Black & Decker BDCf12 Manuel d'instructions

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'instructions pour Perceuses électriques Black & Decker BDCf12. Black & Decker BDCf12 Instruction manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 28
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Atornillador/Taladro con Batería de Ión-Litio de 12V max*
Parafusadeira/Furadeira com Bateria de Lítio de 12V max*
12V max* Lithium Cordless Drill
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° LD112K
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Español 4
Português 13
English 21
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Résumé du contenu

Page 1 - INSTRUCTION MANUAL

Atornillador/Taladro con Batería de Ión-Litio de 12V max*Parafusadeira/Furadeira com Bateria de Lítio de 12V max* 12V max* Lithium Cordless DrillMANUA

Page 2

10 • ESPAÑOLATORNILLADOPara impulsar remaches, el botón de inversión debe estar empujado hacia la izquierda. Use la inversa (botón empujado hacia la d

Page 3

ESPAÑOL • 11GIRO DEL ALOJAMIENTO DE 10 LUCES LED DE LA UNIDAD DE 12V MÁX.* (FIG. L)El alojamiento de luces LED (2) se puede girar moviéndoloy elevándo

Page 4 - 4 • ESPAÑOL

12 • ESPAÑOLDETECCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA f La unidad no enciende o la luz de la linterna no enciende. f El paquete de baterías no carga. f La u

Page 5 - ESPAÑOL • 5

PORTUGUÊS • 13NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA,entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker mais próximo de sua localidade.REGRAS GER

Page 6 - 6 • ESPAÑOL

14 • PORTUGUÊS trabalho da melhor forma e com mais segurança, com a potência com que foi projetada.b. Não utilize a ferramenta elétrica se o b

Page 7 - ESPAÑOL • 7

PORTUGUÊS • 15 Advertência! Risco de choque. Não permita a penetração de nenhum líquido no carregador. Cuidado! Risco de queimadura. Para reduzir o

Page 8 - 8 • ESPAÑOL

16 • PORTUGUÊS f Carregue os conjuntos de baterias somente em carregadores Black & Decker. f NÃO espirre ou submerja em água ou outros líqui

Page 9 - ESPAÑOL • 9

PORTUGUÊS • 17Procedimento de cargaOs carregadores Black & Decker são projetados para carregar conjuntos de baterias Black & Decker em 3 a 5

Page 10 - 10 • ESPAÑOL

18 • PORTUGUÊS ADVERTÊNCIAS E INSTRUÇÕESDE SEGURANÇAFURADEIRAS1. Segure a furadeira com firmeza com uma das mãos na empunhadura e a outra mão na

Page 11 - ESPAÑOL • 11

PORTUGUÊS • 19 f Cuide da área de trabalho, como indicado nas “Instruções de Segurança”. f Acione a furadeira muito lentamente, aplicando pres

Page 12 - 12 • ESPAÑOL

FIG. AFIG. BFIG. DFIG. CFIG. E1172234568

Page 13 - PORTUGUÊS • 13

20 • PORTUGUÊS PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTEColeta Seletiva. Este produto não deve ser descartado junto com o lixo doméstico normal. Caso ache necessár

Page 14 - 14 • PORTUGUÊS

ENGLISH • 21DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE,first contact your local Black & Decker officeor nearest authorized service center.GENERAL S

Page 15 - PORTUGUÊS • 15

22 • ENGLISHc. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing a

Page 16 - 16 • PORTUGUÊS

ENGLISH • 23 f DO NOT attempt to charge the battery pack with any chargers other than the ones in this manual. The charger and battery pack ar

Page 17 - PORTUGUÊS • 17

24 • ENGLISHNote: LI-ION batteries should not be put in checked baggage.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONFOR FLASHLIGHTS Warning! When using electric appli

Page 18 - 18 • PORTUGUÊS

ENGLISH • 25Important charging notes1. Longest life and best performance can be obtained if the battery pack is charged when the air tempe

Page 19 - PORTUGUÊS • 19

26 • ENGLISHKeyless chuck (Fig. G) Warning! Make certain the lock-off button is engaged to prevent switch actuation before installing or removing acce

Page 20 - 20 • PORTUGUÊS

ENGLISH • 2712V MAX* INSTALLATION AND REMOVAL OF THE BATTERY PACK (Fig. K) To install battery pack: Insert battery pack into the flashlight, until a

Page 21 - ENGLISH • 21

28 • ENGLISHSolamente para propósito de Argentina:Importado por: Black & Decker Argentina S.A.Pacheco Trade CenterColectora Este de Ruta Panameric

Page 22 - 22 • ENGLISH

FIG. FFIG. HFIG. IFIG. KFIG. JFIG. L(a) (b)BDCF12 LINTERNA/LANTERNAS/FLASHLIGHTFIG. G12344a

Page 23 - ENGLISH • 23

4 • ESPAÑOLNO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA,comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio Black & Decker más cercano a

Page 24 - 24 • ENGLISH

ESPAÑOL • 5 de la herramienta eléctrica puede producir lesiones al ponerse a funcionar.e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que fatigue

Page 25 - ENGLISH • 25

6 • ESPAÑOLCARACTERISTICAS (Fig. A)1. Interruptor de velocidad variable2. Botón de avance/reversa3. Anillo de ajuste de torque4. Portabrocas s

Page 26 - 26 • ENGLISH

ESPAÑOL • 7 generan vapores y materiales tóxicos. f No cargue ni use la batería en atmósferas explosivas, como ambientes en los que hay líquido

Page 27 - ENGLISH • 27

8 • ESPAÑOLel aparato alejado de materiales combustibles durante el funcionamiento. ¡Precaución! Cuando no utilice la herramienta, colóquela de costad

Page 28 - 28 • ENGLISH

ESPAÑOL • 9 ejemplos y no constituyen una lista taxativa. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paquete de baterías

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire