Black & Decker D1700 Manuel d'utilisateur Page 1

Please Read and Save this Use and Care BookPor favor lea este instructivo antes de usar el productoVeuillez lire et conserver ce guide d’entretien et

1817UtilisationCet appareil est réservé à une utilisation résidentielle uniquement.Pour commencerRetirez toutes les étiquettes et tous les autocollant

2019Auto-nettoyagePour prévenir toute accumulation dans les évents de vapeur, suivez ces instructions environ unefois par mois.1.Remplissez le réservo

2221NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate"800" number on the cover of this book. Do

BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pouradresser toute question relative au produit, composer le numéro

Póliza de Garantía (Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años apartir de la fecha or

Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc.Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of ChinaImportado por: Applica de Méxic

21When using your iron, basic safety precautions should always be followed,including the following:❑READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.❑Use iron only

How to UseThis appliance is intended for household use only.GETTING STARTEDRemove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of th

Smart Steam™TechnologyThe Smart Steam™system generates steam only at highertemperature settings (between 4 and 7) (F). Once you select the temperatur

87INSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADCuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de losniños, siempre se debe tomar cierta

109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.Emisión de vaporRocíoSecoSímbolos1. Boquilla de rociar2. Tapa del tanque3. Pantall

1211• Cuando uno levanta la plancha, se activa un detector interno susceptible al movimientoy la plancha se calienta nuevamente. Quizás necesite move

14135. Presione y sostenga el botón de limpieza automática (AUTOCLEAN®). Tenga cuidado del agua caliente y del vapor queemiten los orificios de vapor

1615Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Bec pulvériseur2. Couvercle de l'orifice de remplissage du réservoir d'eau3. Af