Please Read and Save this Use and Care BookPor favor lea este instructivo antes de usar el productoVeuillez lire et conserver ce guide d’entretien et
1817Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Poignée isolée froide au toucher 2. Couvercle verrouillable3. Bouton de dégagement du cou
201913. Une fois l’autocuiseur à riz passé en mode de réchauffage, laissez le couvercle fermé pendant au moins 15 minutes pour continuer la cuisson.14
2221NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate"800" number on the cover of this book. Do
¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llameal número del centro de servicio en el país donde ust
Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha or
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E
21When using electrical appliances basic safety precautions should always befollowed including the following:❑Read all instructions.❑Do not touch hot
43Product may vary slightly from what is illustrated.How to UseThis appliance is for household use only.1. Before first use, wash all parts as instruc
65EMPTYING CONDENSATION CATCHER1. Remove and empty the condensation catcher after each use.2. To clean the condensation catcher, remove it by insertin
87Care and CleaningThis product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified servicepersonnel.1. Always unplug the unit before clean
109ENCHUFE POLARIZADOEste aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que elotro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléc
1211Como usarEste aparato es solamente para uso doméstico.1. Antes del primer uso, lave todas las piezas siguiendo las instrucciones de la secciónCui
1413Si uno desea, puede añadir sazón y aceite o mantequilla al arroz antes de verter el agua.Permita que el arroz repose a temperatura tibia por lo me
1615Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.❑Lire tout
Commentaires sur ces manuels