Black & Decker DCM7 Manuel d'utilisateur

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

1718• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra• Las piezas de v

2005/5-13-80E/S/FCopyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.P u b . N o . 1000002331-00-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in Peopl

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed to reduce the risk of fire, electric shock,

4How to UseThis appliance is intended for household use only.GETTING STARTED1. Remove all stickers, packing material, and literature.Important: For wa

651. Fill the mug half way with white vinegar and then to the top with cold water and pourinto the water reservoir. 2. Place the mug/cup on the mug/cu

87ENCHUFE POLARIZADO(Solamente para los modelos de 120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que elotro). A fin de

109Como usarEste aparato está diseñado únicamente para uso doméstico.Antes de usar1. Retire cualquier etiqueta o calcomanía, material de empaque y lit

1211Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’inc

1413Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Languette2. Couvercle du réservoir3. Diffuseur† 4. Filtre permanent (Pièce no° 175181-00)

15162. Pour nettoyer l’intérieur du couvercle du réservoir, ouvrir le couverclemonobloc en le laissant reposer en position ouverte. Tirer le diffuseur