Black & Decker EHM90 Manuel d'utilisateur

Designs That Work For You™SAVE THIS USE AND CARE BOOKLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTOCONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATIONSÉ

10Cuidado y limpieza1. Asegúrese de que la batidora esté apagada e indicando (O), y de queel cable esté desconectado antes de limpiar cualquier parte

11IMPORTANTES MISES EN GARDELorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales, notamment

12Régulateur devitesseSpatule intégréeFouets à filTalon d’appuiÉjecteur de fouetsFouetsstandardFICHE POLARISÉEL’appareil est muni d’une fiche polarisé

13dans un orifice particulier puisque la tiged’un des fouets est dotée d’un collet.Consulter la figure A afin d’insérer lefouet à collet dans l’orific

14Utilisation de la spatule intégrée (Certains modèles seulement)La spatule est conçue pour servir avec des mélanges légers (crèmes-desserts, crêpes)

4. Pendant le mélange, placer le rebord avant de la spatule intégréecontre la paroi du bol et la faire avancer lentement le long du bol afinde repous

16GARANTIE COMPLÈTE DE UN ANHousehold Products, Inc. garantit le produit pour un an à compter de la date d’achat,contre tout vice de matière ou de fab

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following: Read all instruction

POLARIZED PLUGThis appliance has a polarized plug-one blade is wider than the other. Toreduce the risk of electric shock, this plug will fit into a po

2. Plug the Cord into an outlet.3. Place the ingredients into a bowl, grip theMixer handle, and position the Beaters inthe center of the food to be

5Care and CleaningUsing the Spatula Attachment (Selected Models Only)The Spatula is designed for use with thin (pudding, pancake batter) tomedium batt

6Mixing Tips1. For best results when beating egg whites, use a stainless steel, cop-per, or glass bowl; do not use an aluminum or plastic bowl.2.

7CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESexaminen, la reparen o para que la ajusten. No trate de reparar labatidora en casa. El uso de accesorios no recomendados

NOTA: El mango engomado no con-tiene hule natural ni látex. Puedeser usado por aquellas personascon reacción alérgica o sensitiva aestos materiales.1

6. Para retirar las aspas, oprima la palanca “Beater Eject Botton” (palan-ca que suelta las aspas). PRECAUCION: Tenga cuidado al soltar lasaspas ya