Black & Decker CTO6300 Manuel d'utilisation et d'entretien

Digital Advantage™SeriesCountertop Convection Oven/BroilerHorno de convección/asador para el mostrador Four à convection/rôtissoire de comptoirSéries,

7. Cierre la puerta del horno. El aparato produce un sonido a intervalos de un minuto y la luzindicadora de funcionamiento (ON) parpadea para indicar

GUÍA DE COCCIÓNSe recomienda colocar la parrilla en las posiciones 2 o 3 a menos que se especifique lo contrario.Alimentos corrientes Porción/peso Sup

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles desécurité fondamentales, notamment les suivantes.❑Lire toutes l

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.A1. Affichage numérique2. Témoin de fonctionnement3. Panneau de commande électroniqu

UtilisationL’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.PRÉPARATIFS• Enlever tous les matériaux d’emballage. Retirer la pellicule tr

Important : Chaque fois qu’on ouvre la porte du four, il faut appuyer sur pour activer lemode de cuisson. Lorsqu’on n’appuie pas sur , le

TABLEAU DE CUISSONSauf avis contraire, il est recommandé d’utiliser les positions 2 et 3 de la grille Aliments courants Quantité/Poids Vérification de

¿Cómo se puede obtener servicio?• Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía

Quelles lois régissent la garantie?• Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateurpeut également se préva

Copyright © 2004 - 2005 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 1000000356-00-RV02Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of Ch

21When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,including the following:❑ Read all instructions.❑ Do not touch

431. Digital display2. On indicator light 3. Electronic control panel (See B)4. Carry handle (on each side)5. Curved glass door6. Door handle† 7. Slid

4. For toasting bread, press ; the digital display shows TOAST. For bagels, press ;the digital display shows TOAST BGL. In b

879. Once the baking cycle is finished, the unit shuts off automatically. Note: For your convenience the oven will remember the last programmed temper

109COOKING CHARTIt is recommended to use rack positions 2 or 3 unless directed otherwise.Popular Foods Amount/Weight Test for Doneness/ Cooking Temper

1211Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad,incluyendo las siguientes:❑Por favor lea todas las instruccio

1413Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.1. Ventanilla digital2. Luz indicadora de funcionamiento3. Panel de control elect

Como usarEste producto es solamente para uso doméstico.PASOS PRELIMINARES • Retire el material de embalaje y las calcomanías. Retire el plástico trans