Black & Decker PI9000 Manuel d'utilisateur

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

17 185. Presione el botón de limpieza automática. Tenga cuidado, yaque los orificios de vapor de la plancha emiten agua caliente y vapor (M). Continúe

19 20MESURES SPÉCIALES❑ Afin d’éviter les surcharges, ne pas brancher d’autres appareils à forteconsommation électrique sur le même circuit.❑ Lorsqu’i

21 22Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Ajutage de pulvérisation2. Réservoir 1 – Eau seulement3. Couvercle de l'orifice de

23 24Conseil pratique : Lorsqu'on ne connaît pas le type de fibre duvêtement, faire un essai sur une petite surface (comme sur unecouture ou un b

25 264. Lorsque la pulvérisation est faible, pomper le bouton à quelques reprises.SYSTÈME ANTIGOUTTESLe système antigouttes prévient la production de

27 28NOTE5. Enfoncer le bouton d’autonettoyage. Prendre garde, de l’eaubrûlante et de la vapeur s’échapperont des évents (M). Maintenirle bouton enfon

29 30NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800"number on the cover of this book. Do

31 32BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toutequestion relative au produit, composer le nu

33 34ArgentinaServicio Técnico CentralService New S.R.L.Atención al ClienteRuiz Huidobro 3860 Buenos Aires, ArgentinaTel.: (54-11) 4546-1212ChileServi

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E

1 2SPECIAL INSTRUCTIONS❑To avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit.❑If an extension cord is absolu

34Product may vary slightly from what is illustrated.1. Spray nozzle2. Tank 2 for water only3. Tank 2 water-fill cover4. Dry/steam and

5 65. Move the selector to the desired steam level (D).6. Turn the fabric-select dial to appropriate setting (between 4 and6) for your fabric (E). See

7 8CLEANING OUTSIDE SURFACES1. Make sure iron is unplugged and has cooled completely.2. Wipe the soleplate and outer surfaces with a soft cloth dampen

9 10INSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADSiempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguien

11 12a. Evitar la exposición prolongada.b. Utilizar guantes de goma o de neopreno, cuando fuese necesario, para evitar el contacto con la piel.c. Util

13 14Como usarEste producto es para uso doméstico solamente. La plancha ha sido diseñadaespecíficamente con un sistema de dos tanques. El tanque 2 es

15 16EMISIÓN DE VAPOR • Horizontal1. Llene el tanque 2 con agua hasta alcanzar la marca de llenado MAX, gire el selector de tejidos como mínimo hasta