Black & Decker GM60 Manuel d'instructions

Health GrillGM60Please read through this booklet for safe and efficient use of the appliance. We urge you to read the "Hint's" section a

-01-Farsi±u¸œ ±Bd·œß∑~UÁ Ø∂U» Äe °Kp «≤b œØd ®LU °d«È Ø∂U» ØdœÊ ¨c«, ¬≤~u≤t Øt œ¸ «¥s œ≠∑dÇt ¸«≥MLU °t ¬Ê «®U¸Á ®bÁ, ©d«•v ®bÁ «ßX. «“ °JU¸ °dœÊ «¥s ±

-11-Farsi®MUßU¥v °ªANUÈ ±ª∑Kn œß∑~UÁ1 ÅH∫t ±ªBu’ Ī∑s Ë Ø∂U°v ØdœÊ ¨c«2 œß∑~OdÁ œß∑~UÁ3 °b≤t œß∑~UÁ4 ßOMv §Ll ¬Ë¸È ¸Ë¨s Ë ÇJt ≥UÈ ¬» ±u«œ îu¸«Øv5 ß

-21-Arabic¢LM` {LU≤UÎ ®U±öÎ ±b¢t ßM∑Os ∞Nc« «∞LM∑Z «´∑∂U¸«Î ±s ¢U¸¥a «∞Ad«¡. ¥GDw «∞CLUÊ ´Ou» «∞∑BMOl √Ë «∞Lu«œ «∞b«î

-31-Arabic•LU¥W «∞∂OµW¥πV ´b «∞∑ªKh ±s ≥c« «∞LM∑Z ±l °IOW «∞MHU¥U‹ «∞LMe∞OW.≈–« ˧b‹ ≠w ¥u ±s «_¥U √≤p °∫U§W ∞Ad«¡ §NU“ °ö„ √≤b œ¥Jd §b¥b, √Ë ∞r ¢F

Arabic-41-Æ∂q «ôß∑ªb«Â _ˉ ±d…• Ær °Sîd«Ã «∞πNU“ ±s ´∂u¢t.• Ær °∑MEOn «∞πNU“ Æ∂q «ß∑ªb«±t _ˉ ±d….«ôß∑ªb«Â«∞∑ºªOs «∞Lº∂o• {l «∞u•b… ´Kv ßD` ±º∑u ±MUß

Arabic-51-«∞H∫h Ë«ùÅöÕ• ¢HIb «∞πNU“ Æ∂q «ß∑ªb«±t ∞K∑QØb ±s ´b ¢Kn «∞πNU“ Ë´b ˧uœ غu¸ ≠w √§e«zt √Ë ¢Kn ≠w «∞LHU¢O` Ë√¥W √±u¸ √îdÈ Æb ¢R£d ´Kv ´Lq «

«ôß∑ªb«Â «∞LF∑Lb∞Ib ÅÔLLX ±Au«… °ö„ œ¥Jd ∞AuÍ «∞DFU ØLU ≥u ±u{` ≠w ≥c« «∞b∞Oq. Ë¥∑FOs ´b «ß∑FLU‰ ≥cÁ «∞LAu«… ≠w √Í ¨d÷ ¨Od ≥c«. Ë≥c« «∞πNU“ ±BLr ∞öß

¢Fd¥n «_§e«¡1 «∞LAu«… / ÅOMOW «∞Au«¡2 ±I∂i3 ÆU´b…4 ÅOMOW «∞IDd«‹ «∞L∑ºUÆDW5 ßKp ØNd°U¡ «∞∏d±uß∑U‹ 6 °Jd… «∞∏d±uß∑U‹7 ±B∂UÕ «∞DUÆW756415223-71-Arabic

Afghanistan: Ishan National Co., Opp. Ministry of Justice, Kabul. Tel.: +93-2-2101727. Algeria: SARL Outillage Corporation, 04 Route De Dely Brahim Ch

English-2-Parts Identification1. Grill / Griddle plate2. Handle3. Base4. Drip tray5. Thermostat power lead6. Thermostat control wheel7. Power on lamp7

English-3-Intended useYour Black and Decker Grill has been designed for grilling food as described in this manual. Do not use this appliance for any o

English-4-Inspection and repairs• Before use, check the appliance for damaged or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and

EnglishBefore first use• Remove all packaging from the appliance,• Clean the appliance before first use.UsePreheating• Place the unit on a suitable fl

-6-EnglishBlack & Decker provides a 2 Year Warranty for this product from the date of purchase against defects due to defective materials or workm

-7-°Kp «≤b œØd «¥s ±∫Bu‰ ¸« °t ±b‹ 2 ßU‰ «“ ¢U¸¥a îd¥b œ¸ °d«°d «¥d«œ«‹ ≤U®v «“ îd«°v ∞u«“ ¥U îDU≥UÈ ßUîX ¢CLOs ±v ØMb. ßuî∑s ±u¢u¸ °d «£d ≤ußU≤U‹ °

-8-ÄOg «“ «ß∑HUœÁ °d«È «Ë∞Os °U¸• ¢LU±v °º∑t °MbÈ ≥UÈ œË¸ œß∑~UÁ ¸« °dœ«¸¥b.• œß∑~UÁ ¸« ÄOg «“ «Ë∞Os °U¸ «ß∑HUœÁ ¢LOe ØMOb.≤∫uÁ «ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁÖd Ø

-9-°U“°OMv Ë ¢FLOd«‹• ÄOg «“ «ß∑HUœÁ, œß∑~UÁ ¸« «“ °U°X îd«°v ¥U ±FOu» °uœÊ ÆDFU‹ ¬Ê «±∑∫UÊ ØMOb. «“ ´b ®Jº∑~v ÆDFU‹ œß∑~UÁ, ´b Åb±t œ¥bÖv ØKOb ≥U Ë