ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.WARNING: READ INSTRUCTION MAN
9INFORMACIONES SOBRE AVERÍASInconvenientes Probables causas RemediosLa bomba no alcanza la presión prescritaBoquilla desgastada Sustituir la boquillaF
10SERVICIOTodos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan conpersonal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos losherramientas elé
NÃO utilize o aparelho com líquidos produto que não seja compatível com a operação adequada do aparelho.PERIGO DE EXPLOSÃO OU DE ENVENENAMENT
3INFORMAÇÕES GERAIS (FIG.1)3.13.23.33.44INFORMAÇÕES TÉCNICAS (FIG. 1)4.14.24.34.44.55INSTALAÇÃO (FIG.2)5.15.25.35.4lnUso do manualEste manual é parte
6INFORMAÇÕES DE AJUSTE (FIG.3)6.16.26.36.47INFORMAÇÕES DE USO DO APARELHO (FIG.4)7.17.27.37.47.57.67.78MANUTENÇÃO (FIG.5)8.18.28.38.45.4.2 Conexão a
9VERIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMASProblema Possíveis Causas SoluçõesA bomba não alcançou a pressão de trabalhoDesgaste do bocal Substitua o bocalFilt
A Black & Decker possui uma das maiores Redes de Serviços do País, com técnicos treinados para manter e reparar toda a linha de produtos
1SAFETY INSTRUCTIONS1.1 The appliance you have purchased is a technologically advanced product designed by one of the leading European manu
3GENERAL INFORMATION FIG.13.1 Use of the manualThis manual forms an integral part of the appliance and should bekept for future reference. Please read
6ADJUSTMENT INFORMATION FIG.36.1 Adjusting the spray nozzle (for models with this feature)Water ow is adjusted by regulating the nozzle (E).6.2 Adj
21E3E1A1B5B6B2C2B3DC1C4B4B1C3pw1500sp_avanti.indd 3 2-07-2008 12:17:04
9TROUBLESHOOTINGProblem Possible causes RemedyPump does not reach working pressureNozzle worn Replace nozzleWater lter fouled Clean lter (g.5)Water
10SERVICEauthorized service locations. All Black & Decker Service Centers areand reliable power tool service. Whether you need technical advice,re
Solamente para propósito de Argentina:Importado por: Black & Decker Argentina S.A.Marcos Sastre 1998Ricardo Rojas, Partido de TigreBuenos Aires, A
323 4 526781Ø13
434I2DE1HHH
556Volt2 x 1,5 mm22 x 2,5 mm21 ÷ 25 m 25 ÷ 50 m EL1SNZ11~MTS1NCNOCS = Interruptor/Interruptor/SwitchZ1 = Capacitor supresor/Capacitor de Supressão/
67L12435Limpieza del Filtro de Entrada de AguaEste eficiente filtro de entrada esta diseñado para proteger su Lavadora a Presión y optimizar el tiempo
1INST RUCCIONES SOBRE SEGURIDAD1.1 La máquina que usted ha comprado presenta un elevado niveltecnológico, está fabricada por una de las empresas eu
3INFO RMACIO NES DE CARÁCTER GENERAL F IG. 13.1 Uso del manualEl presente manual es parte integrante de la máquina, por lo quedeberá conservarse para
5.4.2 Enlace a la red hídrica públicaLa máquina podrá ser conectada directamente a la red pública de distribución del agua potable sólo
Commentaires sur ces manuels