Black & Decker V3000 Manuel d'utilisation et d'entretien

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.Model/Modelo V3000Consumer Assistance & Infor

ALMACENAMIENTOColoque el aparato verticalmente para un almacenamientocompacto. Introduzca el clip de almacenar adentro de laranura en el inferior del

2019DETECCIÓN DE FALLAS Falla SoluciónLa aspiradora no funciona. Enchufe bien; presione el botón de encendido/apagado.Succión baja o poca recolección

2221Un año de garantía limitada¿Qué cubre la garantía?• La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applicano se responsabili

2004/4-20-85E/SCopyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No.1000001167-00-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republi

21IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed, including the following:❑Read all i

43Thank you for purchasing this Windmere®Vacuum Cleaner.Your new vacuum cleaner comes with two efficient filters that trap dust particlesand dirt as y

65ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR VACUUM CLEANERFlexible Swivel Hose1. To connect hose, push connector end into the opening onthe front of the vacuum ca

3. Adjust the suction power by sliding the vacuum suctioncontrol (H).4. As you vacuum, check frequently the bag "full" indicatoron the canis

INSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas deseguridad,

Gracias por haber comprado la aspiradora Windmere®.Su nueva aspiradora trae dos filtros eficientes que atrapan las partículas de polvo yel sucio al as

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.FAMILIARIDAD CON SU UNIDAD†1.Tubos de extensión Tubo cromado (Part #V3000-01)Tubo cro

3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de lamisma (H).4. Cuando utilice la aspiradora, supervise el indicador debolsa llena en el tanq