Black & Decker JE2200B Manuel

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel pour Les fabricants de jus Black & Decker JE2200B. Black & Decker JE2200B Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 2
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.5 / 5. Basé sur28 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Size: 19.685" x 17.5"
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using any electrical appliance, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
❍
Read all instructions.
❍
To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord,
plug or base unit in water or other liquid.
❍
Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
❍
Unplug from the outlet when not in use, before putting on or
taking off parts and before cleaning.
❍
Avoid contact with moving parts.
❍
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions, or has been damaged in any
manner. Return the appliance to the nearest authorized service
facility for examination, repair or adjustment.
❍
The use of accessories or attachments not recommended or sold
by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury.
❍
Do not use outdoors.
❍
Do not let cord hang over edge of the table or counter.
❍
Always make sure juicer cover is clamped securely in place
before motor is turned on. Do not unfasten clamps while juicer is
in operation.
❍
Be sure to turn switch to OFF (0) position after each use of
your juicer. Make sure the motor stops completely before
disassembling.
❍
Do not put your fingers or other objects into juicer opening while
it is in operation. If food becomes lodged in opening, use food
pusher or other piece of fruit or vegetable to push it down. When
this method is not possible, turn the motor off and disassemble
juicer to remove the remaining food.
❍
Do not use this appliance if the rotating sieve is damaged.
❍
Do not operatre the juice extractor without pulp container in
place.
❍
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
❍
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
2011/9-7-10E/S
FRUIT & VEGETABLE
JUICE EXTRACTOR
EXTRACTOR DE JUGO
PARA FRUTAS Y VEGETALES
MODEL/MODELO
JE2200
© 2012 Applica Consumer Products, Inc.
Importado por / Imported by:
RAYOVAC ARGENTINA S.R.L.
Humboldt 2495 Piso# 3
(C1425FUG) C.A.B.A. Argentina.
C.U.I.T No. 30-70706168-1
Importado por / Imported by:
Rayovac de México SA de C.V
KM. 14.5 Carretera Puente de Vigas.
Col. Lechería, Tultitlán.
Estado de México.
C.P. 54940
México
Tel: (52) 5831-7070
Del interior marque sin costo
01 (800) 714 2503
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This product is for household use only.
POLARIZED PLUG (120V Models Only)
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to modify the plug in any way.
TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw
to prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or
electric shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no
user-serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized
service personnel.
ELECTRICAL CORD
The cord of this appliance was selected to reduce the possibility of
tangling in or tripping over a longer cord. If more length is needed,
use an extension cord rated no less than 15-amperes. (For 220 volts
rated products, use an extension cord rated no less than 6-amperes).
When using an extension cord, do not let it drape over the working area
or dangle where someone could accidentally trip over it. Handle cord
carefully for longer life; avoid jerking or straining it at outlet and appliance
connections.
Note: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
How to Use
This appliance is for household use only.
GETTING STARTED
• Remove all labels, tags and stickers attached to the body or cord.
• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.
• Remove and save literature.
Important: Before you use it for the first time, disassemble the unit (see HOW TO
DISASSEMBLE section); wash all parts as instructed in the CARE AND CLEANING
section.
HOW TO ASSEMBLE AND USE
1. Place the pulp separator on the base with the juice spout facing
you (E).
2. Insert the cutter/stainer in the center of the pulp separator.
Press it down until it snaps into place (F).
3. Grip the pulp container and slide it in until it snaps into place
(G).
Important: Do not operate juice extractor without pulp container
in place.
4. Place the cover on top of the pulp separator with feeder in
place (H).
5. Lock the locking latches by pressing down the cover as you fit
the tab at the top of each latch into the groove on each side of
the cover. Press the bottom of each latch until you hear it click
into place (J).
Important: The unit will not operate until the locking latches are
locked.
6. Place the juice cup under the juice spout (K).
7. Cut food into pieces to fit the food chute.
8. Plug unit into an AC outlet. Press the on/off (I/0) switch to the
on (I) position.
9. Place food in the food chute and press lightly with feeder.
10. Every time the pulp container is almost full, turn the unit off (0) and unplug
from outlet, empty the pulp container and clean the cutter/strainer before you
start juicing again.
Caution: The cutter/strainer teeth are very sharp. Handle carefully.
11. When juicing is completed, turn the unit off (0) and unplug from outlet.
JUICING TIPS
When juicing carrots, do not overfill the food chute. Place carrots one by
one and use gentle pressure.
Juicing avocados or bananas will produce a puree rather than a juice.
When juicing large quantities of fruits and vegetables, stop and empty the
pulp container as it begins to get full and clean the cutter/strainer before
you start juicing again.
Care and Cleaning
This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service
personnel.
TO CLEAN THE UNIT
Always clean all parts after every use to prolong the life of the unit.
1. Turn unit off (0) and unplug from electric outlet.
2. Disassemble all parts. See HOW TO DISASSEMBLE section.
3. Wash the feeder, food chute, cover, cutter/strainer, pulp separator, juice spout,
juice cup and pulp container in warm sudsy water or in the dishwasher (top rack
only).
Caution: The cutter/strainer teeth are very sharp. Handle carefully.
4. Wipe the base with a damp cloth or sponge. Never immerse the unit in water.
Note: Over time, parts may change color (especially from juicing carrots or beets).
Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:
Código de fecha / Date Code
Servicio para el cliente:
México 01-800 714-2503
Accesorios/Partes (EE.UU)
1-800-738-0245
Customer Care Line:
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA)
1-800-738-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
400 W 120 V~ 60 Hz
400 W 220 V~ 50 Hz
NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the
appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the
product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to
manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult
the website listed on the cover of this manual.
TWO-YEAR LIMITED WARRANTY
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
Any defect in material or workmanship provided; however, Applica’s
liability will not exceed the purchase price of product.
For how long?
• Two years from the date of original purchase with proof of such
purchase.
What will we do to help you?
Provide you with a reasonably similar replacement product that is either
new or factory refurbished.
How do you get service?
Save your receipt as proof of date of sale.
Visit the online service website at www.prodprotect.com/applica, or call
toll-free 1-800-231-9786, for general warranty service.
If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.
What does your warranty not cover?
Damage from commercial use
Damage from misuse, abuse or neglect
Products that have been modified in any way
Products used or serviced outside the country of purchase
Glass parts and other accessory items that are packed with the unit
Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit
Consequential or incidental damages (Please note, however, that some
states do not allow the exclusion or limitation of consequential or
incidental damages, so this limitation may not apply to you.)
How does state law relate to this warranty?
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other
rights that vary from state to state or province to province.
is a registered trademark of The Black & Decker Corporation,
Towson, Maryland, USA
Made and Printed in People’s Republic of China
Product may vary slightly from what is illustrated.
1. Fruit and vegetable feeder (Part # 07264EZF)
2. Food chute
3. Clear cover (Part # 07263GZ8)
4. Stainless steel cutter/strainer (Part # 77947)
5. Pulp separator JE2200B (Part # 77966)
JE2200R (Part #770100)
6. Continuous flow juice spout
7. Safety locking latch (on each side)
JE2200B (Part #081164MZ97 (LEFT) 081165MZ97 (RIGHT)
JE2200R (Part #081164EB (LEFT) 081165EB (RIGHT)
8. On/off (I/0) control
9. Juice container (Part # 081163GZ8)
10. Non-slip rubber feet
11. Removable pulp container (Part # 07265GZ8)
Note: † indicates consumer replaceable/removable parts
How to Disassemble
1. To unlock the locking latches, pull open at the bottom of each
latch to disengage from the groove on the cover (A).
2. To remove the cover, take out the feeder, grasp the chute and
pull up the cover (B).
3. To remove the pulp separator, grip the juice spout with one
hand and the back edge of the pulp separator with the other
hand. Pull it up with the cutter/strainer in place (C).
4. To remove the cutter/strainer, hold the juice spout with one
hand and grasp the cutter/strainer rim with the other hand;
pull it out (D).
Caution: The cutter/strainer teeth are very sharp. Handle it
carefully.
5. To remove the pulp container, grasp the sides firmly and slide it out.
A
C
B
D
E
F
H
J
K
G
Comercializado por:
Rayovac de México SA de C.V
KM. 14.5 Carretera Puente de Vigas.
Col. Lechería, Tultitlán.
Estado de México.
C.P. 54940
México
Tel: (52) 5831-7070
Servicio y Reparación
Art. 123 No. 95
Col. Centro, C.P. 06050
Deleg. Cuauhtemoc
Servicio al Consumidor,
Venta de Refacciones y Accesorios
01 800 714 2503
Vue de la page 0
1 2

Résumé du contenu

Page 1 - EXTRACTOR DE JUGO

Size: 19.685" x 17.5"Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using any electrical appliance, basic safety prec

Page 2 - INSTRUCCIONES

Size: 19.685" x 17.5"Como usarEste aparato es solamente para uso doméstico.PASOS PRELIMINARES• Despegue todo rótulo, calcomanía o etiqueta a

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire