Black & Decker Dust Buster NV3600 Manuel d'utilisateur Page 12
- Page / 76
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
12
DEUTSCH
Erneuern der Filter
Die Filter sollten alle 6 bis 9 Monate
sowie bei Verschleiß oder Beschädigung
erneuert werden. Ersatzfilter erhalten Sie
bei Ihrem Black & Decker Händler
(Kat.-Nr. VF60).
Entfernen Sie die alten Filter wie
oben beschrieben.
Bringen Sie die neuen Filter wie oben
beschrieben an.
Umweltschutz
Z
Getrennte Entsorgung. Dieses
Produkt darf nicht über den
normalen Hausmüll entsorgt
werden.
Sollte Ihr Black & Decker Produkt eines
Tages erneuert werden müssen, oder
falls Sie es nicht weiter verwenden wollen,
so darf es nicht über den Hausmüll
entsorgt werden. Stellen Sie dieses
Produkt zur getrennten Entsorgung bereit.
z
Durch die getrennte Entsorgung
gebrauchter Produkte und
Verpackungen können die
Materialien recycelt und
wiederverwertet werden.
Die Wiederverwertung
recycelter Materialien schont
die Umwelt und verringert die
Nachfrage nach Rohstoffen.
Die regionalen Bestimmungen schreiben
unter Umständen die getrennte
Entsorgung elektrischer Produkte aus
dem Haushalt an Sammelstellen oder
seitens des Händlers vor, bei dem Sie
das neue Produkt erworben haben.
Black & Decker nimmt Ihre ausgedienten
Black & Decker Geräte gern zurück und
sorgt für eine umweltfreundliche
Entsorgung und Wiederverwertung.
Um diesen Dienst zu nutzen, schicken
Sie bitte Ihr Produkt zu einer
Vertragswerkstatt. Hier wird es dann auf
unsere Kosten gesammelt.
Die Adresse der zuständigen
Black & Decker Vertretung steht in
diesem Handbuch, darüber läßt sich die
nächstgelegene Vertragswerkstatt
ermitteln. Außerdem ist eine Liste der
Vertragswerkstätten und aller
Kundendienststellen von Black & Decker
sowie der zuständigen Ansprechpartner
im Internet zu finden unter:
www.2helpU.com
Akku (Abb. G)
NiCd/NiMH
Falls Sie das Gerät selbst entsorgen
möchten, ist der Akku wie nachfolgend
beschrieben zu entfernen und gemäß
den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Achtung! Trennen Sie das Gerät vom
Stromnetz, bevor Sie den Akku entfernen.
Entladen Sie den Akku, indem das
Gerät solange betrieben wird, bis der
Motor stehen bleibt.
Entfernen Sie das Zubehör vom Gerät.
Entfernen Sie die Schrauben (9).
Öffnen Sie das Gerät.
Entfernen Sie den Akku und das
daran angebrachte Motor- und
Schaltermodul (10).
Verwenden Sie einen
Schraubendreher, um den Akku vom
Motor- und Schaltermodul zu
entfernen.
Legen Sie den Akku in eine geeignete
Verpackung, um sicherzustellen,
daß die Akkuanschlüsse nicht
kurzgeschlossen werden können.
Zur Wiederverwertung oder
umweltverträglichen Entsorgung ist
der Akku bei Ihrem Händler oder
einer kommunalen Sammelstelle
abzugeben.
Achtung! Ist der Akku erst einmal
ausgebaut, kann er nicht wieder
eingebaut werden.
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Features 5
- Unpacking 5
- Assembly 5
- Cleaning and maintenance 6
- Protecting the environment 6
- EC declaration of conformity 7
- Guarantee 7
- Bestimmungsgemäße 9
- Verwendung 9
- Sicherheitshinweise 9
- Merkmale 10
- Auspacken 10
- Installation 10
- Gebrauch 11
- Reinigung und Wartung 11
- Umweltschutz 12
- EG-Konformitätserklärung 13
- Garantie 13
- FRANÇAIS 15
- ITALIANO 20
- NEDERLANDS 25
- Finalidad 30
- Instrucciones de seguridad 30
- Características 31
- Desembalaje 31
- Instalación 31
- Limpieza y mantenimiento 32
- Protección del medio 32
- Batería (fig. G) 33
- Declaración de conformidad 34
- Garantía 34
- PORTUGUÊS 35
- Användningsområde 40
- Säkerhetsanvisningar 40
- Detaljbeskrivning 41
- Utpackning 41
- Montering 41
- Användning 41
- Rengöring och underhåll 42
- Miljöskydd 42
- EC-förklaring om 43
- Reservdelar / reparationer 43
- normalt slitage 44
- Bruksområder 45
- Sikkerhetsinstruksjoner 45
- Egenskaper 46
- Utpakking 46
- Installasjon 46
- Rengjøring og vedlikehold 47
- Miljøvern 47
- Samsvarserklæring for EU 48
- Reservdeler / reparasjoner 48
- normal slittasje 49
- Anvendelsesområde 50
- Sikkerhedsinstruktioner 50
- Funktioner 51
- Udpakning 51
- Rengøring og vedligeholdelse 52
- Beskyttelse af miljøet 52
- EU overensstemmelses 53
- Reservedele / reparationer 53
- normal slitage 54
- ulykkeshændelse 54
- Käyttötarkoitus 55
- Turvaohjeet 55
- Ominaisuudet 56
- Pakkauksesta poisto 56
- Asentaminen 56
- Kokoaminen 56
- Puhdistus ja huolto 57
- Ympäristön suojelu 57
- EU:n yhdenmukaisuusilmoitus 58
- Korjaukset / varaosat 58
- normaalista kulumisesta 59
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 60
- T Ü R K Ç E 66
- NW3660 - NW4860 - NW4860A 71
- 09/0790525498 74
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.821 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels