Black & Decker VC2000 Manuel d'utilisateur

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.Model/Modelo VC2000Accessories/Parts (USA/Canada)

ALMACENAMIENTOColoque el aparato verticalmente para un almacenamientocompacto. Introduzca el clip de almacenar adentro de laranura en el inferior del

DETECCIÓN DE FALLAS Falla SoluciónLa aspiradora no funciona. Enchufe bien; presione el botón de encendido/apagado.Succión baja o poca recolección. Re

¿Cómo se puede obtener servicio?• Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E

21IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed, including the following:❑Read all i

43Thank you for purchasing this Black&Decker®Vacuum Cleaner.Your new vacuum cleaner comes with a high-efficiency exhaust HEPA filter thattraps all

65ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR VACUUM CLEANERFlexible Swivel Hose1. To connect hose, push connector end into the opening onthe front of the vacuum ca

3. Adjust the suction power by sliding the vacuum suctioncontrol (H).4. Press the foot pedal on the sweeper to switch to floors orcarpets (J). 5. As y

109TROUBLESHOOTINGProblem SolutionVacuum won’t start. Plug in firmly; press the on/off push button.Low suction or poor pickup. Replace exhaust HEPA fi

ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Parareducir

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.FAMILIARIDAD CON SU UNIDAD†1.Aspiradora con interruptor de ajuste para pisos/alfombra

MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA ASPIRADORAManguera giratoria flexible1. Para conectar la manguera, empuje el conector de lamanguera adentro de la abertura