Black & Decker LDX172 Manuel d'instructions

CORDLESS DRILLINSTRUCTION MANUALSAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.

MODE DʼEMPLOIPERCEUSE SANS FILCONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.10Merci dʼavoir choisi Black & Decker!Consulter le site Webwww.BlackandD

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONSIl est important de lire et de comprendre ce mode dʼemploi. Les informations quʼil contientconc

3) Sécurité personnellea) Être vigilant, surveiller le travail effectué et faire preuve de jugement lorsqu’unoutil électrique est utilisé. Ne pas util

b) Utiliser les outils électriques uniquement avec les blocs-piles conçus à ceteffet. Lʼutilisation de tout autre bloc-piles risque de causer des bles

AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des lunettes de sécurité. Les lunettes devue ne constituent PAS des lunettes de sécurité. Utiliser également un masque

15AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES : CHARGEMENT1. Ce mode dʼemploi renferme dʼimportantes directives de sécurité et dʼutilisation.2. Avant dʼu

PROCÉDURE DE CHARGELES BLOCS-PILES DE LʼOUTIL NE SONT PAS COMPLÈTEMENT CHARGÉS ÀLʼUSINE. AVANT DE LES CHARGER, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LESDIRECTIVES

RÉGLAGE DU COUPLE (FIGURE C)Lʼoutil est muni dʼune bague (3) de réglage du couple qui permet de sélectionner le modede travail et de régler le couple

•Toujours exercer la pression en ligne directe avec le foret. Nʼuser que de la forcenécessaire pour que le foret continue de percer; éviter de trop fo

LE SCEAU RBRCMCLe sceau SRPRCMC(Société de Recyclage des Piles Rechargeables auCanada) sur la pile lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son

2SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIt is important for you to read and understand this manual.The information it contains relates to protecting YOUR SAFE

GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATIONDOMESTIQUEBlack & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.TALADRO INALÁMBRICOMANUAL DE INSTRUCCIONES21LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVERESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOT

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONESEs importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene serelaciona con la protección de SU SEGURID

descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesionespersonales graves.b) Utilice equipos de protección personal. Siempre utili

c) Cuando no utilice el paquete de baterías, manténgalo lejos de otros objetosmetálicos como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros

SÍMBOLOSLa etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos.V ...volts A ...amperesHz ...hert

INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CARGA1. Este manual contiene instrucciones de operación y seguridad importantes.2. Antes de utilizar el car

PROCEDIMIENTO DE CARGALAS BATERÍAS EN LA HERRAMIENTA NO VIENEN COMPLETAMENTE CARGADASDE FÁBRICA. ANTES DE INTENTAR CARGARLAS, LEA ATENTAMENTE TODASLAS

AJUSTE DEL CONTROL DE TORSIÓN - FIGURA CEsta herramienta viene equipada con un anillode ajuste de torsión (3), para seleccionar elmodo de operación y

• Sostenga el taladro firmemente con ambas manos, una mano en el mango y la otrasujetando la parte inferior alrededor del área de la batería.• NO OPRI

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrenchor a key left attached to a rotating part of the power tool may result

EL SELLO RBRC™El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recargables) que seencuentra sobre la batería de iones de litio (o paquete de bater

propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestrocriterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Cent

BLACK & DECKER S.A. DE C.V.BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.05120 MÉXICO, D.FTEL. (01 55) 5326 710001 800 847 230

• Keep your hair, clothing, and gloves away from air vents. Air vents often covermoving parts in which these items can be caught.• Hold tool firmly wi

SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS - BATTERIES• Do not disassemble or open, drop (mechanical abuse), crush, bend or deform, puncture,or shred.• Do not m

14. If battery contents come into contact with the skin, immediately wash area with mildsoap and water. If battery liquid gets into the eye, rinse wat

TORQUE CONTROL (FIGURE C)This tool is fitted with a torque adjustment collar (3) to select the operating mode and toset the torque for tightening scre

DRILLING IN WOODHoles in wood can be made with the same twist drill bits used for metal or with spade bits.These bits should be sharp and should be pu

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the followi