Black & Decker Spacemaker TROS1500 Manuel d'utilisateur

USA/Canada 1-800-231-9786www.prodprotect.com/applicaAccessories/Parts (USA/Canada)Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)1-800-738-0245Please Read and Save

1718Note: You must set the toast shade selector as desired for the oven to begin toasting (R). 5. For best results on first toasting cycle set the to

1920TROUBLESHOOTINGPROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONOven is not heating or stops heating.Second toasting is too dark.Moisture forms on the inside of

2122INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad:❑

2324ENCHUFE DE TIERRAComo medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida

25 26PANEL DE CONTROLPANEL DE CONTROL1. Selector de temperatura2. Selector de función de cocción3. Luz indicadora de encendido4. Selector de TOSTA

27 28PASOS PRELIMINARES • Retire todo el material de empaque, etiquetas y calcomanías.• Retire y conserve toda literatura.• Desempaque las partes d

2930 9. Sujete la cubierta en su lugar, alineando la parte delantera del aparato con el borde delantero del gabinete; los agujeros perforados en el g

31324. Luego de medir el grosor del labio saliente, como se indica en la Ilustración J, observe las líneas discontinuas en la plantilla de montaje; ca

333416. Una vez que la cubierta esté bien afianzada, levante el horno tostador y encaje las piezas de montaje, ubicadas en la parte de atrás del horno

3536• Asegúrese de que la parte superior del recipiente o de los alimentos que se estén horneando esté al menos a 1 pulg. (2,5 cm) de distancia de lo

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:❑ Read all instruc

3738GUÍA DE HORNEADOALIMENTO CANTIDAD TEMP./TIEMPO PROCEDIMIENTOPechuga de 1 a 2 porciones 375 °F (190,5 °C) / El pollo debe registrar pollo.

3940MANTENER TIBIO1. Gire el selector de temperatura entre 150° F y 200° F (65,5 °C y 93 °C).2. Gire el selector de función de cocción a la posición

4142DETECCIÓN DE FALLASPROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNEl aparato no La toma de corriente no Verifique que la toma de calienta o deja funciona

NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E

Save space and regain your counters in any kitchen with our full-line of space-saving appliances.†SpaceMaker™ appliances can help tackle all your kitc

TOASTER OVEN MOUNTING TEMPLATEFold template at solid line and align with front edge of cabinet (use dashed lines only if your cabinet has an overhang

43Product may vary slightly from what is illustrated.GROUNDED PLUGAs a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only

65A2CONTROL PANELCONTROL PANEL1. Temperature selector2. Cooking function selector3. Power ON indicator light4. TOAST / TIMER selectorImportant

87STANDARD INSTALLATION (FLAT CABINET)Important: Always wear protective glasses or goggles to prevent injury when drilling.1. Clear countertop under i

10914. Plug into standard electrical outlet. Extra cord can be hung over cord management hook behind unit (H).Warning: Risk of electrical shock and fi

121112. Now, use your ruler or the paper ruler provided to measure the overhang molding height, placing your ruler vertically against the underside of

1314How to UseThis appliance is for household use only.GETTING STARTED• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.• Wash al

1516• Be sure the top of the container or food being baked is at least 1 inch away from the upper heating elements (Q). • Turn timer to zero (0) bef