2
English (Original instructions) 5
Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 15
Français (Traduction des instructions initiales) 26
Italiano (Traduzione del testo originale) 37
Nederlands (Vertaling van de originele instructies) 48
Español (Traducción de las instrucciones originales) 59
Português (Tradução das instruções originais) 70
Svenska (Översättning av originalanvisningarna) 81
Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 91
Dansk (Oversættelse af de oprindelige instruktioner) 101
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) 111
Ελληνικά (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)121
Commentaires sur ces manuels