Black & Decker BDPS600 Manuel de service Page 34
- Page / 128
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
34
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte
séparée des produits électriques et des produits ménag-
ers, dans des déchetteries municipales ou par le revendeur
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la n de leur
cycle de vie. Pour pouvoir proter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera
de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une
liste de réparateurs agréés Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
BDPS200
(Type 1)
BDPS400
(Type 1)
BDPS600
(Type 1)
Tension V
ac
230 230 230
Puissance W
120 150 150
Volume du réservoir l
1.2 1.2 1.2
Poids kg 2.1 2.2 2.2
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :
Pression sonore (L
pA
) 90 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
Puissance sonore (L
WA
) 103 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la norme
EN 60745 :
Valeur d'émission de vibration (a
h, D
) 11 m/s
2
, incertitude (K) 1,5 m/s
2
Déclaration de conformité CE
CONSIGNES DE MACHINERIE
%
BDPS200, BDPS400, BDPS600
Black & Decker conrme que les produits décrits dans les
"Données techniques" sont conformes aux normes :
2006/42/CE, EN60745
Pour plus de détails, veuillez contacter Black & Decker à
l'adresse suivante ou reportez-vous au dos du manuel.
Le soussigné est responsable des données de la che tech-
nique et fait cette déclaration au nom de Black & Decker.
_
Kevin Hewitt
Vice-Président - ingénierie internationale
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Royaume-Uni
26/07/2011
- Intended use 7
- Safety instructions 7
- Features 9
- Assembly 10
- Flow control knob (g. I) 11
- Maintenance and cleaning 12
- Protecting the environment 13
- EC declaration of conformity 14
- Guarantee 15
- Bestimmungsgemäße Verwendung 16
- Sicherheitshinweise 16
- Gefährliche Dämpfe 17
- Merkmale 19
- Gebrauch 20
- Durchussregler (Abb. I) 21
- Pege und Reinigung 22
- Umweltschutz 24
- EG-Konformitätserklärung 25
- Garantie 25
- Utilisation 26
- Consignes de sécurité 26
- FRANÇAIS 27
- Dangers liés aux vapeurs 27
- Caractéristiques 29
- Assemblage 29
- Nettoyage et entretien 32
- Déclaration de conformité CE 34
- Uso previsto 36
- Istruzioni di sicurezza 36
- ITALIANO 37
- Vapori pericolosi 37
- Caratteristiche 39
- Montaggio 39
- Utilizzo 40
- (gg. J e K) (solo BDPS600) 41
- Pulizia e manutenzione 42
- Protezione dell'ambiente 43
- Dati tecnici 44
- Garanzia 45
- Beoogd gebruik 46
- Veiligheidsinstructies 46
- NEDERLANDS 47
- Gevaarlijke dampen 47
- Onderdelen 49
- Gebruik van het gereedschap 50
- Onderhoud en reiniging 52
- EG-conformiteitsverklaring 54
- Instrucciones de seguridad 56
- Vapores peligrosos 57
- Características 59
- Mantenimiento y limpieza 62
- BDPS600) 63
- Protección del medio ambiente 64
- Garantía 65
- Utilização prevista 66
- Instruções de segurança 66
- PORTUGUÊS 67
- Vapores nocivos 67
- Montagem 69
- Utilização 70
- Manutenção e limpeza 72
- Reino Unido e Irlanda) 73
- Protecção do ambiente 74
- Declaração de conformidade CE 74
- Garantia 75
- Användningsområde 76
- Säkerhetsföreskrifter 76
- Funktioner 78
- Montering 79
- Användning 79
- Underhåll och rengöring 81
- Tekniska data 83
- Sikkerhetsinstruksjoner 85
- Bruksområde 85
- Funksjoner 87
- Vedlikehold og rengjøring 90
- EF-samsvarserklæring 92
- Anvendelsesområde 94
- Sikkerhedsvejledning 94
- Farlige dampe 95
- Personlig sikkerhed 95
- Anvendelse 97
- Vedligeholdelse og rengøring 99
- Miljøbeskyttelse 101
- EU-overensstemmelseserklæring 101
- Käyttötarkoitus 103
- Turvallisuusohjeet 103
- Lisäturvaohjeet 104
- Haitalliset kaasut 104
- Henkilöturvallisuus 104
- Yleiskuvaus 105
- Kokoaminen 106
- Hoito ja puhdistus 108
- Ympäristönsuojelu 110
- Ενδεδειγμένη χρήση 112
- Οδηγίες ασφαλείας 112
- Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας 113
- Επικίνδυνοι ατμοί 113
- Ασφάλεια προσώπων 114
- Ασφάλεια τρίτων 114
- Αναπόφευκτοι κίνδυνοι 114
- Χαρακτηριστικά 115
- Συναρμολόγηση 116
- Συμβουλές για άριστη χρήση 118
- Συντήρηση και καθαρισμός 119
- Προστασία του περιβάλλοντος 121
- Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ 121
- BDPS200 124
- BDPS400 125
- BDPS600K 126
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Black & Decker BDPS600
(40 pages)
(16 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.336 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels