Black & Decker 6121 Manuel d'utilisateur

Notice d'instructionsInstruction manualBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingGuia de instruccionesIstruzioni per l'utilizzoManual de instruçõ

CARACTERISTICAS 779.CL3Peso 380 gLuminosidad 330 Lux a 0,5 metro & 700 Lux a 0,5 metroPotencia absorbida durante la carga 14 WTensión 7,4

UTILIZACIÓN- Al utilizar por primera vez la lámpara de inspección 779.CL3, ponerla a cargar durante 3 horas. Durante el transcurso de la carga,

CARACTTERISTICHE 779.CL3Peso 380 gLuminositá 330 Lux a 0,5 m & 700 Lux a 0,5 mPotenza assorbita 14 WTensione 7,4 V ---- Grado di protezione

UTILIZZO- Al primo utilizzo mettere sotto carica la lampada 779.CL3 per 3 ore. Durante la carica, i LED della lampada lampeggiano. Al termine della

CARACTERÍSTICAS 779.CL3Peso 380 gLuminosidade 330 Lux a 0,5 metro & 700 Lux a 0,5 metroPotência absorvida durante a carga 14 WTensão 7,4

UTILIZAÇÃO- Antes da primeira utilização, carregar a lanterna de inspecção 779.CL3 durante 3 horas. Durante o processo de carga, os LEDs da lâmpada

TEKNISKE SPECIFIKATIONER 779.CL3Vægt 380 gLysstyrke 330 Lux på 0,5 meter afstand & 700 Lux på 0,5 meter afstandSträmforbrug under opla

ANVENDELSE- Før brug første gang skal inspektionslampen 779.CL3 oplades i tre timer. Under opladningen blinker lampens lysdioder. Når opladningen er

XΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 779.CL3Βάρoς 380 gΦωτεινώτητα 330 Lux έως 0,5 μέτρo & 700 Lux έως 0,5 μέτρoΙσχύς απαιτούμενη κατά την φόρτιση 14 WΤάση 7,4

XΡΗΣΗ- Κατά την πρώτη χρήση, φορτίστε την μπαλαντέζ α 779.CL3 για 3 ώρες. Κατά την διάρκεια της φόρτισης, oι λυχνίες της λάμπας αναβoσήνoυν. Στo τέλ

CARACTÉRISTIQUES 779.CL3Poids 380 gLuminosité 330 Lux à 0,5 métre & 700 Lux à 0.5 métrePuissance absorbée pendant la charge 14 WTension 7,4

Belgique LuxembourgStanley Black&Decker Belgium BVBAEgide Walschaertsstraat 14-162800 MechelenTél: +32 (0) 15 47 39 30Fax: +32 (0) 15 47 39 70Faco

UTILISATION- Lors de la première utilisation, mettre en charge la lampe d'inspection 779.CL3 pendant 3 heures. En cours de charge, les LEDs

ENSPECIFICATIONSWeightLuminosity In-charge power inputVoltage Protection rating Storage temperatureOperating temperature Battery 779.CL3380 g330 Lux a

Li-ion batteries are consumables not covered by the guarantee. The lamp’s autonomy is specifi ed for new batteries.OPERATION- Before fi rst use, charge

Ladegerät 779.CL312 100-230 V 50 bis 60Hz - Ausgang 12 VA DoppelisolierungAufl adezeit 2 h 30 minAutonomie 5 StundenLadetemperatur 5°C ➙ + 40°C

EINSATZ- Beim ersten Einsatz die Inspektionslampe 779.CL3 3 Stunden lang aufl aden. Während des Ladens blinken die LEDs der Lampe. Am Ende des Ladev

EIGENSCHAPPEN 779.CL3Gewicht 380 gLichtsterkte 330 Lux op 0,5 meter & 700 Lux op 0,5 meterVermogen opgenomen tijdens het opladen 14 WSpann

GEBRUIK- Laad tijdens het eerste gebruik de inspectielamp 779.CL3 gedurende 3 uur op. Tijdens het opladen knipperen de LED’s van de lamp. Als het o