KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:• Lifetime 3 in 1 deck-Mulching, Discharging and Bagging.• Do not operate mower unless handle is locked into position.
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ- DÉFINITIONSIl est important de lire et de comprendre ce mode d’emploi. Lesinformations qu’il contient conce
ENFANTSDes incidents tragiques peuvent survenir si l’opérateur n’est pas vigilant en présence d’enfants. Les enfants sont parfois attirés par la tonde
12• RÉPARATIONS ET ENTRETIEN. Les réparations, l’entretien et toutréglage non précisés dans ce mode d’emploi devraient être effectuésà un centre de ré
DIRECTIVES D’UTILISATIONREMARQUE : Une tondeuse à gazon est un appareil électrique majeur et ne devrait pas être utilisée en même temps que d’autres a
147HAUTEUR APPROXIMATIVE DE COUPE RECOMMANDÉELa coupe devrait être plus haute par temps chaud et plus courte lorsde la dernière coupe avant l’hiver.RE
15NETTOYAGE ET RANGEMENTDANGER : S’assurer que la tondeuse est débranchée et que lalame soit immobile.Enlever et nettoyer chaque débris de l’extérieur
PROBLÈME ACTION CORRECTIVE-La tondeuse est difficile à pousser - La tondeuse est trop proche du solselon la quantité d’herbe coupée. Éteindre la tonde
17INFORMATION SUR LES RÉPARATIONSTous les centres de réparation Black & Decker sont dotés depersonnel qualifié en matière d’outillage électrique;
MM875PODADORA DESBROZADORA DE 48 CM (19 pulg.)INFORMACIÓN CLAVE QUE USTED DEBE CONOCER:• Plataforma 3 en 1 para toda la vida: desbroce, descarga y em
19ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTOPOR CUALQUIER MOTIVO, LLAME AL (55)5326-7100ANTES DE LLAMAR, TENGA EL NÚMERO DE CATÁLOGO Y EL CÓDIGO DEFECHA PREPARAD
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIt is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFE
NIÑOSSi el operador no está alerta ante la presencia de niños, pueden ocurrir accidentes trágicos. Los niños con frecuencia se sienten atraídos por la
21• MANTENIMIENTO Y REPARACIONES Las reparaciones, elmantenimiento y los ajustes que no estén especificados en estemanual deben ser realizados por los
Coloque los ganchos para colgar de la bolsa para pasto en lapodadora como se ilustra en la Figura 4C. La puerta trasera paradescarga funciona con un r
NOTA: La amplitud de la altura de corte de su podadora es 25,4 mm - 88,9 mm (1 pulg. - 3-1/2 pulg.).AJUSTE DE ALTURA DE LAS RUEDAS (FIGURA 8)1. ANTES
241213LUBRICACIÓN:No se requiere lubricación. No aceite las ruedas. Las ruedas tienen superficies de rodamientos plásticas que no requieren lubricació
25A CONTINUACIÓN, LE BRINDAMOS ALGUNOS CONSEJOSÚTILES PARA APROVECHAR AL MÁXIMO SU PODADORA BLACK & DECKER... Y CONSERVAR SU CÉSPED EN PERFECTAS C
INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTOTodos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan conpersonal altamente capacitado dispuesto a brindar a to
Cat No. MM875 Form No. 90512520 Rev. 1 Jan. ‘08Copyright © 2008 Black & Decker Printed in Mexico28
8. Check grass catcher components and the discharge guard frequently and when necessary replace with Black & Deckerrecommended parts only. 9. Mowe
3A3B3C3D4C4A4BASSEMBLY INSTRUCTIONSBEFORE ASSEMBLING YOUR MOWER, CHECK THAT YOU HAVE RECEIVED THE FOLLOWING IN THE SHIPPING CARTON.SEE FIGURE 1.A. Mow
NOTE: The cutting height range for your mower is 1 in. - 3-1/2 in. 25.4mm - 88.9mmWHEEL HEIGHT ADJUSTMENT (FIGURE 8)1. BEFORE MAKING ANY ADJUSTMENTS
139REPLACE IFDAMAGED1011BCADMULCHING TIPSIn the mulching configuration your new mower is designed to re-cut the grass clippings into short lengths. Th
8. Replace blade on mower and tighten securely.LUBRICATION:No lubrication is necessary. Do not oil the wheels. They have plastic bearing surfaces whic
8SERVICE INFORMATIONAll Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnelto provide customers with efficient and reliable power to
TONDEUSE DÉCHIQUETEUSE 48 cm (19 po)VOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS QU’IL VOUS FAUT SAVOIR :• Châssis 3 en 1 avec garantie à vie-Déchiquetage, Éje
Commentaires sur ces manuels