Black & Decker GSR10 Manuel d'utilisateur

Model/Modelo/ModèleGSR10?USA/Canada 1-800-231-9786Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.comAccessories/Parts(USA/Canada) 1-800-738-0245Accesorios/P

1817Lors de l’utilisation de votre appareil électroménager, il faut toujoursobserver des précautions de base, y compris ce qui suit :❑Lisez toutes les

20191. Pôle télescopique2. Brosse à charpie3. Boyau souple4. Réservoir d’eau et l’appareil5. Montage de porte-pinces pour pantalons6. Pinces pour pant

4. Lorsque le pôle télescopique est à l’intérieur du connecteur,tournez le contre-écrou dans le sens horaire jusqu’à ce qu’ilsoit bien ajusté (K).Insé

Remarque : pour vaporiser d’autres vêtements suspendus,suspendez-les tout simplement sur un cintre courant sur lesupport de cintre.4. Branchez l’appar

NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call theappropriate "800" number on the cover of this book. Do not

¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, porfavor llame al número del centro de servicio en el país donde ust

Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 añosa partir de la fecha ori

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation,Towson, Maryland, E.

21When using your appliance, basic precautions should always befollowed, including the following:❑ Read all instructions.❑ To reduce the risk of conta

431. Telescopic pole2. Lint brush attachment3. Flexible hose4. Unit with water tank5. Trouser clamps holder assembly6. Trouser clamps7. Steam nozzle/h

ASSEMBLING YOUR UNITInserting Flexible Hose 1. To connect the flexible hose, align connector prongs withholes on the unit and push inside the connecto

874. Plug in the unit into an electrical outlet.5. Press the On/Off (I/0) switch (S). 6. Remove the steam nozzle from its holder facing upward, awayfr

109Al utilizar el aparato eléctrico siempre deben tomarse precaucionesbásicas de seguridad, incluyendo las siguientes❑ Lea todas las instrucciones.❑ P

1211DESEMBALAJE DEL CONTENIDO DE LA CAJAImportante: A fin de verificar la garantía, no retire la etiqueta adhesivaque se encuentra pegada al cable.Des

1413ENSAMBLAJE DEL APARATOCómo insertar la manguera flexible 1. Para conectar la manguera, alinee los terminales del conectorcon los orificios del ap

1615PLANCHADO DE PRENDAS DE VESTIRPantalones1. Asegúrese de que el aparato esté apagado (Off).2. Cuelgue los pantalones por la cintura en una percha a