ModelModeloModèle❑RC446PleaseReadandSavethisUseandCareBookPorfavorleaesteinstructivoantesdeusarelproductoVeuillezlireetconserve
Felicitaciones por su compra de la popular Olla Arrocera Multiuso para 16 tazas de Black and Decker®. La olla no es solamente fantástica para cocinar
2019Siunodesea,puedeañadirsazónyaceiteomantequillaalarrozantesdeverterelagua.Permitaqueelarrozreposeatemperaturatibiaporlom
2221ARROZSILVESTRECANTIDAD CANTIDAD TIEMPODE RINDEENMEDIDASDEARROZ DEAGUA COCCIÓNAPROX. DE8oz.2 medidas 7 tazas de 1 hr. 40 minut
2423RECETASSOPADEPOLLOCONVEGETALES6 tazas de caldo de pollo1/2 lb. de pechugas de pollo sin huesos cortadas en pedazos pequeños2 tazas de vegetale
2625“DUMPLINGS”DECERDOALVAPOR1/2 lb de cerdo molido1/ taza de repollo chino picado1⁄4 taza de cebollinos picados1 cdta de ralladura de jengibre fr
2827Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.❑ Lire to
3029Félicitations pour l'achat du populaire Cuiseur à riz polyvalent 16 tasses de Black and Decker®. Le Cuiseur est non seulement idéal pour la c
Miseengarde:afinderéduirelesrisquesdechocélectrique,utiliserseulementleboldecuissonamovibleàrevêtementantiadhésiffournipourcui
3433Ajouter,augoût,desassaisonnementsainsiquedel'huileoudubeurreaurizavantdeverserl'eau.Laisserreposerlerizaumodede
3635TABLEAUPOURLACUISSONÀLAVAPEURDESLÉGUMESETDUPOISSONTouslesalimentspeuventêtrecuitsàlavapeuràl'aidede11⁄2à2tasses(
21When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following:❑ Read all instructions.❑ Do not touch h
3837RECETTESSOUPEAUPOULETETAUXLÉGUMES6 tasses (1,5 litre) de bouillon de poulet 1/2 lb (227 g) de poitrine de poulet désossée coupée en morceaux
4039SAUMONTERIYAKI1 lb (454 g) de filets de saumon1/3 tasse (83 ml) de marinade teriyaki ou aux graines de sésame grillées1 boîte de 8 onces (227 ml)
4241EntretienetnettoyageL’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du personnel qualifié.1. Toujours d
4443NEEDHELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DONOT retu
4645BESOIND’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le nu
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E
43Productmayvaryslightlyfromwhatisillustrated.Congratulations on your purchase of the popular Black and Decker® 16-Cup Multi-Use Rice Cooker. T
6512. Remove the lid and stir the rice before serving. The lid hanger may be placed into the hole in the handle with the lip of the lid resting on th
87FORBROWNRICEAMOUNT AMOUNT APPROX. YIELDOFRICE OFWATER COOKING IN8OZ. TIME MEASURES2 rice measures to 2 mark 38 to 42 minutes
109RECIPESCHICKENVEGETABLESOUP6 cups chicken broth or stock1/2 lb. boneless chicken breast cut in bite size pieces2 cup frozen mixed vegetables2 cup
1211SPICEDSHRIMPANDRICE1 pkg. (16 oz.) yellow rice mix2 cups chicken or vegetable broth1 bottle (8 oz.) clam juice1 can (141⁄2 oz.) diced tomatoes
1413STEAMEDPORKDUMPLINGS1/2 lb. ground pork1/ cup minced bok choy1⁄4 cup minced green onion1 tbsp. grated fresh ginger1 large clove garlic, minced1⁄
1615ENCHUFEPOLARIZADO(Solamenteparalosmodelosde120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin
Commentaires sur ces manuels