Black & Decker KS900SL Manuel d'instructions Page 92
- Page / 104
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
92
ǽȂȂǿȄȀȁǺ
X ǼțįijșȢıȔijı ijțȣ ȝȑȞıȣ ȜȡĴijıȢȒȣ. ȅȚ ıIJȠȝȦȝȑȞİȢ Ȓ
țĮIJİıIJȡĮȝȝȑȞİȢ ȜȐȝİȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ
ʌĮȡȑțțȜȚıȘ IJȠȣ ʌȡȚȠȞȚȠȪ Ȓ įȚĮțȠʌȒ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
IJȠȣ ȣʌȩ ʌȓİıȘ. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ʌȐȞIJĮ IJȠȞ țĮIJȐȜȜȘȜȠ
IJȪʌȠ ʌȡȚȠȞȩȜĮȝĮȢ ĮȞȐȜȠȖĮ IJȠ ȣȜȚțȩ IJȠȣ ʌȡȠȢ
İʌİȟİȡȖĮıȓĮ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ țĮȚ IJȠȞ IJȪʌȠ țȠʌȒȢ.
X Ƕijįȟ ȜȪȖıijı IJȧȝȓȟıȣ ȓ įȗȧȗȡȫȣ ȖıȖįțȧȚıȔijı Ȫijț
İıȟ ʍıȢțȒȥȡȤȟ ȟıȢȪ, șȝıȜijȢțȜȒȣ ȜįȝȧİțȬIJıțȣ, Ȝȝʍ.
X ȃșȟ įȗȗȔȘıijı ijȡ ʍȢȡȣ ıʍıȠıȢȗįIJȔį įȟijțȜıȔȞıȟȡ ȓ ijș
ȝȑȞį įȞȒIJȧȣ Ȟıijȑ ijș ȥȢȓIJș ijȡȤ ıȢȗįȝıȔȡȤ. ȂʌȠȡİȓ
ȞĮ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ ȗİıIJȐ.
X ȇȢȡIJȒȥıijı ijȡȤȣ ȜȢȤĴȡȫȣ ȜțȟİȫȟȡȤȣ Ȝįț ʍȢțȟ įʍȪ
ijșȟ Ȝȡʍȓ ijȡȔȥȧȟ, İįʍȒİȧȟ ȓ ijįȖįȟțȬȟ ıȝȒȗȥıijı ȗțį
ijȤȥȪȟ İțıȢȥȪȞıȟį ȜįȝȬİțį ȓ IJȧȝȓȟıȣ.
X Ȇ İȔIJȜȡȣ IJȤȟıȥȔȘıț ȟį ȜțȟıȔijįț Ȝįț Ȟıijȑ ijșȟ
įʍıȝıȤȚȒȢȧIJș ijȡȤ İțįȜȪʍijș. ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİ
ʌȐȞIJĮ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ țĮȚ ʌİȡȚȝȑȞİIJİ ȞĮ ıIJĮȝĮIJȒıİȚ
İȞIJİȜȫȢ Ƞ įȓıțȠȢ ʌȡȠIJȠȪ ĮțȠȣȝʌȒıİIJİ țȐIJȦ IJȠ
İȡȖĮȜİȓȠ.
ȇȢȡıțİȡʍȡȔșIJș! Ǿ İʌĮijȒ Ȓ Ș İȚıʌȞȠȒ IJȘȢ ıțȩȞȘȢ ʌȠȣ
įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞ ȠȚ İijĮȡȝȠȖȑȢ țȠʌȒȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ijȑȡȠȣȞ
țȓȞįȣȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȣȖİȓĮ IJȠȣ ȤİȚȡȚıIJȒ țĮȚ IJȦȞ ĮIJȩȝȦ
Ȟ ʌȠȣ
İȞįİ
ȤȠȝȑȞȦȢ ʌĮȡİȣȡȓıțȠȞIJĮȚ. ĭȠȡȑıIJİ ȝȐıțĮ ıțȩȞȘȢ
İȚįȚțȐ ıȤİįȚĮıȝȑȞȘ ȖȚĮ ʌȡȠıIJĮıȓĮ ȑȞĮȞIJȚ IJȘȢ ıțȩȞȘȢ țĮȚ
IJȦȞ ĮȞĮșȣȝȚȐıİȦȞ țĮȚ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJĮ ȐIJȠȝĮ ʌȠȣ
ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ Ȓ İȚıȑȡȤȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȤȫȡȠ İȡȖĮıȓĮȢ İȓȞĮȚ İʌȓıȘȢ
ʌȡȠıIJĮIJİȣȝȑȞĮ.
X Ǿ İȞįİįİȚȖȝȑȞȘ ȤȡȒıȘ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıİ ĮȣIJȩ IJȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȠįȘȖȚȫȞ. Ǿ ȤȡȒıȘ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ĮȟİıȠȣȐȡ
Ȓ ʌȡȠıĮȡIJȒȝĮIJȠȢ Ȓ Ș İțIJȑȜİıȘ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ
İȡȖĮıȓĮȢ ȝİ ĮȣIJȩ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ įȚĮijȠȡİIJȚțȒȢ Įʌȩ ĮȣIJȑȢ
ʌȠȣ ıȣıIJȒȞȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȠįȘȖȚȫȞ
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ İȖțȣȝȠȞİȓ țȓȞįȣȞȠ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ țĮȚ/Ȓ
ȗȘȝȚȐȢ ıİ ȚįȚȠțIJȘıȓĮ.
ǺIJĴȑȝıțį ijȢȔijȧȟ
X ǹȣIJȩ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ įİȞ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ Įʌȩ
ȐIJȠȝĮ (ıIJĮ ȠʌȠȓĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ țĮȚ IJĮ ʌĮȚįȚȐ)
ȝİ ȝİȚȦȝȑȞİȢ ijȣıȚțȑȢ, ĮȞIJȚȜȘʌIJȚțȑȢ Ȓ įȚĮȞȠȘIJȚțȑȢ
ȚțĮȞȩIJȘIJİȢ, Ȓ ȐIJȠȝĮ ȤȦȡȓȢ İȝʌİȚȡȓĮ țĮȚ ȖȞȫıİȚȢ,
ʌĮȡȐ ȝȩȞȠ İijȩıȠȞ İʌȚIJȘȡȠȪȞIJĮȚ Ȓ IJȠȣȢ ȑȤȠȣȞ įȠșİȓ
ȠįȘȖȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ Įʌȩ ȐIJȠȝȠ
ȣʌİȪșȣȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ IJȠȣȢ.
X ȉĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚIJȘȡȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ ȞĮ İȓıIJİ
ıȓȖȠȣȡȠȚ ȩIJȚ įİȞ ʌĮȓȗȠȣȞ ȝİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ.
ǼȪȟșIJș
Ǿ įȘȜȦȝȑȞȘ IJȚȝȒ İțʌȠȝʌȒȢ įȩȞȘıȘȢ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJĮ
IJİȤȞȚțȐ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ țĮȚ IJȘ įȒȜȦıȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ ȑȤİȚ
ȝİIJȡȘșİȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ȝȚĮ IJȣʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘ ȝȑșȠįȠ įȠțȚȝȒȢ
ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ʌȡȩIJȣʌȠ EN 60745 țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȖȚĮ IJȘ ıȪȖțȡȚıȘ İȞȩȢ İȡȖĮȜİȓȠȣ ȝİ ȑȞ
Į
ȐȜȜȠ. Ǿ įȘȜ
ȦȝȑȞȘ IJȚȝȒ İțʌȠȝʌȒȢ įȩȞȘıȘȢ ȝʌȠȡİȓ İʌȓıȘȢ
ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ıİ ȑȞĮȞ ʌȡȠțĮIJĮȡțIJȚțȩ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȩ
IJȘȢ ȑțșİıȘȢ.
ȇȢȡıțİȡʍȡȔșIJș! Ǿ IJȚȝȒ İțʌȠȝʌȒȢ įȩȞȘıȘȢ țĮIJȐ IJȘȞ
ʌȡĮȖȝĮIJȚțȒ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ȘȜİțIJȡȚțȠȪ İȡȖĮȜİȓȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
įȚĮijȑȡİȚ Įʌȩ IJȘ įȘȜȦȝȑȞȘ IJȚȝȒ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȠ IJȡȩʌȠ ʌȠȣ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ. Ǿ ıIJȐșȝȘ įȩȞȘıȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ĮȣȟȘșİȓ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJȘ ıIJȐș
ȝȘ ʌȠȣ ȑȤİȚ įȘȜȦșİ
ȓ.
ȀĮIJȐ IJȠȞ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȩ IJȘȢ ȑțșİıȘȢ ıİ įȩȞȘıȘ ȖȚĮ IJȠȞ
țĮșȠȡȚıȝȩ IJȦȞ ĮʌĮȚIJȠȪȝİȞȦȞ ȝȑIJȡȦȞ ĮıijȐȜİȚĮȢ ıȪȝijȦȞĮ
ȝİ IJȘȞ ȠįȘȖȓĮ 2002/44/EȀ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ ʌȡȠıȫʌȦȞ
ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ ıȣȤȞȐ ȘȜİțIJȡȚțȐ İȡȖĮȜİȓĮ ıIJȘȞ
İȡȖĮıȓĮ IJȠȣȢ, ȝȚĮ ʌȡȠıİȖȖȚıIJȚțȒ İțIJȓȝȘıȘ IJȘȢ ȑțșİıȘȢ ıİ
įȩȞȘıȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞİȚ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȑȢ
ıȣȞ
șȒțİȢ ȤȡȒıȘȢ țĮȚ IJȠȞ IJȡȩ
ʌȠ ȤȡȒıȘȢ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ,
ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ țĮȚ ȩȜȦȞ IJȦȞ İʌȚȝȑȡȠȣȢ IJȝȘȝȐIJȦȞ
IJȠȣ țȪțȜȠȣ İȡȖĮıȓĮȢ, ȩʌȦȢ, ʌȩıİȢ ijȠȡȑȢ IJȑșȘțİ IJȠ
İȡȖĮȜİȓȠ İțIJȩȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ, ʌȩIJİ İȓȞĮȚ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȤȦȡȓȢ
ijȠȡIJȓȠ țĮȚ İʌȚʌȡȩıșİIJĮ Ƞ ȤȡȩȞȠȢ ʌȓİıȘȢ IJȘȢ ıțĮȞįȐȜȘȢ.
ǽijțȜȒijıȣ IJijȡ ıȢȗįȝıȔȡ
ǺIJĴįȝȓȣ ȥȢȓIJș ijȡȤ șȝıȜijȢțȜȡȫ ȢıȫȞįijȡȣ
ǹȣIJȩ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ijȑȡİȚ įȚʌȜȒ ȝȩ
ȞȦıȘ, İʌȠȝȑȞȦȢ
įİȞ Įʌ
ĮȚIJİȓIJĮȚ ıȪȡȝĮ ȖİȓȦıȘȢ. ǼȜȑȖȤİIJİ ʌȐȞIJȠIJİ
ĮȞ Ș IJȐıȘ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ ıİ ĮȣIJȒȞ ʌȠȣ
ĮȞĮȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȘȞ ʌȚȞĮțȓįĮ ıIJȠȚȤİȓȦȞ IJȠȣ
İȡȖĮȜİȓȠȣ.
X ǹȣIJȒ Ș ıȣıțİȣȒ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ Įʌȩ
ȞȑȠȣȢ Ȓ ĮįȪȞĮȝĮ ȐIJȠȝĮ ȤȦȡȓȢ İʌȚIJȒȡȘıȘ. ȉĮ ʌĮȚįȚȐ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚIJȘȡȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ ȞĮ İȓıIJİ ıȓȖȠȣȡȠȚ ȩIJȚ įİȞ
ʌĮȓȗȠȣȞ ȝİ IJȘ ıȣıțİȣȒ.
X ǹȞ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮIJȠȢ ȑȤİȚ ȣʌȠıIJİȓ ijșȠȡȐ, Ș
ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİȚ Įʌȩ IJȠȞ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ Ȓ Įʌȩ ȑȞĮ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠ țȑȞIJȡȠ IJȘȢ
Black & Decker, ȫıIJİ ȞĮ ȝȘȞ ĮʌȠIJİȜȑıİȚ țȓȞįȣȞȠ.
ȇȢȡıțİȡʍȡȔșIJș! īȚĮ ȞĮ ȝİȚȦșİȓ Ƞ țȓȞįȣȞȠȢ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ, Ƞ ȤȡȒıIJȘȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȚĮȕȐıİȚ IJȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȠįȘȖȚȫȞ.
- www.blackanddecker.eu 1
- Intended use 6
- Safety instructions 6
- Assembly 8
- Maintenance 11
- Protecting the environment 11
- EC declaration of conformity 12
- KS900S, KS900SL, KS950SL 12
- Guarantee 12
- Bestimmungsgemäße Verwendung 14
- Sicherheitshinweise 14
- Gebrauch 18
- Umweltschutz 20
- EU-Konformitätserklärung 21
- Garantie 21
- FRANÇAIS 22
- ITALIANO 30
- NEDERLANDS 38
- Uso previsto 46
- Instrucciones de seguridad 46
- Mantenimiento 51
- Protección del medio ambiente 52
- Declaración de conformidad CE 53
- Garantía 53
- PORTUGUÊS 54
- Användningsområde 62
- Säkerhetsinstruktioner 62
- Montering 64
- Användning 65
- Underhåll 67
- Bruksområde 69
- Sikkerhetsinstrukser 69
- Vedlikehold 74
- Samsvarserklæring for EU 75
- Anvendelsesområde 76
- Sikkerhedsvejledninger 76
- Anvendelse 79
- Vedligeholdelse 81
- EU overensstemmelseserklæring 82
- Käyttötarkoitus 83
- Turvallisuusohjeet 83
- Kokoaminen 86
- Ympäristönsuojelu 88
- EU:n yhdenmukaisuusilmoitus 89
- ȆİșȗȔıȣ įIJĴįȝıȔįȣ 90
- KS900S - KS900SL - KS950SL 99
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Black & Decker KS900SL
(16 pages)
(16 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.369 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels