Black & Decker JKC550 Manuel d'utilisateur

Please Read and Save this Use and Care Book.Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien e

1718¿Cómo se puede obtener servicio?• Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garan

2006/5-15-24E/S/F Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 100003027-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Repub

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed, including the following:❑Read all instructi

4How to UseThis appliance is for household use only and is for boiling water only.Before first use, wash the interior of the kettle and the removable

65Care and CleaningThis appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualifiedservice personnel.• Before cleaning, be sure the base

87ENCHUFE DE TIERRAComo medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tienetres contactos. No trate de alterar esta medida de

109Como usarEste aparato es sólo para uso doméstico y sólo para hervir agua.Antes de usar por primera vez, lave el interior del hervidor y el filtro d

1211IMPORTANTES MISES EN GARDELors de l'utilisation de tout appareil électroménager, il faut toujoursobserver des précautions de base, y compris

1314Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Bouilloire de 1,7 l (60 oz)†2.Filtre anti-tartre (n° de pièce JKC550-01)3. Déclencheur de

1516FILTRE ANTI-TARTREToujours faire bouillir l'eau avec le filtre anti-tartre en place,juste derrière le bec verseur (D).Des dépôts se forment p