Black & Decker GTC610NM Manuel d'instructions Page 41
- Page / 88
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
41
ESPAÑOL
u No coloque sus manos sobre el interruptor del mango
delantero o sobre el gatillo de la herramienta mientras la
transporta, a menos que previamente haya extraído la
batería.
u Si nunca ha usado un recortasetos, es preferible que
solicite el consejo de algún usuario con experiencia,
además de leer con atención este manual.
u Nunca toque las cuchillas mientras la herramienta esté
funcionando.
u Nunca intente forzar las cuchillas para que se paren.
u No suelte la herramienta hasta que las cuchillas estén
totalmente paradas.
u Revise con regularidad las cuchillas por si estuvieran
dañadas o desgastadas. No use la herramienta si las
cuchillas están dañadas.
u Procure evitar los objetos duros (p. ej. alambres, rejas)
cuando esté recortando. En caso de tocar accidentalmente
algún objeto de ese tipo, desconecte inmediatamente la
herramienta y compruebe si está dañada.
u Si la herramienta empieza a vibrar de un modo anormal,
desconéctela inmediatamente y compruebe si está dañada.
u Si la herramienta se atasca, desconéctela inmediatamente.
Antes de intentar retirar cualquier elemento obstructor,
extraiga la batería.
u Después de usar la herramienta, cubra las cuchillas con la
funda incluida. Guarde la herramienta, asegurándose de
que la cuchilla no quede expuesta.
u Siempre que utilice la herramienta asegúrese de que
todas las protecciones están ajustadas. Nunca intente
utilizar una herramienta incompleta o con modicaciones
no autorizadas.
u No permita que los niños utilicen la herramienta, bajo
ningún concepto.
u Preste atención a los restos que caigan cuando esté
cortando los lados más altos del seto.
u Sujete siempre la herramienta con las dos manos y por
los mangos provistos.
Riesgos residuales.
El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso
incorrecto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Estos riesgos incluyen:
u Lesiones producidas por el contacto con piezas
móviles o giratorias.
u Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza,
cuchilla o accesorio.
u Lesiones producidas al usar una herramienta por un
tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una
herramienta durante períodos de tiempo demasiado
prolongados, asegúrese de realizar pausas con
frecuencia.
u Discapacidad auditiva.
u Riesgos para la salud producidos al respirar el
polvoque se genera al usar la herramienta (por
ejemplo: en los trabajos con madera, especialmente
de roble, haya y tableros de densidad mediana.
Vibración
Los valores declarados de emisión de vibración indicados en
los datos técnicos y la declaración de conformidad se han
medido de acuerdo a un método de prueba estándar
contemplado por la EN 60745 y puede utilizarse para
comparar una herramienta con otra. El valor declarado de
emisión de vibración también puede utilizarse en una
evaluación preliminar de exposición.
¡Atención! El valor de emisión de vibración durante el uso
real de la herramienta eléctrica puede variar del valor declarado
en función del modo de utilización de la herramienta. El nivel de
vibración puede aumentar por encima del valor indicado.
Cuando se evalúe la exposición a la vibración con el n
de determinar las medidas de seguridad exigidas por la
2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan
herramientas eléctricas en su empleo con regularidad, una
estimación de la exposición a la vibración debe considerar las
condiciones reales de uso y la forma en que se utiliza la
herramienta, teniendo en cuenta incluso todas las partes del
ciclo de trabajo como los momentos en que la herramienta se
apaga y cuando está conectada sin funcionar además del
tiempo de accionamiento.
Etiquetas sobre la herramienta
En la herramienta se indican los siguientes pictogramas:
:
¡Atención! Para reducir el riesgo de lesiones, el
usuario debe leer el manual de instrucciones.
F
Lleve gafas protectoras cuando utilice esta
herramienta.
f
Lleve protectores para los oídos cuando utilice esta
herramienta.
G
Lleve guantes cuando utilice esta herramienta.
R
No exponga la herramienta a lluvia o humedad
elevada.
- GTC610NM 1
- Intended use 5
- Safety instructions 5
- Residual risks 7
- Labels on tool 7
- Overview 8
- Assembly 8
- Maintenance 8
- Protecting the environment 9
- EC declaration of conformity 10
- Guarantee 10
- Bestimmungsgemäße Verwendung 11
- Sicherheitshinweise 11
- Elektrowerkzeugen 12
- Restrisiken 13
- Vibrationen 13
- Schilder auf dem Gerät 13
- Übersicht 14
- Gebrauch 14
- Umweltschutz 15
- EG-Konformitätserklärung 17
- Garantie 17
- FRANÇAIS 18
- ITALIANO 25
- NEDERLANDS 32
- Finalidad 39
- Instrucciones de seguridad 39
- Riesgos residuales 41
- Vibración 41
- Vista general 42
- Mantenimiento 43
- Protección del medio ambiente 43
- Declaración de conformidad CE 44
- Garantía 45
- PORTUGUÊS 46
- Användningsområde 53
- Säkerhetsregler 53
- Övriga risker 55
- Märken på verktyget 55
- Översikt 56
- Montering 56
- Användning 56
- Miljöskydd 57
- Reservdelar / reparationer 58
- Bruksområder 59
- Sikkerhetsinstruksjoner 59
- Andre risikoer 61
- Vibrasjon 61
- Etiketter på verktøyet 61
- Oversikt 62
- Vedlikehold 62
- Miljøvern 63
- Samsvarserklæring for EU 64
- Reservdeler / reparasjoner 64
- Anvendelsesområde 65
- Sikkerhedsinstruktioner 65
- Restrisici 67
- Vibration 67
- Etiketter på værktøjet 67
- Oversigt 68
- Anvendelse 68
- Vedligeholdelse 69
- Beskyttelse af miljøet 69
- EU overensstemmelseserklæring 70
- Reservedele / reparationer 70
- Käyttötarkoitus 71
- Turvaohjeet 71
- Jäännösriskit 72
- Koneessa olevat merkit 73
- Yleiskatsaus 74
- Kokoaminen 74
- Ympäristö 75
- Korjaukset / varaosat 76
- Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α 77
Produits connexes et manuels pour Taille-haie électrique Black & Decker GTC610NM
(8 pages)
(100 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.291 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels