Black-decker CO100B Manuel d'utilisateur

Models Modelos❑CO100❑CO100WM❑CO100B❑CO95USA/Canada 1-800-231-9786Mexico 01-800-714-2503www.prodprotect.com/applicaAccessories/Parts (USA/Canada)

10. Hale el cable del compartimiento de almacenaje detrás del aparato y enchúfelo a una toma de corriente estándar. El cable sobrante se puede aliment

10. Mida la altura del saliente con una regla o con la regla de papel provista, colocándola verticalmente contra la parte de abajo del gabinet

3. Presione la cuchilla con cuidado y hale hacia usted en movimiento continuo a través de ranura (N).Importante:Noafilelacuchillaenmovimientop

2324NEEDHELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DONOT return

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E

Save space and regain your counters in any kitchen with our full-line of space-saving appliances.†SpaceMaker™ appliances can help tackle all your kitc

21IMPORTANTSAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:❑ Read all instruc

4GETTINGSTARTED• Remove all packing material, labels and any stickers.• Remove and save literature.• Unpack mounting washers, screws and spacers

652. With cabinet doors open, place mounting template flush against the surface of the underside of your cabinet, making sure to align thick line on t

875. With the paper securely taped in place against the lip, fold the rest of the mounting template back against the underside of cabinet surface, ben

1093. To remove the can, hold it with one hand and raise the lever with the other.Caution:Avoidcontactwiththecutedgesofthecanorlids—they

1211CareandCleaningThis product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.Important:Unplugthecordbeforec

1314ENCHUFEPOLARIZADO(Solamenteparalosmodelosde120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin

PASOSPRELIMINARES• Retire todo el material de empaque, etiquetas y calcomanías.• Retire y conserve toda literatura.• Desempaque las arandelas, to