Black & Decker FSM1630S Manuel de service Page 27
- Page / 56
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
27
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Consejos para un uso óptimo
General
¡Precaución! No utilice nunca la mopa de vapor sin colocar
primero una almohadilla limpiadora.
u Durante el uso puede utilizar el clip para recogida del
cable (10) para mantener el cable alejado del área de
trabajo.
u Antes de utilizar la mopa de vapor, asegúrese de aspirar o
barrer el suelo.
u La manera más fácil de utilizar el aparato consiste en
inclinar el mango hasta un ángulo de 45˚ y limpiar lenta-
mente, cubriendo un área pequeña cada vez.
u No utilice productos químicos con la mopa de vapor.
Para eliminar las manchas resistentes de los suelos de
vinilo o linóleo, puede utilizar el botón del chorro de vapor
para aplicar vapor adicional a la zona o tratarlas con un
detergente suave y un poco de agua antes de utilizar la
mopa de vapor.
Limpieza con vapor
u Coloque una almohadilla limpiadora (6) en el suelo con la
cara que tiene el sistema de tipo velcro hacia arriba.
u Empuje suavemente la mopa de vapor hacia abajo sobre
la almohadilla limpiadora (6).
u Conecte la mopa de vapor a la corriente.
u Pulse el botón de encendido y apagado (1). La mopa de
vapor tarda aproximadamente 15 segundos en calentarse.
u Pulse el botón Autoselect
TM
(2) hasta alcanzar la congu-
ración deseada..
u Al tirar del mango (4) hacia atrás se activará la bomba
de vapor. Al cabo de pocos segundos, comenzará a salir
vapor de la cabeza de vapor.
Nota: Puede que tarde hasta 45 segundos en producir vapor
al llenarla por primera vez o después de utilizarla en seco.
u Deben transcurrir unos segundos antes de que el vapor
se introduzca por la almohadilla limpiadora. A contin-
uación, la mopa de vapor podrá deslizarse con facilidad
sobre la supercie que desee desinfectar o limpiar.
u Arrastre lentamente la mopa de vapor hacia delante y
hacia atrás por el suelo para limpiar a fondo cada sección.
Nota: Durante el uso, puede apagar la bomba de vapor con
solo colocar el mango en posición vertical. Esta cómoda fun-
ción le permitirá dejar la mopa de vapor durante un período
de tiempo corto, que le permitirá mover los muebles y, a
continuación, proseguir con la limpieza sin tener que apagar
el aparato.
u Cuando haya terminado de utilizar la mopa de vapor,
vuelva a colocar el mango (4) en posición vertical, apague
el aparato y espere hasta que se enfríe. (Pueden tran-
scurrir unos cinco minutos).
¡Precaución! Es importante que controle el nivel del depósito
de agua. Para llenar el depósito de agua y continuar con la
desinfección o limpieza, coloque el mango (4) en posición
vertical y ponga el interruptor en la posición "OFF" (apagado).
Desenchufe la unidad de la toma eléctrica de pared y extraiga
y vuelva a llenar el depósito de agua (3).
¡Precaución! Durante un imprevisto, no deje nunca la mopa
de vapor en el mismo sitio sobre ningún tipo de supercie,
aunque sea por poco tiempo. Cuando esté inmóvil, coloque
siempre la mopa de vapor con el mango (4) en posición verti-
cal y, cuando no se utilice, asegúrese de que esté apagada.
Renovación del aspecto de las alfombras
u Coloque una almohadilla limpiadora (6) en el suelo con la
cara que tiene el sistema de tipo velcro hacia arriba.
u Empuje suavemente la mopa de vapor hacia abajo sobre
la almohadilla limpiadora (6).
u Coloque el deslizador para alfombras (7) en el suelo.
u Empuje suavemente la mopa de vapor hacia abajo sobre
el deslizador para alfombras (7) hasta que encaje en su
lugar.
u Conecte la mopa de vapor a la corriente.
u Pulse el botón de encendido y apagado (1). La mopa de
vapor tarda aproximadamente 15 segundos en calentarse.
u Pulse el botón Autoselect
TM
(2) hasta la conguración de
Madera/Laminado.
u Al tirar del mango (4) hacia atrás se activará la bomba
de vapor. Al cabo de pocos segundos, comenzará a salir
vapor de la cabeza de vapor.
Nota: Puede que tarde hasta 45 segundos en producir vapor
al llenarla por primera vez o después de utilizarla en seco.
u Arrastre lentamente la mopa de vapor hacia delante y
hacia atrás por la alfombra para refrescar a fondo cada
sección.
Nota: Durante el uso, puede apagar la bomba de vapor con
solo colocar el mango en posición vertical. Esta cómoda fun-
ción le permitirá dejar la mopa de vapor durante un período
de tiempo corto, que le permitirá mover los muebles y, a
continuación, proseguir con la limpieza sin tener que apagar
el aparato.
u Cuando haya terminado de utilizar la mopa de vapor,
vuelva a colocar el mango (4) en posición vertical, apague
el aparato y espere hasta que se enfríe. (Pueden tran-
scurrir unos cinco minutos).
¡Precaución! Es importante que controle el nivel del depósito
de agua. Para llenar el depósito de agua y continuar con la
desinfección o limpieza, coloque el mango (4) en posición
vertical y ponga el interruptor en la posición "OFF" (apagado).
Desenchufe la unidad de la toma eléctrica de pared y extraiga
y vuelva a llenar el depósito de agua (3).
- FSM1630S 1
- Intended use 4
- Features 4
- Assembly 4
- Troubleshooting 7
- Bestimmungsgemäße Verwendung 8
- Merkmale 8
- Verwendung 9
- Problembehebung 11
- Utilisation 13
- Caractéristiques 13
- Assemblage 13
- FRANÇAIS 15
- Dépannage 16
- Montaggio 17
- Uso previsto 17
- Caratteristiche 17
- Utilizzo 18
- ITALIANO 19
- Ricerca guasti 20
- Beoogd gebruik 21
- Onderdelen 21
- Monteren 21
- NEDERLANDS 23
- Problemen oplossen 24
- Uso especíco 25
- Características 25
- Consejos para un uso óptimo 27
- Solución de problemas 28
- Utilização prevista 30
- Montagem 30
- Utilização 31
- PORTUGUÊS 32
- Resolução de problemas 33
- Användningsområde 34
- Funktioner 34
- Montering 34
- Användning 35
- Felsökning 37
- Bruksområde 38
- Funksjoner 38
- Tekniske data 40
- Problemløsing 41
- Tilsigtet brug 42
- Anvendelse 43
- Fejlnding 45
- Käyttötarkoitus 46
- Yleiskuvaus 46
- Kokoaminen 46
- Vianmääritys 49
- Ενδεδειγμένη χρήση 50
- Χαρακτηριστικά 50
- Συναρμολόγηση 50
- Απελευθέρωση ατμού (Εικ. H) 52
- Συμβουλές για άριστη χρήση 52
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 53
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 54
Produits connexes et manuels pour Nettoyeurs à vapeur Black & Decker FSM1630S
(140 pages)
(11 pages)
(34 pages)
(12 pages)
(24 pages)
(56 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.202 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels