PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E
1718UtilisationCet appareil est réservé à une utilisation résidentielle uniquement.POUR COMMENCERRetirez toutes les étiquettes et tous les autocollant
1920REPASSGE À SEC1. Mettez le cadran de sélection de tissu au réglage 1, 2 ou 3 pour repasser sans vapeur (K). Le système SmartSteammcs'éteindr
21 22NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate"800" number on the cover of this book. Do
BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pouradresser toute question relative au produit, composer le numéro
Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha or
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E
21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using your iron, basic safety precautions should always be followed,including the following:❑READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE U
4How to UseThis appliance is intended for household use only.GETTING STARTEDRemove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of t
65SURGE OF STEAM• HorizontalUse to remove stubborn creases.1. With the water tank filled to the MAX mark, set fabric-selectdial to appropriate setting
87CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de losniños, siempre se debe tomar ciertas medida
109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustradoComo usarEste aparato es para uso doméstico solamente. PASOS PRELIMINARESDespegue
1211TECNOLOGÍA SMART STEAM™El sistema Smart Steam™produce vapor automáticamente cuando uno ajusta elselector de tejidos entre el nivel 4 y 6. Entre m
1314ALMACENAMIENTO DE LA PLANCHA1. Desconecte la plancha y espere que se enfríe.2. Verifique que el selector de temperatura esté ajustado a la posició
1516Pièces à prise soupleNote : Les pièces à prise souple de l’apparail ne comportent ni caoutchoucnaturel ni latex. Les personnes allergiques ou sens
Commentaires sur ces manuels