Black & Decker AS182 Manuel d'utilisateur

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

UtilisationL'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. La conception spéciale de l’appareil comporte un système à deux réserv

20191. Répéter l’étape 1 précédente.2. À l’aide d’une tasse propre, remplir le réservoir 2 avec de l’eau (K).3. Enfoncer le bouton de pulvérisation

2221NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate"800" number on the cover of this book. Do

BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adressertoute question relative au produit, composer le numéro

Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partirde la fecha ori

Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 1000002000-00-RV01Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of ChinaImpo

21When using your iron, basic safety precautions should always be followed, includingthe following:❑READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.❑ Use iron only

How to UseThis appliance is for household use only. It is specially designed with a 2-tank™ system. Tank 1 is for use with water only, for steam. Tank

MULTI-POSITION AUTO OFFIf your iron is equipped with auto shutoff:• Once it reaches appropriate temperature, it will turn off after 30 seconds of inac

87INSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADSiempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguiente

Como usarEste producto es para uso doméstico solamente. La plancha ha sido diseñadaespecíficamente con un sistema de dos tanques. El tanque 1 es para

PLANCHADO EN SECO Asegúrese de ajustar el control a la posición . Si desea vaciar el tanque de agua,consulte “Vaciado del tanque 1 después de plancha

14133. Vacie el tanque 2 de agua o líquido suavizador remanente.4. Llene la mitad del tanque 2 de agua tibia.5. Póngale la tapa al tanque y agite la p

1615IMPORTANTES MESURES RELATIVES AU DÉFROISSE-TISSUS DOWNYmd1. L'organisme Underwriters Laboratories Inc. n'a pas fait de recherches (utile