Black & Decker TROS1500B Manuel d'utilisation et d'entretien

USA/Canada 1-800-231-9786Mexico 01-800-714-2503www.prodprotect.com/applicaAccessories/Parts (USA/Canada)Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)1-800-738-02

1718TROUBLESHOOTINGPROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONOven is not heating or stops heating.Second toasting is too dark.Moisture forms on the inside of

1920INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad:❑

ENCHUFE DE TIERRAComo medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de

2324PASOS PRELIMINARES • Retire todo el material de empaque, etiquetas y calcomanías.• Retire y conserve toda literatura.• Desempaque las arandelas

25 26Importante: La cubierta / deflector del horno tostador es removible para facilitar la instalación. Para quitar, tire de la cubierta ligeramente

27 285. Una vez con el papel seguro en su lugar contra el labio, doble el resto de la plantilla de montaje nuevamente por debajo de la superficie del

2930Como usarEste producto es para uso doméstico solamente.COMO COMENZAR • Vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.• Lave toda

3132• Asegúrese de que la parte superior del recipiente o de los alimentos que se estén horneando esté al menos a 1 pulg. (2,5 cm) de distancia de lo

TOSTADOImportante: No es necesario precalentar el horno para tostar.1. Gire el dial selector de temperatura a la posición de tostar (“TOAST”).2. Gir

4. Cierre la puerta del horno y déjelo toda la noche. Al día siguiente, abra el horno, retire el tazón y limpie el interior del horno con un paño húm

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:❑ Read all instruc

3738RECETASHALIBUT CON LIMÓN Y ALBAHACA1½ tazas tomates cereza, cortados por mitad3 cdas. perejil Italiano, picado1 cda. albahaca fresca, cortada en t

NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the

¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis al número “800” que aparece en la cubierta de

Save space and regain your counters in any kitchen with our full-line of space-saving appliances.†SpaceMaker™ appliances can help tackle all your kitc

43Product may vary slightly from what is illustrated.† 1. Mounting hood / deflector (Part # TROS1500-01 (silver)) 2. Mounted unit† 3. Temperatur

65GETTING STARTED • Remove all packing material, labels and any stickers.• Remove and save literature.• Unpack mounting washers, screws and spacers

87Important: The hood/deflector of the toaster oven is removable to make installation easier. To remove, pull forward slightly on the hood to release

109Important: Do not align screw holes on template with the partition between cabinets, as this will prevent you from installing the appliance properl

1211How to UseThis appliance is for household use only.GETTING STARTED• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.• Wash al

1314• Turn timer to OFF before inserting or removing plug from electrical outlet.• Do not put any container directly on the lower heating element.•

1516Note: You must set the toast shade selector as desired for the oven to begin toasting (Q). 5. For best results on first toasting cycle set the to