de vapor
(28) no se haya pulsado.
- FSMH1621 1
- Attaching the handle (Fig. A) 5
- Hints for optimum use 8
- Technical data 9
- (Original instructions) 10
- Anbringen des Griffs (Abb. A) 11
- Dampfstoßfunktion (Abb. J) 14
- Problembehebung 16
- FRANÇAIS 18
- Fixation du manche (gure A) 18
- Caractéristiques techniques 22
- Montaggio del manico (g. A) 24
- ITALIANO 24
- Ricerca guasti 29
- NEDERLANDS 30
- De steel vastmaken (Afb. A) 30
- De stoomkop monteren (Afb. B) 30
- Tips voor optimaal gebruik 33
- Technische gegevens 34
- Problemen oplossen 35
- Chorro de vapor (Fig. J) 39
- (Fig. K) 39
- Consejos para un uso óptimo 39
- Solución de problemas 41
- PORTUGUÊS 43
- Fixar a pega (Fig. A) 43
- Resolução de problemas 48
- Montera handtaget (g. A) 49
- Montera ånghuvudet (g. B) 49
- Råd för optimal användning 52
- Tekniska data 53
- Felsökning 54
- Sette på håndtaket (gur A) 55
- Sette på damphodet (gur B) 55
- Råd for optimal bruk 58
- Tekniske data 59
- Problemløsing 60
- Tekniset tiedot 71
- Τοποθέτηση της λαβής (Εικ. A) 73
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 78
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 79
- FSMH1621 - Accessories 81
Produits connexes et manuels pour Nettoyeurs à vapeur Black & Decker black&decker fsmh1621
(12 pages)
(4 pages)
(56 pages)
(140 pages)
(12 pages)
(24 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.516 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels