Please Read and Save this Use and Care BookPor favor lea este instructivo antes de usar el productoVeuillez lire et conserver ce guide d’entretien et
1817UtilisationL'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.PRÉPARATIFSEnlever tous les autocollants et étiquettes qui se trouv
2019VIDAGE DU RÉSERVOIR D'EAU APRÈS LE REPASSAGE (FACULTATIF)1. Régler le cadran à la position minimale (Min.).2. Débrancher le fer et le laisser
2221NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate"800" number on the cover of this book. Do
2423BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adressertoute question relative au produit, composer le num
2625ArgentinaServicio Técnico CentralService New S.R.L.Atención al ClienteRuiz Huidobro 3860 Buenos Aires, ArgentinaTel.: (54-11) 4546-1212ChileServic
Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 1000003118-00-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of ChinaImpo
21When using your iron, basic safety precautions should always be followed,including the following:❑READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.❑ Use iron only
How to UseThis appliance is for household use only. GETTING STARTEDRemove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron.N
Surge of SteamUse to remove stubborn creases.1. With water tank filled to the MAX mark, turn the fabric-select dial to at leastsetting 4 and wait for
87INSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADSiempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguiente
109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.1. Rociador 2. Tapa del orificio de llenado3. Selector de planchado e
12117. Al terminar de planchar, ajuste el selector de tejidos a la posición detemperatura más baja, pase el selector de planchado al seco/vapor a lapo
14135. Presione y sostenga el botón de limpieza automática(AUTO CLEAN). Tenga cuidado, ya que saldrá aguacaliente y vapor de los orificios de vapor (J
1615FICHE POLARISÉELe produit est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Ce genre defiche n’entre que d’une façon dans une pris
Commentaires sur ces manuels