Black & Decker SLO400 Manuel d'utilisation et d'entretien

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisation et d'entretien pour Les mijoteuses Black & Decker SLO400. Black & Decker SLO400 Use & Care Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 24
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION
*
4-Qt./3.8L Slow Cooker (English, page 2)
Olla de cocción lenta de 3,8l (4-Qt.)
(Español, página 9)
Mijoteuse de 3,8 l (4 pintes)
(Français, à la page 16)
Série SLO400 Series
?
U.S.A./CANADA 1-800-231-9786
MEXICO 01-800-714-2499
http://www.householdproductsinc.com
®
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Résumé du contenu

Page 1 - Série SLO400 Series

SAVE THIS USE AND CARE BOOKPOR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTOCONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION*4-Qt./3.8L Slow Coo

Page 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

10®Tapa de cristalAsasRecipiente de barro (olla interior)BaseControl de temperatura (automática/apagada/alta/caliente)ENCHUFE POLARIZADO (Solamente pa

Page 3 - BEFORE FIRST USE

11USO DEL RECIPIENTE DE BARRO Y LA TAPAIMPORTANTE: Todo material de cristal y de cerámica es ROMPIBLE. Maneje siempre elrecipiente de barro y la tapa

Page 4 - CLEANING & STORAGE

CONSEJOSRECETAS1. Obtenga mejores resultados llenando la olla por lo menos hasta la mitad. Trate de no excederun total de 12 tazas (2.9l) o sea 3⁄4de

Page 5 - Recipe Tips

13Sopa de maíz mexicanaSopa:1⁄2libra (227g) de frijoles rojos pequeños secos* 3 tazas de maíz descongelado1 cucharadita de comino molido 1 cucharadita

Page 6 - Spicy Pot Roast in Sauce

Rica salsa de “Spaghetti”1 libra (454g) de carne molida magra, 1 lata de (141⁄2-onzas/435ml) de tomates cocinada y escurrida cortados2 cebollas picada

Page 7 - Easy Tomato Beef Stew

15“Chili” con carne1 libra (454g) de carne molida magra, 1 lata de (41⁄2-onzas/135ml) de chiles cocinada y escurrida picados1 cebolla grande partida e

Page 8 - SERVICE OR REPAIR

SERVICIO O REPARACIONESCualquier servicio de ser necesario, deberá realizarse por un centro de servicio autorizado opropio de Black & Decker. Pued

Page 9 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

17CONSERVER CES MESURES. Les récipients sont conçus pour servir uniquement avec l’appareil. Nejamais s’en servir sur une cuisinière. Ne pas déposer u

Page 10 - EL CABLE ELECTRICO

18FICHE POLARISÉE (Modelèles pour l’Amerique du Nord et l’Amerique centraleseulement)L’appareil est muni d’une fiche polarisée — une lame plus large q

Page 11 - LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

19UTILISATIONRespecter les consignes du présent guide. On trouve à chaque recette des délais de cuissonapproximatifs qui ne devraient que servir de ré

Page 12 - CONSEJOS

When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury toperson

Page 13 - Sopa de chícharos

RECETTESSoupe aux pois cassés1 lb (454g) de pois cassés secs 1 c. à thé de cerfeuil ou de romarin11⁄2t de jambon haché 1 c. à thé de sarriette des jar

Page 14 - Rica salsa de “Spaghetti”

21Soupe délicieuse aux haricots1 lb (454g) de côtelettes de porc 1⁄8c. à thé de seldésossées, sans gras et en cubes 5 à 8 clous de girofle entiersde 1

Page 15 - Cidra caliente de naranja

Bœuf mijoté au chili1 lb (454g) de bœuf haché maigre, 1 boîte (28 oz/840ml) de tomates en cubescuit et égoutté 1 boîte (41⁄2oz/135ml) de piments hach

Page 16 - IMPORTANTES MISES EN GARDE

Poulet au piment Jalapeño5 oignons verts coupés en morceaux 2 c. à thé de muscade2,5 cm (1 po) de long1⁄2c. à thé de poivre moulu3 piments Jalapeño é

Page 17 - CONSERVER CES MESURES

Listed by Underwriters Laboratories, Inc. • NOM ApprovedCopyright © 2000 Applica Consumer Products, Inc. • Pub. No. 175777-00-RV01 Product made in Peo

Page 18 - ET DU COUVERCLE

3®Glass LidHandlesStoneware Bowl (inner pot)BaseControl Dial(Auto/Off/High/Keeps Warm)POLARIZED PLUG (North/Central American Models Only)This applianc

Page 19 - CONSEILS PRATIQUES

4USING THE STONEWARE BOWL & LIDHOW TO USECLEANING & STORAGEIMPORTANT: All glass and ceramic materials are BREAKABLE. Always handle the Stonewa

Page 20 - RECETTES

5TIPS1. For best results, always use the Cooker at least 1⁄2full. But don’t overfill more than 3⁄4(12 cups(2.9L) total), or about 2-inches (5cm) from

Page 21 - Rôti piquant en sauce

6Tasty Bean Soup1 pound (454g) boneless pork chops, 1⁄2teaspoon salttrimmed of fat, cut into 5-8 whole cloves1⁄2-inch (1.27cm) cubes 1 bay leaf1 poun

Page 22 - Sauce à spaghetti consistante

7Slow Cooker Chili1 pound (454g) lean ground beef, 1 can (28-oz./840ml) diced tomatoescooked and drained 1 can (41⁄2-oz./135ml) chopped chilies1 larg

Page 23 - ENTRETIEN OU RÉPARATIONS

8Service, if necessary, should be performed by a Black & Decker Company-Owned or AuthorizedHousehold Appliance Service Center. The Service Center

Page 24 - 280W 220V~ 50/60Hz

9INSTRUCCIONES DE SEGURIDADCuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunasprecauciones básicas de seguridad a fin de reducir el riesgo de

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire