Black & Decker DCM1400 Manuel d'utilisateur

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

17187. Placer la carafe dans l'appareil.8. Brancher la cafetière.9. Enfoncer le bouton de mise sous tension. Le témoin de fonctionnement s'a

• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato• Los gastos

Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de lafecha ori

R12003/2-12-39Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 178998-00-RV01Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electric shock,

4How to UseThis product is for household use only.GETTING STARTED1. Remove all stickers, packing material, and literature.Important: For warranty veri

651. Turn unit off.2. Wait 10 minutes to prevent hot water in tubes from splashing out.3. Follow instructions in "BREWING COFFEE".SNEAK-A-CU

87CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertasmedidas de seguridad a fin de reducir el riesgo

109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado1. Tapa enteriza2. Tanque de agua3. Almacenamiento del cable4. Placa calefactora5.

121110. Presione el botón de encendido. La luz indicadora se ilumina, mostrando que el ciclo de colado se encuentra en plena marcha. 11. Después de s

1314Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’inc

1516Le produit peut différer légèrement de celui illustré.PANNEAU DE COMMANDE†1.Couvercle monobloc2. Réservoir3. Rangement du cordon4. Réchaud5. Minut