KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:• Do not operate mower unless handle is locked into position.• Ensure shroud hole covers are properly installed.• For
4. Ne pas tondre près des falaises, des fossés ou des talus. Il y a unrisque de perdre sa stabilité ou son équilibre.ENFANTSDes incidents tragiques p
11• RÉPARATIONS ET ENTRETIEN. Les réparations, l’entretien et toutréglage non précisés dans ce mode d’emploi devraient être effectuésà un centre de ré
DIRECTIVES D’UTILISATIONREMARQUE : Une tondeuse à gazon est un appareil électrique majeur et ne devrait pas être utilisée en même temps que d’autres a
13POSITIONS POUR LA HAUTEURDE COUPEPosition Hauteur de coupe1 (BASSE) 25,4 mm (1 po)2 38,1 mm (1 1/2 po)3 50,8 mm (2 po)4 63,5 mm (2 1
14PROBLÈME ACTION CORRECTIVE-Vibration excessive - La lame peut être desserrée. Éteindre la tondeuse, attendre l’immobilisation de la lame et débranch
15INFORMATION SUR LES RÉPARATIONSTous les centres de réparation Black & Decker sont dotés depersonnel qualifié en matière d’outillage électrique;
MANUAL DE INSTRUCCIONESLM175INFORMACIÓN CLAVE QUE USTED DEBE CONOCER:• Para operar esta podadora, el mango debe estar bloqueado en posición.• Corrob
17ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTOPOR CUALQUIER MOTIVO, LLAME AL (55)5326-7100ANTES DE LLAMAR, TENGA EL NÚMERO DE CATÁLOGO Y EL CÓDIGO DEFECHA PREPARAD
NIÑOSSi el operador no está alerta ante la presencia de niños, pueden ocurrir accidentes trágicos. Los niños con frecuencia se sienten atraídos por la
19ENSAMBLAJE DE LOS TUBOS DEL MANGO (FIGURA 2)1. La caja de su podadora contiene la podadora, 2 mangos y 1 bolsade plástico con piezas. 2. Una las par
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIt is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFE
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNNOTA: Una podadora es un aparato eléctrico grande y no debe ser operado en forma simultánea con otros aparatos eléctricos gr
21DESCARGALa podadora está diseñada para dispersar los recortes de céspednuevamente sobre el césped.1. Si el césped llena la bolsa opcional muy rápid
PROBLEMA MEDIDA CORRECTIVA- El motor no arranca - Controle el fusible o el interruptor automático para asegurar que llegue corriente al tomacorriente-
INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTOTodos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan conpersonal altamente capacitado dispuesto a brindar a to
Cat. No. LM175 Form No. 90512516 Rev. 1 December 2007Copyright © 2007 Black & Decker Printed in China24
5. If you strike a foreign object, release switch lever to turn mower offwait for the blade to stop and unplug the mower and then inspectthe mower. Re
REMOVING THE HANDLE (FIGURE 4)1. UNPLUG TOOL, AND WAIT FOR BLADE TO COME TO A COMPLETE STOP.2. Brace the rear of the mower so that it cannot roll ba
EXTENSION CORD TO ELECTRICAL OUTLET (FIGURE 7)1. Place most of the extension cord close to the electrical outlet, outof the path of the mower. Attach
PREVENTING CORROSIONFertilizers and other garden chemicals contain agents that greatlyaccelerate the corrosion of metals. If you use the mower in area
Imported byBlack & Decker (U.S.) Inc., 701 E. Joppa Rd.Towson, MD 21286 U.S.A.See ‘Tools-Electric’– Yellow Pages –for Service &Sales7LUBRICATI
Cat. noLM175 Form. no90512516 Rev. 1 DÉCEMBRE ‘07Copyright © 2007 Black & Decker Imprimé au MexicoVOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS QU’IL VOU
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ- DÉFINITIONSIl est important de lire et de comprendre ce mode d’emploi. Lesinformations qu’il contient conce
Commentaires sur ces manuels