Black & Decker Dust Buster NV3600 Manuel d'utilisateur Page 30
- Page / 76
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
30
ESPAÑOL
Finalidad
El aspirador Dustbuster
®
de
Black & Decker ha sido diseñado para
trabajos ligeros de limpieza en seco por
aspiración.
Este producto está pensado únicamente
para consumo doméstico.
Instrucciones de seguridad
¡Atención! Cuando use aparatos
que funcionen con baterías, debe
adoptar siempre las precauciones de
seguridad básicas, incluidas las
siguientes, a fin de reducir el riesgo
de incendio, pérdida del líquido de
las baterías, lesiones personales
y daños materiales.
Lea completamente este manual
antes de utilizar el aparato.
En este manual se explica el uso
previsto para este aparato. El uso de
otros accesorios o adaptadores,
o la propia utilización de este aparato
en cualquier forma diferente de las
recomendadas en este manual de
instrucciones, puede constituir un
riesgo de lesiones a las personas.
Conserve este manual a mano para
consultas posteriores.
Utilización del aparato
No use este aparato para recoger
líquidos o materiales inflamables.
No utilice este aparato cerca de agua.
No sumerja el aparato en el agua.
Nunca tire del cable para
desconectarlo del enchufe. Proteja el
cable del calor, del aceite y de los
bordes afilados.
Cuando acabe de utilizar el aparato
Desenchufe el cargador antes
de limpiarlo.
Cuando no se use, el aparato debe
guardarse en un lugar seco.
Los niños no deben tener acceso
a los aparatos guardados.
Inspección y reparaciones
Antes de utilizarlo, revise el aparato
para ver si está dañado o tiene
piezas defectuosas.
Compruebe si hay alguna pieza rota,
algún interruptor dañado o cualquier
cosa que pudiera afectar a su
funcionamiento.
No utilice el aparato si hay alguna
pieza dañada o defectuosa.
Encargue al servicio técnico
autorizado que repare o sustituya las
piezas defectuosas o averiadas.
Compruebe periódicamente el
estado del cable del cargador.
Sustituya el cargador cuando el
cable esté dañado o defectuoso.
No intente nunca extraer o sustituir
ninguna de las piezas que no sean
las especificadas en este manual.
Batería y cargador
Nunca trate de abrir la batería.
No exponga la batería al agua.
No arroje la batería al fuego.
No exponga el cargador al agua.
No abra el cargador.
Seguridad eléctrica
El cargador ha sido diseñado para una
tensión determinada. Compruebe siempre
que la tensión de la red corresponda al
valor indicado en la placa
de características. No intente nunca
sustituir el cargador por un enchufe
normal a la red.
Este aparato no está destinado para
ser utilizado por personas (niños
incluidos) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas,
o que carezcan de experiencia y
conocimiento, a menos que reciban
supervisión o instrucción respecto al
uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
Debe vigilarse a los niños para
asegurarse de que no jueguen con
el aparato.
Símbolos del cargador
El cargador lleva un doble
aislamiento; por lo tanto no
requiere una toma a tierra.
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Features 5
- Unpacking 5
- Assembly 5
- Cleaning and maintenance 6
- Protecting the environment 6
- EC declaration of conformity 7
- Guarantee 7
- Bestimmungsgemäße 9
- Verwendung 9
- Sicherheitshinweise 9
- Merkmale 10
- Auspacken 10
- Installation 10
- Gebrauch 11
- Reinigung und Wartung 11
- Umweltschutz 12
- EG-Konformitätserklärung 13
- Garantie 13
- FRANÇAIS 15
- ITALIANO 20
- NEDERLANDS 25
- Finalidad 30
- Instrucciones de seguridad 30
- Características 31
- Desembalaje 31
- Instalación 31
- Limpieza y mantenimiento 32
- Protección del medio 32
- Batería (fig. G) 33
- Declaración de conformidad 34
- Garantía 34
- PORTUGUÊS 35
- Användningsområde 40
- Säkerhetsanvisningar 40
- Detaljbeskrivning 41
- Utpackning 41
- Montering 41
- Användning 41
- Rengöring och underhåll 42
- Miljöskydd 42
- EC-förklaring om 43
- Reservdelar / reparationer 43
- normalt slitage 44
- Bruksområder 45
- Sikkerhetsinstruksjoner 45
- Egenskaper 46
- Utpakking 46
- Installasjon 46
- Rengjøring og vedlikehold 47
- Miljøvern 47
- Samsvarserklæring for EU 48
- Reservdeler / reparasjoner 48
- normal slittasje 49
- Anvendelsesområde 50
- Sikkerhedsinstruktioner 50
- Funktioner 51
- Udpakning 51
- Rengøring og vedligeholdelse 52
- Beskyttelse af miljøet 52
- EU overensstemmelses 53
- Reservedele / reparationer 53
- normal slitage 54
- ulykkeshændelse 54
- Käyttötarkoitus 55
- Turvaohjeet 55
- Ominaisuudet 56
- Pakkauksesta poisto 56
- Asentaminen 56
- Kokoaminen 56
- Puhdistus ja huolto 57
- Ympäristön suojelu 57
- EU:n yhdenmukaisuusilmoitus 58
- Korjaukset / varaosat 58
- normaalista kulumisesta 59
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 60
- T Ü R K Ç E 66
- NW3660 - NW4860 - NW4860A 71
- 09/0790525498 74
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.715 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels